<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Stadtrat von Manacor]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/stadtrat-von-manacor/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Stadtrat von Manacor]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Ich war schon immer mehr von der Straße als vom Büro"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ich-war-schon-immer-mehr-von-der-strasse-als-vom-buro_128_5790267.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ferran Montero Sitges, aktueller Stadtrat für Kultur und Bildung, wird der nächste Bürgermeisterkandidat von Manacor für MÉS-Esquerra sein, einer Partei, die damit die erste ist, die ihre Karten öffentlich ausspielt und ihr Gesicht für die Wahlen im Mai 2027 offiziell macht. Wir sprechen eine Weile darüber.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ich-war-schon-immer-mehr-von-der-strasse-als-vom-buro_128_5790267.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 06:38:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der derzeitige Stadtrat für Kultur und Bildung wird der nächste Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von Manacor für Més-Esquerra sein, Ferran Montero.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von Manacor für MÉS-Esquerra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir sind es leid, durch einen unsicheren Bach gehen zu müssen, der jederzeit überflutet werden kann]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-sind-mude-durch-einen-unsicheren-bach-gehen-zu-mussen-der-jederzeit-uberflutet-werden-kann_1_5777983.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor etwas mehr als vier Monaten musste die Brücke, die über den Bach Son Caules führt und die beiden Äste des Weges Les Pedreres in Manacor verbindet, auf unbestimmte Zeit gesperrt werden. Die fortgesetzte Durchfahrt von für die kleine Infrastruktur ungeeigneten Fahrzeugen mit hohem Gewicht führte schließlich zur Schwächung von Trägern und Balken und zum Auftreten eines großen Lochs. Nun, und ohne eine wirksame Lösung, haben die Anwohner der Gegend Unterschriften gesammelt, um eine Antwort von der Stadtverwaltung zu fordern, die ihnen im Gegenzug eine alternative Route durch den Bach ermöglicht hat, „ein unsicheres, von Schlaglöchern übersätes Teilstück, das bei Regen unpassierbar wird und uns daher isoliert“, erklärt die Sprecherin der Betroffenen, Cati Valls.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-sind-mude-durch-einen-unsicheren-bach-gehen-zu-mussen-der-jederzeit-uberflutet-werden-kann_1_5777983.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 12:45:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Nachbarn, der die Situation gemeldet hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anwohner haben 135 Unterschriften gesammelt, um die Stadtverwaltung zur Reaktion auf die unbefristete Schließung der Brücke über den Bach Son Caules zu zwingen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor, im Kriegszustand wegen der Großfarm: „Es wird sich auf die psychische und physische Gesundheit auswirken"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-rathaus-von-manacor-hofft-die-neue-grossfarm-mit-80-000-huhnern-stoppen-zu-konnen_1_5765302.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/54678df7-df09-4fb2-a38e-5f8b1c87127b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Wir fordern die Stadtverwaltung von Manacor und die Regierung auf, diese Abscheulichkeit zu stoppen, die unter anderem täglich acht Tonnen Mist produzieren wird. Wenn es regnet, werden alle Grundwasserleiter, die in die Stadt gelangen, vergiftet werden“, prangerte an diesem Mittwochabend Sílvia Llull an, eine der von der Makrofarm mit 80.000 Legehennen betroffen ist, die das Unternehmen Avícola Son Perot auf dem Anwesen Son Brau in Manacor bauen will.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-rathaus-von-manacor-hofft-die-neue-grossfarm-mit-80-000-huhnern-stoppen-zu-konnen_1_5765302.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 08:59:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/54678df7-df09-4fb2-a38e-5f8b1c87127b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hühner auf einem Bauernhof in Wortel, in der Nähe von Antwerpen, in Belgien]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/54678df7-df09-4fb2-a38e-5f8b1c87127b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus sieht vor, negative Berichte von verschiedenen Abteilungen vorzulegen, um sie zu stoppen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor wird beginnen, eine jährliche Gebühr für jede Nische von Son Coletes zu erheben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-von-son-coletes-zu-erheben_1_5764019.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die jüngsten Probleme und Kritikpunkte, die von Nutzern öffentlich gemacht wurden, die ihren geliebten Menschen aufgrund von Sicherheitsproblemen in Familiengräbern nicht beerdigen konnten, haben die Stadtverwaltung dazu veranlasst, sich nun der dringenden Notwendigkeit zu stellen, den alten Teil des städtischen Friedhofs von Son Coletes in Manacor zu renovieren. Denn obwohl der Raum, der zwischen 1953 und 1957 nach einer ursprünglichen Nutzung während der Pest umgestaltet wurde, seit Jahren offensichtlich durch Zeit und mangelnde Instandhaltung verfallen ist, hat erst in den letzten Wochen der Stadtrat beschlossen, die Initiative zu ergreifen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-von-son-coletes-zu-erheben_1_5764019.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 08:26:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Friedhof von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Reform des städtischen Friedhofs wird die Identifizierung von Inhabern von mehr als 12.000 Grabkonzessionen erforderlich machen und die Aktivierung einer Steuer ermöglichen, von deren Zahlung die Stadtverwaltung zugibt, dass sie diese noch nie eingezogen hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Umfassende und millionenschwere" Renovierung des Friedhofs von Manacor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umfassende-und-millionenschwere-reform-des-friedhofs-von-manacor_1_5763073.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine umfassende und millionenschwere Reform. Dies hat der Stadtrat von Manacor am Dienstag während der Vorstellung des Aktions- und Verwaltungsplans für den städtischen Friedhof von Son Coletes angekündigt, eine Initiative, die städtebauliche Maßnahmen, Investitionen in Infrastruktur und eine tiefgreifende Verwaltungsmodernisierung kombiniert, mit dem Ziel, die Sicherheit, den Erhalt und die ordnungsgemäße Verwaltung einer für die Gemeinde wesentlichen öffentlichen Einrichtung zu gewährleisten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umfassende-und-millionenschwere-reform-des-friedhofs-von-manacor_1_5763073.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 11:43:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Friedhof von Manacor, im aktuellen Zustand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus treibt einen globalen Plan voran, der Abdichtungsarbeiten, ein neues Ossuarium und eine Modernisierung der Verwaltung umfasst, um die Sicherheit und Verwaltung von mehr als 12.000 Bestattungsplätzen zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Esteve Sureda (Vox) spricht erneut auf Spanisch, diesmal zugunsten der Bauernschaft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/esteve-sureda-vox-wirft-sich-wieder-vor-auf-spanisch-zu-sprechen-jetzt-zugunsten-der-bauernschaft_1_5729609.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b1381ce-dbe4-46e9-a90e-d221a6c4b166_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Esteve Sureda, Sprecher von Vox in Manacor, lässt niemanden kalt. Nicht einmal die eigenen Parteimitglieder. Wenn vor zwei Monaten der Präsident des balearischen Parlaments, Gabriel LeSenne, Sureda als Führer wählte, um gegen Personen und Gruppen zu sprechen, die versuchen, ihren Lebensunterhalt mit Geschäften wie Friseursalons und Läden in bestimmten Stadtstraßen zu verdienen, so hat sich nun die Sprecherin der ultrarechten Partei, ebenfalls im Parlament, Manuel Cañadas, nach Portocristo begeben, um von Angesicht zu Angesicht mit Sureda zu sprechen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/esteve-sureda-vox-wirft-sich-wieder-vor-auf-spanisch-zu-sprechen-jetzt-zugunsten-der-bauernschaft_1_5729609.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 08:31:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b1381ce-dbe4-46e9-a90e-d221a6c4b166_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Interview von Esteve Sureda im Instagram-Profil von Manuela Cañadas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b1381ce-dbe4-46e9-a90e-d221a6c4b166_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vox-Sprecher in Manacor sorgt mit seinen Spanischkenntnissen über die Mercosur-Vereinbarung erneut für Kontroversen, obwohl er sich normalerweise besser auf Katalanisch ausdrückt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor bietet an, die Pride-Verbena auszurichten, nachdem sie in Palma abgesagt wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-bietet-an-die-pride-feier-auszurichten-nachdem-sie-in-palma-abgesagt-wurde_1_5727525.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Manacor hat der Vereinigung Ben Amics formell seinen Willen bekundet, die Feier des Pride Month in der Gemeinde auszurichten, nachdem die Absage der geplanten Feier in Palma bekannt wurde. Das Rathaus hat diese Situation mit Besorgnis verfolgt und ist der Meinung, dass in der jetzigen Zeit „rückwärtsgewandte Schritte keine Option sind“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-bietet-an-die-pride-feier-auszurichten-nachdem-sie-in-palma-abgesagt-wurde_1_5727525.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 05 May 2026 07:40:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp Bild 2023-06-28 um 20.16.25(1).jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verteidigt, dass der Anspruch des Stolzes keinen Platz finden darf und hat seine Unterstützung für die Organisationen zum Ausdruck gebracht, die sich für die Verteidigung der Rechte der LGTBIQ+-Gemeinschaft einsetzen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie war Miquel Oliver, laut seiner Mutter: „So ruhig wie er gab es keinen anderen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/wie-er-war-miquel-oliver-nach-seiner-mutter-ruhig-wie-er-gab-keinen-anderen_1_5726017.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e6b94322-b643-40db-91ea-1943effe2cd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Er leistete seinen Militärdienst mit wenig Begeisterung. Studier</em>Gipsy Rock</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/wie-er-war-miquel-oliver-nach-seiner-mutter-ruhig-wie-er-gab-keinen-anderen_1_5726017.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 15:16:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e6b94322-b643-40db-91ea-1943effe2cd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miquel Oliver, in der Kindheit]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e6b94322-b643-40db-91ea-1943effe2cd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Joana Gomila, Mutter des Politikers und Bürgermeisters von Manacor, erzählt uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neue Spannung in der Plenarsitzung von Manacor mit dem umstrittenen Stadtrat der Vox: "Ihr seid Diktatoren, Angeber"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-spannung-im-plenum-von-manacor-mit-dem-kontroversen-stadtrat-von-vox-ihr-seid-diktatoren-ihr-schausteller_1_5709144.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dass die Plenarsitzungen des Stadtrats von Manacor etwas anderes sind, ist eine Tatsache, die durch die Videos belegt werden kann, die der Rat jeden Monat auf seinen Youtube-Kanal hochlädt. Es ist klar, dass das Plenum wie jede gute ‘Show’ politisch langweilige und administrative Momente hat; aber es hat auch andere, besonders wenn der Zeitpunkt für Anfragen und Fragen kommt, in denen die Emotionen hochkochen (und oft verrückt werden).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-spannung-im-plenum-von-manacor-mit-dem-kontroversen-stadtrat-von-vox-ihr-seid-diktatoren-ihr-schausteller_1_5709144.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:01:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Spannung in der Plenarsitzung des Rathauses von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgermeister warnt den Vox-Sprecher wegen ständiger Unterbrechungen in einer hitzigen Debatte über Kultur und Sprache, die mit schweren gegenseitigen Anschuldigungen endet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor muss 1,1 Millionen vorstrecken, um Cales de Mallorca zu übernehmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-1-1-millionen-vorstrecken-mussen-um-cales-mallorca-zu-ubernehmen_1_5708131.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Cales de Mallorca, die wichtigste Hotelzone und damit touristische Zentrum der Gemeinde Manacor, fordert seit Jahrzehnten eine städtebauliche Übernahme. Entstanden in den 60er Jahren als private Förderung von Apartments und Hotels zur Befriedigung der Nachfrage des ersten Sonne-und-Strand-Booms, hat es seitdem eine stabile Bevölkerung aufgenommen, die trotz Zahlung von Steuern und Gebühren für städtische Dienstleistungen kaum Wartung im Gegenzug erhält.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-1-1-millionen-vorstrecken-mussen-um-cales-mallorca-zu-ubernehmen_1_5708131.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:36:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Calas von Mallorca, in ihrem jetzigen Zustand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat wird subsidiär tätig und fordert das Geld vom Bauträger zurück, um die Erschließung übernehmen und grundlegende Dienstleistungen wie die Kanalisation verbessern zu können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor kritisiert eine Änderung bei der Schulwahl, die niemand gefordert hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/manacor-kritisiert-eine-anderung-in-der-art-und-weise-wie-schulen-ausgewahlt-werden-die-niemand-verlangt-hat_1_5705253.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9af8912a-22f9-4ffa-a884-a93074ae28e2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat und die Führungsteams der <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-pakt-fur-gleichberechtigung-wie-manacor-die-rassentrennung-an-schulen-vermieden-hat_1_5535478.html" >öffentlichen und konzertierten Schulen von Manacor</a> waren aus dem Spiel, als das Bildungsministerium sie darüber informierte, dass die Gemeinde, die bisher in vier Schulsprengel (Manacor, Portocristo, Son Macià und l’Illot) aufgeteilt war, zu einem einzigen Sprengel wurde, wie in den übrigen Gemeinden Mallorcas mit Ausnahme von vier: Calvià, Andratx, Selva und Santa Margalida.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/manacor-kritisiert-eine-anderung-in-der-art-und-weise-wie-schulen-ausgewahlt-werden-die-niemand-verlangt-hat_1_5705253.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 12 Apr 2026 15:32:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9af8912a-22f9-4ffa-a884-a93074ae28e2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ferran Montero (MÉS-Esquerra) und die Direktorin der Kinder- und Grundschule Sa Torre, Maria Esperança Nicolau]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9af8912a-22f9-4ffa-a884-a93074ae28e2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rathaus, Führungsteams und Bildungsgemeinschaft kritisieren die Einführung eines Modells, das das ausgewogene Schulsystem der Gemeinde auf den Kopf stellen wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor belohnt die drei Jahrzehnte Engagement von Joves]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manacor-belohnt-die-drei-jahrzehnte-engagement-von-joves_1_5704440.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Manacor wird dieses Jahr die Laufbahn von Joves de Mallorca per la Llengua im Rahmen der Auszeichnungen für Verdienste der Escola de Mallorquí anerkennen, die am 11. Juni stattfinden werden. Eine Auszeichnung, die „eine Hommage an mehr als drei Jahrzehnte Arbeit sein soll, und deshalb werden wir das Auditorium von Manacor füllen, um diese unermüdliche Arbeit für die eigene Sprache und Kultur anzuerkennen“, sagt der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver, der daran erinnert, dass es am 11. eine speziell für diesen Anlass geschaffene Aufführung geben wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan M. Mayol]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manacor-belohnt-die-drei-jahrzehnte-engagement-von-joves_1_5704440.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 10:11:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation von Acampallengua 2026 in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Am 11. Juni wird die Stadtverwaltung ihnen die Verdienstauszeichnung überreichen, die die Mallorquinische Schule jedes Jahr vergibt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor ergreift rechtliche Maßnahmen gegen die von der Regierung geförderte Einheitszone]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-massnahmen-gegen-die-von-der-regierung-geforderte-einheitszone_1_5694534.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver, der Bildungsbeauftragte der Stadtverwaltung, Ferran Montero, und die städtische Bildungstechnikerin trafen sich am Montagnachmittag mit dem Bildungsminister Antoni Vera, um Erklärungen zur Einführung der einzigen Schulzone in der Gemeinde zu erbitten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-massnahmen-gegen-die-von-der-regierung-geforderte-einheitszone_1_5694534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 18:23:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des Treffens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus fordert Erklärungen vom Bildungsministerium zur Verordnung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor ergreift rechtliche Schritte gegen die vom Govern geförderte Zone única]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-schritte-gegen-die-vom-govern-geforderte-zone-unica_1_5694531.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver, der Bildungsbeauftragte der Stadtverwaltung, Ferran Montero, und die städtische Bildungstechnikerin trafen sich am Montagnachmittag mit dem Bildungsminister Antoni Vera, um Erklärungen zur Einführung der einzigen Schulzone in der Gemeinde zu erbitten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-schritte-gegen-die-vom-govern-geforderte-zone-unica_1_5694531.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 18:16:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des Treffens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtverwaltung fordert Erklärungen vom Bildungsministerium zur Verordnung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die verlassene Villa, die Manacor kaufen will, um einen Verlust von 2 Millionen Euro zu vermeiden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Portocristos. Und gleichzeitig, kurioserweise, eine der unbekanntesten. Die große Villa am oberen Ende der Blau Coast (offiziell Bordils-Straße) steht seit Jahren verlassen inmitten eines privaten Pinienwaldes, unter den wachsamen Augen von Einheimischen und Touristen auf ihrem Weg zum Strand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Mar 2026 12:14:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Chalet Can Blau de Portocristo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verhandelt über den Erwerb von Can Blau im Wert von ca. 1,8 Millionen Euro, um nach dem Scheitern eines Tourismusprojekts Mittel aus dem Next Generation-Programm umzuleiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gesundheitszentrum, das nie kommt: Manacor, am Limit aufgrund der Überlastung des Gesundheitssystems.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gesundheitszentrum-das-nie-kommt-manacor-am-limit-aufgrund-der-uberlastung-des-gesundheitssystems_1_5684204.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7b3f419b-755a-41b7-b55b-2652195062d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Verzögerung beim Bau des neuen Gesundheitszentrums in Manacor ist längst nicht mehr nur ein Verwaltungsproblem, sondern hat sich zu einer der Hauptquellen institutionellen Drucks auf die Regionalregierung entwickelt. Bürgermeister Miquel Oliver traf sich mit Gesundheitsministerin Manuela García Romero, um Lösungen für die seiner Ansicht nach „untragbare“ Gesundheitssituation in der gesamten Levante-Region zu fordern. Das Treffen fand statt, nachdem das Gesundheitsministerium das 2022 für den Neubau vorgesehene Grundstück abgelehnt hatte. Grund dafür war ein Gutachten der Wasserbehörde, das das Grundstück in einem Gebiet mit bevorzugtem Wasserfluss ausweist. Laut Stadtrat führt diese Entscheidung zu einer „inakzeptablen Verzögerung“ des Projekts, das als entscheidend für die Bewältigung des Bevölkerungswachstums und die Entlastung des Gesundheitssystems gilt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gesundheitszentrum-das-nie-kommt-manacor-am-limit-aufgrund-der-uberlastung-des-gesundheitssystems_1_5684204.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 11:27:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7b3f419b-755a-41b7-b55b-2652195062d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Gesundheitszentrum auf einem Stockfoto.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7b3f419b-755a-41b7-b55b-2652195062d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bürgermeister Miquel Oliver fordert die Freigabe der Infrastruktur und die dringende Verstärkung der Primärversorgung sowie des Krankenhauses von Manacor aufgrund von Überbelegung.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teureres Wasser für diejenigen, die mehr verbrauchen: So funktioniert das Tarifsystem von Manacor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teureres-wasser-fur-diejenigen-die-mehr-verbrauchen-funktioniert-das-tarifsystem-von-manacor_1_5673802.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Manacor hat Änderungen der Wassertarife für die von SAM, dem städtischen Wasserversorgungsunternehmen, gelieferte Wasserversorgung beschlossen. Das neue, stärker sozial orientierte System sieht Ermäßigungen für beispielsweise kinderreiche Familien, Alleinerziehende, Familien mit einem pflegebedürftigen Angehörigen oder Familien mit einem Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt vor. Der Stadtrat führt daher ab sofort ein System von Verbrauchsblöcken ein, um progressive Tarife umzusetzen und sicherzustellen, dass „wer mehr verbraucht, auch mehr zahlt“, erklärte der Umweltdezernent und Vorstandsvorsitzende von SAM, Sebastià Llodrà. Er erinnerte daran, dass die Wasserpreise seit der Bevölkerungsentwicklung unverändert geblieben seien. Manacor ist innerhalb von nur zehn Jahren von 42.000 auf gut 53.000 Einwohner gewachsen (ein Zuwachs von 25 %). Eine Entwicklung, „die nicht zu einer signifikanten Stadtentwicklung geführt hat“, fügt Bürgermeister Miquel Oliver hinzu, sondern vielmehr zu einem erhöhten Wasserverbrauch und einer Überlastung des Stadtgebiets geführt hat. Dies hat den Verbrauch von fließendem Wasser erhöht, ohne dass die Infrastruktur entsprechend ausgebaut wurde. Positiv hervorzuheben ist jedoch die in diesem Jahrzehnt in der Stadt eingeführte Zoneneinteilung, die die Effizienz des zuvor leckagearmen Netzes deutlich verbessert hat. Von 60 % (mehr als die Hälfte des aus den Brunnen geförderten Wassers erreichte nicht den Wasserhahn) sind es nun 35 %.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teureres-wasser-fur-diejenigen-die-mehr-verbrauchen-funktioniert-das-tarifsystem-von-manacor_1_5673802.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 12:43:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die größten Verbraucher werden mit dem neuen Tarif alle zwei Monate bis zu 565 € zahlen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Großfamilien, Alleinerziehende und Familien mit Angehörigen erhalten Ermäßigungen, solange das Moratorium für Gebäude mit nur einem Meter Durchmesser gilt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Aussetzen oder Abgeben eines Hundes in Manacor ist ab sofort nicht mehr kostenlos.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-aussetzen-oder-abgeben-eines-hundes-in-manacor-ist-ab-sofort-nicht-mehr-kostenlos_1_5648455.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/48da127f-eb6e-4b70-a55f-11497a867d2d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Bislang war die Abgabe eines Haustieres in der Gemeinde Manacor für den Besitzer kostenlos, und die Abholung und Versorgung des Tieres wurden ausschließlich vom Stadtrat übernommen. Mit der Änderung der Gemeindeverordnung ändert sich dies nun, und der Verantwortliche muss künftig Gebühren entrichten. Der Stadtrat von Manacor hat diese Woche eine dringende Aktualisierung der Tierschutzverordnung beschlossen, „die veraltet war und die tatsächlichen Kosten des Verfahrens nicht widerspiegelte“, erklärt der Umweltdezernent Mateu Marcé. Während die bisherige Regelung zur Abholung, Versorgung und Unterbringung von Fund- und ausgesetzten Tieren keine Verpflichtungen für den Verursacher mit sich brachte und die Kosten von der Verwaltung getragen wurden, müssen Bürger nun beispielsweise eine Gebühr von 495 Euro „für die Kosten der vierjährigen Unterbringung des Hundes“ zahlen, so Marcé. Er räumt ein, dass die geltenden Bestimmungen nicht an das 2023 verabschiedete Tierschutzgesetz angepasst wurden, das die Gemeinden nun umsetzen müssen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-aussetzen-oder-abgeben-eines-hundes-in-manacor-ist-ab-sofort-nicht-mehr-kostenlos_1_5648455.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Feb 2026 09:23:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/48da127f-eb6e-4b70-a55f-11497a867d2d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Strafe kann bis zu 500 Euro betragen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/48da127f-eb6e-4b70-a55f-11497a867d2d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Änderung der Verordnung, angepasst an das staatliche Tierschutzgesetz von 2023, sieht neue Gebühren für das Einsammeln und die Versorgung von ausgesetzten oder verlorenen Tieren vor, eine Aufgabe, die bisher ausschließlich in der Verantwortung des Stadtrats lag.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das für Portocristo geplante, mehrere Millionen Dollar teure Unterwasserschiffsmuseum wurde abgesagt und wird nicht gebaut.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-fur-portocristo-geplante-mehrere-millionen-dollar-teure-unterwasserschiffsmuseum-wurde-abgesagt-und-wird-nicht-gebaut_1_5646502.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c0167612-8b4c-4718-a218-05c85711e2b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Eingang des Hafens von Portocristo wird es kein Unterwasserriff geben. Das geplante Unterwassermuseum mit Nachbauten alter Schiffe, das Kultur- und Abenteuertourismus in die Stadt locken sollte, wurde endgültig gestrichen. Dies gab die Tourismusbeauftragte des Stadtrats von Manacor, Júlia Acosta, am Montag bekannt. Nach mehreren Sitzungen entschied sie, das ursprüngliche Projekt mit einem Budget von zwei Millionen Euro aufzugeben. Es war in der vergangenen Legislaturperiode als die größte Investition der Gemeinde aus EU-Mitteln angepriesen worden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-fur-portocristo-geplante-mehrere-millionen-dollar-teure-unterwasserschiffsmuseum-wurde-abgesagt-und-wird-nicht-gebaut_1_5646502.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 12:17:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c0167612-8b4c-4718-a218-05c85711e2b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Taucher in dem Gebiet, wo das Museum geplant war.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c0167612-8b4c-4718-a218-05c85711e2b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ende 2022 erhielt Manacor einen Zuschuss von zwei Millionen Euro für die Errichtung und den Betrieb eines Unterwasserarchäologieparks.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Antrag auf ein Burkaverbot im Rathaus löste in der Plenarsitzung von Manacor eine hitzige Debatte aus: „Sie erfinden gerne Probleme, wo keine sind.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-antrag-auf-ein-burkaverbot-im-rathaus-loste-in-der-plenarsitzung-von-manacor-eine-hitzige-debatte-aus-sie-erfinden-gerne-probleme-wo-keine-sind_1_5644348.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23cd90fb-cea9-476f-82fc-dc5488ede54a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der <a href="https://de.arabalears.cat/politik/vox-will-die-burka-in-stadtischen-gebauden-in-sa-pobla-manacor-und-felanitx-verbieten_1_5635652.html" target="_blank">Antrag von Vox</a> Der Vorschlag, Personen mit verhülltem Gesicht den Zutritt zu städtischen Gebäuden zu verbieten – eine Initiative, die die rechtsextreme Gruppe auch den Rathäusern von Felanitx und Sa Pobla unterbreitet hatte, um Kleidungsstücke wie Burka und Niqab zu verbieten –, endete am Montag mit einer hitzigen Debatte zwischen dem Vox-Sprecher Esteve Sureda, der PP-Sprecherin Maria Antònia Sansó und dem Bürgermeister von Manacor aus Més-Esquerra, Miquel Oliver, der ihnen Rassismus vorwarf.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-antrag-auf-ein-burkaverbot-im-rathaus-loste-in-der-plenarsitzung-von-manacor-eine-hitzige-debatte-aus-sie-erfinden-gerne-probleme-wo-keine-sind_1_5644348.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Feb 2026 17:31:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23cd90fb-cea9-476f-82fc-dc5488ede54a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Diskussion zwischen Vox-Sprecher Esteve Sureda und dem Bürgermeister von Manacor de Més-Izquierda, Miquel Oliver]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23cd90fb-cea9-476f-82fc-dc5488ede54a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Vox-Initiative, die auch in Felanitx und Sa Pobla vorgestellt wurde, brachte Bürgermeister Miquel Oliver in einen Konflikt mit der PP und dem rechtsextremen Sprecher. Die Plenarsitzung war geprägt von gegenseitigen Beschuldigungen, Fremdenfeindlichkeitsvorwürfen und einer abschließenden Abstimmung mit 13 zu 8 Stimmen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
