<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachruf]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/nachruf/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachruf]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Hausmeister Rafel Horrach Llabrés, "unermüdlicher Kämpfer für die Kultur und Sprache Mallorcas", ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Costitx hat mehr als nur einen Nachbarn verloren. Es hat eine seiner authentischsten intellektuellen und spirituellen Bezugspersonen verloren. Rafel Horrach i Llabrés von Can Mal (Costitx, 1955) ist im Alter von 70 Jahren gestorben und hinterlässt ein Vermächtnis, das über die Soutane oder Geschichtsbücher hinausgeht: Es geht der Mann, der uns erklären konnte, wer wir sind, damit wir wissen, wohin wir gehen sollen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Apr 2026 07:42:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rafel Horrach und Llabrés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Rafel Horrach war kein konventioneller Rektor, noch ein Historiker, der in staubigen Archiven eingesperrt war. Er besaß die – heute so seltene – Tugend, die Transzendenz des Geistes mit der greifbaren Realität der Erde zu verbinden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Toni Aragón, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz auf Mallorca, ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/toni-aragon-direktor-des-konservatoriums-fur-musik-und-tanz-von-mallorca-stirbt_1_5697568.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Toni Aragón ist gestorben, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz auf Mallorca, eine Schlüsselfigur in der musikalischen Ausbildung auf den Balearen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/toni-aragon-direktor-des-konservatoriums-fur-musik-und-tanz-von-mallorca-stirbt_1_5697568.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Apr 2026 10:06:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Toni Aragón, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Konservatorium für Musik und Tanz auf Mallorca hat den Tod seines Direktors bekannt gegeben und seine Karriere als Lehrer und musikalische Referenz auf den Balearen hervorgehoben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Quesada, der junge Mallorquiner, der 700.000 Euro für seine Krebsbehandlung gesammelt hatte, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-quesada-der-junge-mallorquiner-der-700-000-euro-fur-seine-krebsbehandlung-gesammelt-hatte-ist-gestorben_1_5644945.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Xisco Quesada, ein 28-jähriger Mallorcaer und Vater zweier Kinder, ist nach einem Kampf gegen metastasierten Bauchspeicheldrüsenkrebs verstorben. Seine Familie gab seinen Tod am Mittwoch auf seinem Instagram-Account @xiscoquesada9 bekannt, über den er in den letzten Monaten Informationen zu seinem Gesundheitszustand geteilt hatte. In der Erklärung schrieb die Familie: „Mit tiefer Trauer geben wir den Tod von Xisco bekannt.“ Sie erinnerten daran, dass sich sein Leben mit der Diagnose metastasierter Bauchspeicheldrüsenkrebs komplett verändert habe. Von diesem Moment an habe er beschlossen, „seinen Alltag ungefiltert mit anderen zu teilen und den Verlauf der Krankheit, seine Ängste und auch eine Stärke zu zeigen, die uns sprachlos machte.“ </p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-quesada-der-junge-mallorquiner-der-700-000-euro-fur-seine-krebsbehandlung-gesammelt-hatte-ist-gestorben_1_5644945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 10:36:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisco Quesada, der junge Mann, der an Bauchspeicheldrüsenkrebs starb]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er war 28 Jahre alt, Vater von zwei Kindern und hatte auf Instagram mehr als 350.000 Follower, wo er Einblicke in seinen Alltag und seinen Gesundheitszustand gewährte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Margalida Capellà Soler, Homers mallorquinische Tochter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/margalida-capella-soler-homers-mallorquinische-tochter_129_5636385.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ich weiß noch immer nicht, was die Zukunft nach dem Tod von Margalida Capellà Soler bringen wird. Eine ganze Generation von Latein- und Griechischlehrern verdankt ihr viel für ihre Arbeit, diese Fächer populärer zu machen. Geboren 1965 in Campanet, war Margalida schon als Teenager fasziniert von dem, was ihre Griechischlehrerin Coloma Blanes y Blanes ihr am Gymnasium Berenguer de Anoia in Inca beibrachte. Bereits damals wusste sie, dass sie nach ihrem Abitur nach Barcelona gehen würde, um Klassische Philologie zu studieren. Sie widerstand dem Lockruf ihrer Naturwissenschaftslehrer, die, nachdem sie ihre intellektuelle Vielseitigkeit erkannt hatten, darauf bestanden, dass sie einen Abschluss mit „besseren Berufsaussichten“ anstreben sollte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/margalida-capella-soler-homers-mallorquinische-tochter_129_5636385.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 19:05:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Margalida Capellán Soler.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Journalist Miguel Soler, eine Ikone des mallorquinischen Radios, stirbt in Palma im Alter von 86 Jahren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-journalist-miguel-soler-eine-ikone-des-mallorquinischen-radios-stirbt-in-palma-im-alter-von-86-jahren_1_5626289.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/68e7426d-7311-47e3-9951-4d8d8a13e8cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Miguel Soler ist am vergangenen Donnerstag im Alter von 86 Jahren in Palma verstorben und hinterlässt ein bedeutendes Vermächtnis als eine der prägendsten Persönlichkeiten der Radio- und Musikkultur der Balearen. Soler war maßgeblich an der Entstehung neuer Klänge in den 1960er-Jahren beteiligt, und seine Karriere bei Radio Mallorca und in den Printmedien beeinflusste Generationen von Hörern und Lesern. Geboren am 16. März 1939 in Murcia, zog Soler in jungen Jahren nach Mallorca, wo er die Insel zu seiner Heimat machte und eine journalistische und Radiokarriere aufbaute, die ihn zu einer Ikone der Popkultur werden ließ. Anfang der 1960er-Jahre, mit dem Aufkommen der modernen Musik, begann er seine Tätigkeit bei Radio Mallorca, wo er Sendungen präsentierte, die Künstler und Stile vorstellten, die dem breiten Publikum der Balearen bis dahin unbekannt waren. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-journalist-miguel-soler-eine-ikone-des-mallorquinischen-radios-stirbt-in-palma-im-alter-von-86-jahren_1_5626289.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 23 Jan 2026 07:42:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/68e7426d-7311-47e3-9951-4d8d8a13e8cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miguel Soler in seinem Büro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/68e7426d-7311-47e3-9951-4d8d8a13e8cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Journalist und Rundfunksprecher, ein Pionier des Musikradios auf den Inseln, spielte eine Schlüsselrolle bei der Ankunft der Beatles und der Popkultur auf Mallorca in den 1960er Jahren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Miquel Font, der Fotograf, der das Alltagsleben von Palma festhielt, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/miquel-font-der-fotograf-der-das-alltagsleben-von-palma-festhielt-ist-gestorben_1_5610808.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b2047d18-aba9-4223-8cef-4979d40f77c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der mallorquinische Fotograf Miquel Font ist im Alter von 77 Jahren in Palma gestorben. Er hinterlässt ein bleibendes Vermächtnis der Schwarzweiß-Dokumentarfotografie, das das visuelle Gedächtnis von Generationen geprägt hat. Nach seiner Ausbildung an der Richter-Elisava-Schule in Barcelona kehrte Font nach Palma zurück, wo er sein Studio gründete und seine gesamte berufliche Laufbahn verbrachte. Sein Werk zeichnete sich durch einen direkten, ehrlichen und menschlichen Blick aus, mit Fokus auf die alltägliche Realität und einem Engagement für das Leben gewöhnlicher Menschen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/miquel-font-der-fotograf-der-das-alltagsleben-von-palma-festhielt-ist-gestorben_1_5610808.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 07 Jan 2026 08:36:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b2047d18-aba9-4223-8cef-4979d40f77c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Fotograf Miquel Font.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b2047d18-aba9-4223-8cef-4979d40f77c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als eine der prägendsten Figuren des Schwarzweiß-Dokumentarfilms porträtierte er jahrzehntelang das städtische Leben und anonyme Menschen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Vermächtnis eines Lebens und eines Kampfes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-vermachtnis-eines-lebens-und-eines-kampfes_129_5607017.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Lehren, die wir aus dem Tod von Xisco Antich ziehen konnten, werden viele von uns ein Leben lang begleiten. Ebenso wie der Schmerz über seinen Verlust, der uns nun für immer begleiten wird. Doch der beste Weg, mit der immensen Lücke umzugehen, die eine Persönlichkeit wie Xisco hinterlassen hat, ist, seine Ideen in politische Maßnahmen umzusetzen, seinen Charakter in unser Politikverständnis einfließen zu lassen und sein bürgerschaftliches Engagement in unser Handeln in der Welt zu integrieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francina Armengol]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-vermachtnis-eines-lebens-und-eines-kampfes_129_5607017.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Jan 2026 06:30:52 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Christian Völker Llull, einer der bekanntesten Musiker der mallorquinischen Punk- und Rockszene, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/christian-volker-llull-einer-der-bekanntesten-musiker-der-mallorquinischen-punk-und-rockszene-ist-gestorben_1_5601853.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Tod ist nie willkommen. Umso weniger, wenn es der Tod eines Freundes ist. Christian Völker Llull (Manacor, 1962) verließ uns am Tag vor Heiligabend, einem Schicksalsschlag zum Opfer. Viel zu früh für einen Menschen mit solch mitreißender Energie und Haltung. Stets verteidigungsbereit, mutig im Angriff, entsprangen ihm Projekte, die er mit der Punk-Leidenschaft verfolgte, die ihn stets antrieb. Eines der letzten Male, als wir uns bei ihm zu Hause sahen, sprachen wir über Musik (immer nur Musik) und über …<em>Punk in London</em>Eine deutsche Dokumentation von 1977 über die neuen Bands der englischen Musikszene, die wir natürlich komplett ansahen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/christian-volker-llull-einer-der-bekanntesten-musiker-der-mallorquinischen-punk-und-rockszene-ist-gestorben_1_5601853.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 14:40:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Christian Völker Llull während eines Konzerts]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als Pilot, leidenschaftlicher Musikliebhaber und treibende Kraft der Musikszene von Manacor war er eine Schlüsselfigur bei der Verbreitung des katalanischen Punk auf Mallorca ab den siebziger Jahren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Maria Ripoll Garau, Nichte von Bürgermeister Climent Garau und Stimme der Unterdrückung, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/maria-ripoll-garau-nichte-von-burgermeister-climent-garau-und-stimme-der-unterdruckung-stirbt_1_5586633.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/17595cac-1ea0-48cf-af8e-3a273e575932_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Maria Ripoll Garau aus Porreres ist am vergangenen Sonntag im Alter von 97 Jahren verstorben. Sie war die Neboda von Bürgermeister Climent Garau, der 1936 von Faschisten ermordet wurde, und Tochter von Maria Garau Juan. Sie setzte sich gegen die Repressionen in der Region Pla de Mallorca und insbesondere in Porreres ein, wo sie geboren wurde und lebte. Der Satz, der sie in ihrem Kampf und ihrem Wirken stets begleitete, um die Erinnerungen an ihre Kindheit und die Zeit des Franco-Regimes wachzuhalten, war klar, direkt und eindringlich: „Wir werden weiterhin erzählen, was geschehen ist, denn sie werden es sagen und es trotzdem nicht glauben.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/maria-ripoll-garau-nichte-von-burgermeister-climent-garau-und-stimme-der-unterdruckung-stirbt_1_5586633.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 07:38:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/17595cac-1ea0-48cf-af8e-3a273e575932_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Ripoll Garau]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/17595cac-1ea0-48cf-af8e-3a273e575932_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er starb im Alter von 97 Jahren in Porreres, dem Ort, an dem er geboren wurde und lebte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Avellà, der Mann, der den Umweltschutz auf den Balearen prägte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ich kann die Nachricht immer noch nicht fassen: <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-avella-grunder-und-historischer-prasident-von-gob-stirbt_1_5580370.html" target="_blank">Xisco Avellà</a> Er verließ uns für immer. Pep Lluís Pol sagte mir am Dienstagmorgen: „Gestern stach Xisco zu seiner letzten Reise in See.“ Es war schwer zu glauben, besonders da er mir erst wenige Tage zuvor gesagt hatte, dass es ihm besser gehe. Plötzlich strömten Geschichten, Anekdoten, Kampagnen, Situationen, Ereignisse … alle mit ihm in der Hauptrolle in meinem Kopf auf mich ein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Àngel March]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 22:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisco Avellà beteiligte sich an vielen der von der GOB organisierten Mobilisierungen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir glauben, dass er die Schlüsselfigur innerhalb der Umweltbewegung auf den Inseln ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die mallorquinische Künstlerin Maria Vich Nadal ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-mallorquinische-kunstlerin-maria-vich-nadal-ist-gestorben_1_5575372.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a1a61779-f48d-49ff-9bcf-7cb24073a8c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Maria Vich Nadal, geboren 1931 in Felanitx, starb am Mittwoch im Alter von 91 Jahren in Palma. Die Barceló-Stiftung trauert um die Künstlerin und würdigt ihre Verbundenheit mit der Institution sowie ihre enge Freundschaft mit der Familie Barceló. In einer Erklärung betonte die Stiftung, dass „ihr künstlerisches und menschliches Wirken einen unauslöschlichen Eindruck bei allen hinterlässt, die sie kannten und ihr Werk schätzten.“ Sie erinnerte auch daran, dass sie 2004 eine großzügige Schenkung von Werken tätigte, die heute einen wesentlichen Bestandteil der Sammlungen an den verschiedenen Standorten der Stiftung bilden. „Ihr Talent und ihre künstlerische Sensibilität werden weiterhin jeden Ort erhellen, der ihr Erbe beherbergt“, hieß es in der Erklärung. Maria Vich Nadal, die 2021 als „Lieblingstochter von Felanitx“ geehrt wurde – als erste Frau in den letzten zwei Jahrhunderten –, zeichnete sich durch ihren herausragenden kulturellen Beitrag und ein Leben aus, das sie mit Stärke, Feingefühl und tiefer Menschlichkeit der Kunst widmete. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-mallorquinische-kunstlerin-maria-vich-nadal-ist-gestorben_1_5575372.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Nov 2025 14:46:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a1a61779-f48d-49ff-9bcf-7cb24073a8c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Vich, in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a1a61779-f48d-49ff-9bcf-7cb24073a8c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Jahr 2021 wurde sie als Lieblingstochter von Felanitx ausgezeichnet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joan Robert Masdeu Mayans, Lehrer und ehemaliger Abgeordneter für Formentera, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/joan-robert-masdeu-mayans-lehrer-und-ehemaliger-abgeordneter-fur-formentera-stirbt_1_5548906.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ac6155c7-fccc-4240-9433-b026551eaa7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der ehemalige Formentera-Abgeordnete Joan Robert Masdeu Mayans ist im Alter von 82 Jahren verstorben. Masdeu war Lehrer und als Kandidat der Unabhängigen Fraktion der Volkspartei von Formentera (AIPF) der erste Mitte-Rechts-Abgeordnete im Balearen-Parlament. Die Präsidentin der Balearen-Regierung, Marga Prohens, sprach der Familie und den Freunden von Joan Robert Masdeu Mayans ihr Beileid aus. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/joan-robert-masdeu-mayans-lehrer-und-ehemaliger-abgeordneter-fur-formentera-stirbt_1_5548906.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 02 Nov 2025 16:18:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ac6155c7-fccc-4240-9433-b026551eaa7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Robert Masdeu Mayans]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ac6155c7-fccc-4240-9433-b026551eaa7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er war Lehrer und der erste Mitte-Rechts-Abgeordnete im Parlament als Kandidat der Unabhängigen Gruppe der Volkspartei von Formentera.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joana Aina Tugores Avellà, Gründerin von Unió de Pagesos, ist im Alter von 73 Jahren gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joana-aina-tugores-avella-grunderin-von-unio-pagesos-ist-im-alter-von-73-jahren-gestorben_1_5518676.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/03ca9144-a621-454d-be1d-1329a8849ff1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Sattlerin Joana Aina Tugores Avellà ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Als Gründerin der Unió de Pagesos (Union der Pagesos) war sie eine Pionierin unter den Bauern Mallorcas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joana-aina-tugores-avella-grunderin-von-unio-pagesos-ist-im-alter-von-73-jahren-gestorben_1_5518676.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Oct 2025 11:12:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/03ca9144-a621-454d-be1d-1329a8849ff1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rechts Joana Tugores, die zum Gründungskern von UPM gehörte]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/03ca9144-a621-454d-be1d-1329a8849ff1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als Gründerin des Bauernverbandes, der sich am stärksten für das Land und die Kultur der Insel einsetzte, war sie eine Pionierin der mallorquinischen Bauernschaft.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jaime de Juan, einer der ersten großen Unternehmer des balearischen Tourismus, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jaime-juan-pons-einer-der-ersten-grossen-unternehmer-des-balearischen-tourismus-ist-gestorben_1_5495889.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/34883c12-4265-402c-b528-f7b44e1068a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Hotelier Jaime de Juan y Pons ist im Alter von 85 Jahren verstorben. De Juan, der in Sóller geboren, aber von Silloter adoptiert wurde und für seine Stärke und seinen Lebenswillen in Erinnerung geblieben ist, war einer der großen Unternehmer dieser in den 1960er Jahren entstandenen Touristeninsel. Trotz der Hindernisse im Leben ging er stets entschlossen voran.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jaime-juan-pons-einer-der-ersten-grossen-unternehmer-des-balearischen-tourismus-ist-gestorben_1_5495889.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Sep 2025 14:34:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/34883c12-4265-402c-b528-f7b44e1068a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaime de Juan y Pons, in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/34883c12-4265-402c-b528-f7b44e1068a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Totenwache findet am Sonntag, dem 14. September, von 16:00 bis 20:00 Uhr im Bestattungsinstitut Parc de l'Alba in Manacor statt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[UIB-Physikprofessor Antoni Borràs ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uib-physikprofessor-antoni-borras-ist-gestorben_1_5494038.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fcf4c1a7-0104-48d4-933a-af67d2062a13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Universität der Balearen (UIB) und der UIB-Rektor, Jaume Carot, haben ihre Trauer über den Tod von Antoni Borràs López, PhD, Professor am Fachbereich Physik der UIB, zum Ausdruck gebracht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uib-physikprofessor-antoni-borras-ist-gestorben_1_5494038.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Sep 2025 16:58:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fcf4c1a7-0104-48d4-933a-af67d2062a13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der UIB-Professor Antoni Borràs]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fcf4c1a7-0104-48d4-933a-af67d2062a13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Borràs hat seit 2009 einen Doktortitel in Physik von der UIB.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Historiker Ramon Rosselló Vaquer ist im Alter von 80 Jahren gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-historiker-ramon-rossello-vaquer-ist-im-alter-von-80-jahren-gestorben_1_5489767.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e7bb31c-1880-4c1c-970d-15cd969eb2eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Historiker, Forscher und Pädagoge Ramon Rosselló Vaquer ist diesen Sonntag im Alter von 80 Jahren verstorben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-historiker-ramon-rossello-vaquer-ist-im-alter-von-80-jahren-gestorben_1_5489767.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 07 Sep 2025 19:47:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e7bb31c-1880-4c1c-970d-15cd969eb2eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ramon Rosselló]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e7bb31c-1880-4c1c-970d-15cd969eb2eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rosellón Vaquer war Historiker, Forscher und Popularisierer der mittelalterlichen Geschichte Mallorcas.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sängerin Azuquita stirbt mit 47 Jahren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sangerin-azuquita-stirbt-mit-47-jahren_1_5488381.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4c3e090d-7b06-4446-af2e-8f3e64dc8167_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Pedro Bermúdez, bekannt unter seinem Künstlernamen Azuquita, starb diesen Freitag im Alter von 47 Jahren in Palma, wie lokale Medien berichten. Bermúdez wurde 1978 in Valencia geboren und feierte in den 1990er Jahren Erfolge in der Popmusikszene, wo er als Begründer des Rumbakalao bekannt wurde, einer Stilrichtung, die Rumba mit Bakalao-Musik kombinierte. Dieser Stil prägte seine Karriere. Die Beerdigung findet diesen Samstag, dem Valentinstag, in Palma statt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sangerin-azuquita-stirbt-mit-47-jahren_1_5488381.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Sep 2025 19:28:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4c3e090d-7b06-4446-af2e-8f3e64dc8167_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedro Bermúdez „Azuquita“, auf einem Foto aus den 2000er Jahren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4c3e090d-7b06-4446-af2e-8f3e64dc8167_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Berühmt wurde er in den 90er Jahren mit der Kreation von Rumbakalao]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wirtschaftsprofessor Eugeni Aguiló stirbt in den Gewässern von Cala Blava]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-79-jahriger-mann-stirbt-in-cala-blava_1_5483190.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3c21654f-5098-4e90-afd5-81e30c21675d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Professor und ehemalige Dekan der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften an der Universität der Balearen (UIB), Eugeni Aguiló i Pérez (Palma, 1946), starb diesen Sonntagnachmittag beim Schwimmen in Cala Blava (Llucmajor). Aguiló, 79, ein Anwohner der Gegend, ertrank beim Schwimmen und musste aus dem Wasser gezogen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-79-jahriger-mann-stirbt-in-cala-blava_1_5483190.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 Aug 2025 12:27:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3c21654f-5098-4e90-afd5-81e30c21675d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eugeni Aguiló.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3c21654f-5098-4e90-afd5-81e30c21675d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aguiló, ein Bewohner der Gegend, ertrank beim Schwimmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tomeu Salleras, ein bekannter Schuhmacher aus Porreres, stirbt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tomeu-salleras-ein-bekannter-schuhmacher-aus-porreres-stirbt_1_5480182.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8852bb87-e781-48ad-b7c4-660ef9cdf63c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Tomeu Salleras Lladó, ein Schuhmacher aus Porreres, starb diesen Mittwoch im Alter von 78 Jahren. Er war einer der wenigen Schuhmacher auf Mallorca. Er arbeitete sein ganzes Leben lang bei Calçats Salleras und übte ein Handwerk aus, das er mit 14 Jahren in der Werkstatt seines Bruders Gabriel Salleras begann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[T. P.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tomeu-salleras-ein-bekannter-schuhmacher-aus-porreres-stirbt_1_5480182.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 Aug 2025 12:34:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8852bb87-e781-48ad-b7c4-660ef9cdf63c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tome Sabater in seiner Werkstatt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8852bb87-e781-48ad-b7c4-660ef9cdf63c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er war auch bekannt als Teil der legendären 60er-Jahre-Porrerenc-Gruppe Los Quijotes]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ana María Jaume Vanrell, Witwe des Gründers von Melià Hotels, ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ana-maria-jaume-vanrell-witwe-des-grunders-von-melia-hotels-ist-gestorben_1_5479286.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e6681c1d-460e-42bd-8295-cf84511d5bf8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ana María Jaume Vanrell, Witwe von Gabriel Escarrer Julià, Gründer von Melià Hotels International, ist am frühen Dienstagmorgen verstorben, wie ihre Familie in einer Erklärung von Europa Press mitteilte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ana-maria-jaume-vanrell-witwe-des-grunders-von-melia-hotels-ist-gestorben_1_5479286.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 26 Aug 2025 10:20:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e6681c1d-460e-42bd-8295-cf84511d5bf8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ana María Jaime mit Gabriel Escarrer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e6681c1d-460e-42bd-8295-cf84511d5bf8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie war mit Gabriel Escarrer verheiratet und starb am frühen Dienstagmorgen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
