<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachruf]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/nachruf/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachruf]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar, ein tapferer Politiker]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-ein-tapferer-politiker_129_5838179.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es gibt eine einfache Art, heutzutage über Celestí Alomar zu schreiben: daran erinnern, dass er der Vater der Ökosteuer war, erklären, dass diese Idee, die vor fünfundzwanzig Jahren als Kuriosität galt, heute Teil der politischen Landschaft der Balearen ist, und schlussfolgern, dass die Zeit ihm Recht gegeben hat. All das ist wahr, aber unzureichend; denn vielleicht ist die beste Art, Celestí Alomar zu ehren, nicht daran zu erinnern, dass er der politische Architekt der Ökosteuer war, sondern daran, warum er sie verteidigte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Neus Picó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-ein-tapferer-politiker_129_5838179.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 10:52:14 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-ist-gestorben_1_5837136.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-ist-gestorben_1_5837136.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 06:19:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e005e446-a458-448b-a898-3bb4c66c3935_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Todesanzeige für Celestí Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e005e446-a458-448b-a898-3bb4c66c3935_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar, vielen Dank]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-vielen-dank_1_5836951.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aac2bf1d-bc24-47de-8100-cea7cf9db1e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt Menschen, denen eine Zeitung weit mehr schuldet als die Artikel, die sie geschrieben, die Ratschläge, die sie gegeben, und die Beiträge, die sie geleistet hat. Celestí Alomar ist zweifellos eine dieser Personen. Der ARA Balears schulden wir vor allem eine außergewöhnliche Großzügigkeit. Als Mitglied des Redaktionsrats, dem er von Anfang an angehörte, fanden wir in ihm stets einen aufmerksamen Blick, einen scharfen Verstand und eine Hilfsbereitschaft, die niemals aufgesetzt oder eigennützig war. Seine Ratschläge waren gut, weil sie aus einer tiefen und vernünftigen Beobachtung der Realität entstanden. Er schenkte uns auch Ideen, Themen, Fragen und Analysen, die so klar wie richtig waren. Und das tat er mit einer Selbstverständlichkeit, die seinen Beitrag noch wertvoller machte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-vielen-dank_1_5836951.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 19:28:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aac2bf1d-bc24-47de-8100-cea7cf9db1e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alomar und Margalida Ramis im Jahr 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aac2bf1d-bc24-47de-8100-cea7cf9db1e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar, die Vernunft und die Kraft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-die-vernunft-und-die-kraft_129_5836946.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-stirbt-erster-tourismusrat-des-paktes-und-forderer-der-okosteuer_1_5836557.html" target="_blank">Celestí Alomar ist im Alter von 76 Jahren gestorben und hinterlässt eine sehr große Lücke als Ära</a>. Er tat und tat noch vieles mehr, aber er wird als der Minister in Erinnerung bleiben, der die Ökosteuer auf den Balearen eingeführt hat. Dies tat er in seiner Zeit als Tourismusminister der ersten Regierung des 'Pacte de Progrés' (Bündnis des Fortschritts), einer Regierung, die während ihrer Existenz die heftigsten Kritik ertragen musste – von Gegnern, aber auch von den engsten Vertrauten – und die nun, 25 Jahre später, viele mit Recht schätzen und vermissen. Der erste 'Pacte de Progrés' der Balearen regierte von 1999 bis 2003. In kurzer Zeit bedeuten die Tode von Präsident Francesc Antich und Vizepräsident Pere Sampol und nun auch von Minister Celestí Alomar den vorzeitigen Verlust von drei Schlüsselfiguren in der jüngsten politischen Geschichte des Landes. Ich schreibe 'vorzeitig', denn obwohl alle drei um die siebzig waren oder diese Altersgrenze überschritten hatten, ist der Tod derer, die sich wirklich für das Gemeinwohl einsetzen, immer vorzeitig.Der Pakt des Fortschritts war die erste fortschrittliche Regierung, die die Balearen hatten, und sie war in vielerlei Hinsicht wegweisend, hier und im spanischen Staat. Die Ökosteuer, die er vorantrieb <a href="https://www.arabalears.cat/politica/psm-50-anys-d-amor-pais-generositat-universal_1_5647027.html" target="_blank">Celestí Alomar</a> seiner Zeit voraus, indem er Tourismuspolitik mit ernsthafter Umweltpolitik verband. Alomar verstand diese Steuer als ein Werkzeug der Selbstverwaltung und des sozialen Zusammenhalts. Dies brachte ihm eine <em>Fatwa</em>, ein Krieg der Hoteliers, ein Wirtschaftssektor mit mehr Standes- als Lobbyansprüchen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-die-vernunft-und-die-kraft_129_5836946.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 19:22:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Celestí Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar, der Freund, der Politiker und das Land]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-der-freund-der-politiker-und-das-land_129_5836812.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e3fb115-a1ad-4021-8ffa-8baf4f45f4e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eines Abends, als wir beide in Madrid aßen, sahen wir uns mit einer gewissen Verwirrung an. <a href="https://www.arabalears.cat/firmes/celesti_alomar/" target="_blank">Celestí Alomar</a> war Generaldirektor für Tourismus und ich war Prorektor der Universität. Ich weiß nicht, ob wir es genau so sagten, aber wir beide dachten wohl mehr oder weniger dasselbe: Was machen wir hier eigentlich? Wir hatten uns viele Jahre zuvor kennengelernt, als wir zwei Jungen aus dem Pla de Mallorca waren, er aus Llubí und ich aus Sant Joan. Und eine andere, ebenfalls ferne Szene fiel uns ein: die Büste von Franco, die vom Balkon des Rektorats der Universität Barcelona auf die Straße trat. Wir waren von all dem nach Madrid gekommen, mit Krawatte, Amt und Verantwortung. „Zwei angezogene Schalotten“, sagte er.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Climent Picornell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/celesti-alomar-der-freund-der-politiker-und-das-land_129_5836812.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 17:25:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e3fb115-a1ad-4021-8ffa-8baf4f45f4e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Celesti Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e3fb115-a1ad-4021-8ffa-8baf4f45f4e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar stirbt, erster Tourismusrat des Paktes und Förderer der Ökosteuer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-stirbt-erster-tourismusrat-des-paktes-und-forderer-der-okosteuer_1_5836557.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/politik/celesti-alomars-letzter-tribut-an-die-partei-die-er-mitbegrundete_1_5648723.html" target="_blank">Celestí Alomar</a>, ehemaliger Tourismusminister der Balearenregierung und eine der Schlüsselfiguren des ersten Fortschrittspakts, ist am Montag im Alter von 76 Jahren gestorben. Alomar, geboren 1949 in Llubí, war zwischen 1999 und 2003 Tourismusminister unter der ersten Regierung von Francesc Antich und einer der Hauptinitiatoren der Ökosteuer nach einer starken Auseinandersetzung mit dem Hotelverband. Alomar, ebenfalls Geograph, blieb bis in die letzten Jahre hinein aktiv in der öffentlichen Debatte über Tourismus, Territorium und die wirtschaftliche Zukunft der Inseln, auch als Kolumnist für ARA Balears.<a href="https://www.arabalears.cat/firmes/celesti_alomar/" target="_blank">als Kolumnist für ARA Balears</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-stirbt-erster-tourismusrat-des-paktes-und-forderer-der-okosteuer_1_5836557.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 12:21:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Celestí Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Politiker, Geograph und Kolumnist der ARA Balears, forderte den Hotelverband mit einer wegweisenden Steuer heraus, die er als Instrument der Selbstverwaltung verteidigte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Miquel Duran i Ordinyana, der Meeresbiologe, der die Namen von Fischen studierte, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/miquel-duran-ordinyana-stirbt-der-ozeanograph-der-die-namen-von-fischen-studierte_1_5833163.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/327bbce1-2c0c-4caf-a7ca-41bfcc849b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Miquel Duran i Ordinyana ist an diesem Mittwoch im Alter von 96 Jahren gestorben. Geboren 1930 in Sencelles, war er Ozeanograph mit Spezialisierung auf Ichthyologie, Direktor des Ozeanographischen Zentrums der Balearen und im Laufe der Jahre einer der führenden Forscher für Fischarten und Meereslexik. Seine wissenschaftliche Laufbahn wurde von einem Engagement für Sprache, Kultur und Mallorquinismus begleitet, das ihn auch dazu veranlasste, in den ersten Jahren der Transición politisch aktiv zu werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/miquel-duran-ordinyana-stirbt-der-ozeanograph-der-die-namen-von-fischen-studierte_1_5833163.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Aug 2026 06:54:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/327bbce1-2c0c-4caf-a7ca-41bfcc849b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miquel Duran Ordinyana in seinem Büro.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/327bbce1-2c0c-4caf-a7ca-41bfcc849b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 96-jährige Forscher leitete fast zwei Jahrzehnte lang das Ozeanographische Zentrum der Balearen und wurde für seine Studien über Fischarten und die maritime Terminologie ausgezeichnet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mor Lourdes Sampol, Malerin und Schlüsselfigur des Chopin-Festivals von Valldemossa]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mor-lourdes-sampol-malerin-und-schlusselfigur-des-chopin-festivals-von-valldemossa_1_5825758.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a362b0d1-2edb-4e08-9542-6d811dec3c7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Lourdes Sampol Noguera, Malerin und Kulturaktivistin, die stark mit Valldemossa verbunden war, ist verstorben, wie der <a href="https://festivalchopin.com/" rel="nofollow">Festival Chopin de Valldemossa</a> mitgeteilt hat. Sampol war seit 1981 Teil der Gründergruppe des Chopin-Festivals und leitete jahrzehntelang die jährlichen Ausstellungen zeitgenössischer Künstler, die mit dem Wettbewerb verbunden waren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mor-lourdes-sampol-malerin-und-schlusselfigur-des-chopin-festivals-von-valldemossa_1_5825758.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 17 Aug 2026 06:42:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a362b0d1-2edb-4e08-9542-6d811dec3c7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lourdes Sampol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a362b0d1-2edb-4e08-9542-6d811dec3c7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit 1981 war er Teil der Gründergruppe des Chopin Festivals und leitete die jährlichen Ausstellungen zeitgenössischer Künstler.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Arzt und Forscher Javier Cortés Bordoy, eine Referenzfigur der balearischen Medizin, ist verstorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-arzt-und-forscher-javier-cortes-bordoy-eine-referenzfigur-der-balearischen-medizin-ist-gestorben_1_5824825.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9d21cb46-1aab-4e42-a999-17e83bb25525_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe und Forscher Javier Cortés Bordoy, der als "Referenzfigur der balearischen Medizin" gilt, ist verstorben. Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, hat seinen Tod mitgeteilt und den Familien, Freunden und Kollegen in einer am Samstag auf X veröffentlichten Nachricht ihr Beileid ausgesprochen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-arzt-und-forscher-javier-cortes-bordoy-eine-referenzfigur-der-balearischen-medizin-ist-gestorben_1_5824825.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 15 Aug 2026 11:57:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9d21cb46-1aab-4e42-a999-17e83bb25525_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Arzt und Forscher Javier Cortés Bordoy]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9d21cb46-1aab-4e42-a999-17e83bb25525_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Spezialist für Gynäkologie und Geburtshilfe und seit Jahrzehnten im Kampf gegen Krebs engagiert, erhielt 2020 den Ramon-Llull-Preis]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rafel „Coca“, ein facettenreicher Mann: Politiker, Promoter des Wolkenkratzers von La Bassa und Manager des Cine Goya]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/rafel-coca-ein-facettenreicher-mann-politiker-promoter-des-wolkenkratzers-von-sa-bassa-oder-manager-des-kinos-goya_1_5824722.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae8736eb-7653-46e4-bde0-f22002adfe26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Über Rafel Muntaner Morey, <em>Coca</em>, zu sprechen, bedeutet, fast ein Jahrhundert durch das Leben in Manacor zu betrachten. Bürgermeister, Drucker, Kinofan, Präsident von TV Manacor, ein Mann, der mit Perles Manacor verbunden ist – sowohl mit der Basketballabteilung als auch mit der Unterwasserfischerei –, Förderer des Wolkenkratzers am Plaça de la Bassa und zehn Jahre lang Manager des Cine Goya. Der Politiker mit dem „Stirnrunzeln“ war ein vielschichtiger, impulsiver und bis in die letzten Jahre aktiver Mann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/rafel-coca-ein-facettenreicher-mann-politiker-promoter-des-wolkenkratzers-von-sa-bassa-oder-manager-des-kinos-goya_1_5824722.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 15 Aug 2026 09:56:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae8736eb-7653-46e4-bde0-f22002adfe26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rafel Muntaner Morey.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae8736eb-7653-46e4-bde0-f22002adfe26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Politiker, Unternehmer, Drucker und Filmfan, Rafel Muntaner Morey war jahrzehntelang eine Schlüsselfigur im sozialen und politischen Leben von Manacor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manakors Altbürgermeister Rafel Muntaner stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ehemaliger-burgermeister-von-manacor-rafel-muntaner-stirbt_1_5824257.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44fc28ee-b2f4-48a9-88de-90f02b660a28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der ehemalige Bürgermeister von Manacor, Rafel Muntaner, ist diesen Freitag gestorben. Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, hat ihrer Familie, Freunden und Kollegen in einer Nachricht in sozialen Netzwerken ihr Beileid ausgesprochen. „Er war eine Referenz für das sportliche, soziale und kulturelle Leben Mallorcas“, schrieb sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ehemaliger-burgermeister-von-manacor-rafel-muntaner-stirbt_1_5824257.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Aug 2026 15:19:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44fc28ee-b2f4-48a9-88de-90f02b660a28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rafel Muntaner.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44fc28ee-b2f4-48a9-88de-90f02b660a28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Prohens hat Muntaner als "einen Mann, der sich für Manacor einsetzte und einen großen Teil seines Lebens seinen großen Leidenschaften widmete" definiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hommage an Joan Roca, Bassist von Antònia Font: "Ein Freund, ein großzügiger Kollege und ein Bruder"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/antonia-font-erinnert-sich-an-joan-roca-ein-freund-ein-grosszugiger-begleiter-und-ein-bruder_1_5806342.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f7b1dc0-e516-446f-a516-9e61173e427e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der frühe Tod von Joan Roca, Bassist und Gründungsmitglied von Antònia Font, hat einen Tsunami von Zuneigungs- und Liebesbekundungen unter Liebhabern katalanischer Musik ausgelöst. Seine Bandkollegen, institutionelle Vertreter und zahlreiche Personen aus der Welt der Kultur und Musik haben dem Musiker aus Son Sardina die Ehre erweisen wollen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/antonia-font-erinnert-sich-an-joan-roca-ein-freund-ein-grosszugiger-begleiter-und-ein-bruder_1_5806342.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 07:20:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f7b1dc0-e516-446f-a516-9e61173e427e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Mitglieder von Antònia Font, mit Joan Roca im Zentrum.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f7b1dc0-e516-446f-a516-9e61173e427e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Soziale Netzwerke haben sich mit Liebesbekundungen und Zuneigung für den mythischen mallorquinischen Bassisten gefüllt, der diesen Mittwoch vorzeitig gestorben ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joan Roca, Bassist von Antònia Font, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joan-roca-grunder-von-antonia-font-stirbt-im-alter-von-51-jahren_1_5805395.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e8e4aa2d-0b78-4c2c-b9ea-9a4607f3729b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der langjährige Bassist von Antònia Font, Joan Roca, ist am frühen Mittwochmorgen im Alter von 54 Jahren gestorben. Sein Tod stellt einen großen Verlust für die katalanische Musik dar, nach einer Karriere, die eng mit einer der einflussreichsten und beliebtesten Bands der letzten Jahrzehnte verbunden war. Roca begann in den Anfängen der Gruppe mitzuwirken und war an der Entwicklung der Gruppe von Anfang an beteiligt, bis sie sich zu einem musikalischen Phänomen entwickelte, mit Alben und Liedern, die mehrere Generationen geprägt haben, darunter <em>Freude</em> und <em>Taxi</em>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joan-roca-grunder-von-antonia-font-stirbt-im-alter-von-51-jahren_1_5805395.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Jul 2026 08:19:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e8e4aa2d-0b78-4c2c-b9ea-9a4607f3729b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Roca, Bassist von Antònia Font.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e8e4aa2d-0b78-4c2c-b9ea-9a4607f3729b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bassist der mallorquinischen Gruppe ist am Mittwoch im Morgengrauen im Alter von 54 Jahren gestorben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der anerkannte Meeresbiologe Pep Coll stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-anerkannte-meeresbiologe-pep-coll-stirbt_1_5801086.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/754ec74a-615c-4ab9-a91f-2647e0740e94_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Pep Coll, einer der bekanntesten und einflussreichsten Meeresbiologen der Balearen, ist nach einer Krankheit in Palma gestorben, und sein Tod hat einen starken Einfluss auf den Sektor des Naturschutzes und des Meeres hinterlassen. Pep Colls Tod hinterlässt eine Karriere, die dem Wissen über die Meeresökosysteme der Balearen gewidmet war, und insbesondere dem Studium der Meeresschutzgebiete, der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen und der Mechanismen, die eine Wiederherstellung der Artenvielfalt ermöglichen, wenn ein Meeresgebiet ordnungsgemäß geschützt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-anerkannte-meeresbiologe-pep-coll-stirbt_1_5801086.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 07:53:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/754ec74a-615c-4ab9-a91f-2647e0740e94_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Meeresbiologe, Pep Coll]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/754ec74a-615c-4ab9-a91f-2647e0740e94_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Tod von Pep Coll hinterlässt eine Karriere, die dem Wissen über die Meeresökosysteme der Balearen gewidmet war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Lehrerin Pilar Castelló stirbt im Alter von 73 Jahren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lehrerin-pilar-castello-stirbt-mit-73-jahren_1_5762816.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8d01b45a-97b9-46d1-b11a-6d0f869fe49a_16-9-aspect-ratio_default_1058590.jpg" /></p><p>Die Lehrerin und Logopädin Pilar Castelló, Preisträgerin des Ramon Llull 2020, ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, und der Rest der Regierung haben an diesem Dienstag ihr Beileid ausgesprochen und Castellós Engagement für den öffentlichen Dienst hervorgehoben, das 1977 begann, als sie die erste Frau wurde, die eine Planstelle als Beamte im Rathaus von Formentera innehatte. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lehrerin-pilar-castello-stirbt-mit-73-jahren_1_5762816.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 08:31:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8d01b45a-97b9-46d1-b11a-6d0f869fe49a_16-9-aspect-ratio_default_1058590.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Lehrerin, Pilar Castelló]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8d01b45a-97b9-46d1-b11a-6d0f869fe49a_16-9-aspect-ratio_default_1058590.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Castelló wurde 2020 mit dem Ramon Llull Preis ausgezeichnet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joana Fornés, Förderin der Kardinäle von Lloseta, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joana-fornes-forderin-der-kardinale-von-lloseta-stirbt_1_5757043.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e4ff3036-7908-4859-a721-45c82983fc33_16-9-aspect-ratio_default_1058474.jpg" /></p><p>Die bekannte Geschäftsfrau aus Lloseta, Joana Fornés Salamanca, Witwe von Biel Pou Maírat und Leiterin des beliebten Forn de Baix in Lloseta, ist am Dienstag, dem 2. Juni, im Alter von 94 Jahren verstorben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joana-fornes-forderin-der-kardinale-von-lloseta-stirbt_1_5757043.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 13:05:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e4ff3036-7908-4859-a721-45c82983fc33_16-9-aspect-ratio_default_1058474.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joana Fornés Salamanca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e4ff3036-7908-4859-a721-45c82983fc33_16-9-aspect-ratio_default_1058474.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er war eine sehr beliebte Persönlichkeit in der Gemeinde und eng mit einer der bekanntesten Bäckerfamilien Mallorcas verbunden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Hausmeister Rafel Horrach Llabrés, "unermüdlicher Kämpfer für die Kultur und Sprache Mallorcas", ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Costitx hat mehr als nur einen Nachbarn verloren. Es hat eine seiner authentischsten intellektuellen und spirituellen Bezugspersonen verloren. Rafel Horrach i Llabrés von Can Mal (Costitx, 1955) ist im Alter von 70 Jahren gestorben und hinterlässt ein Vermächtnis, das über die Soutane oder Geschichtsbücher hinausgeht: Es geht der Mann, der uns erklären konnte, wer wir sind, damit wir wissen, wohin wir gehen sollen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Apr 2026 07:42:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rafel Horrach und Llabrés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Rafel Horrach war kein konventioneller Rektor, noch ein Historiker, der in staubigen Archiven eingesperrt war. Er besaß die – heute so seltene – Tugend, die Transzendenz des Geistes mit der greifbaren Realität der Erde zu verbinden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Toni Aragón, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz auf Mallorca, ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/toni-aragon-direktor-des-konservatoriums-fur-musik-und-tanz-von-mallorca-stirbt_1_5697568.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Toni Aragón ist gestorben, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz auf Mallorca, eine Schlüsselfigur in der musikalischen Ausbildung auf den Balearen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/toni-aragon-direktor-des-konservatoriums-fur-musik-und-tanz-von-mallorca-stirbt_1_5697568.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Apr 2026 10:06:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Toni Aragón, Direktor des Konservatoriums für Musik und Tanz der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d480b2e-312b-4ffd-85e0-e762a872457d_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Konservatorium für Musik und Tanz auf Mallorca hat den Tod seines Direktors bekannt gegeben und seine Karriere als Lehrer und musikalische Referenz auf den Balearen hervorgehoben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Quesada, der junge Mallorquiner, der 700.000 Euro für seine Krebsbehandlung gesammelt hatte, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-quesada-der-junge-mallorquiner-der-700-000-euro-fur-seine-krebsbehandlung-gesammelt-hatte-ist-gestorben_1_5644945.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Xisco Quesada, ein 28-jähriger Mallorcaer und Vater zweier Kinder, ist nach einem Kampf gegen metastasierten Bauchspeicheldrüsenkrebs verstorben. Seine Familie gab seinen Tod am Mittwoch auf seinem Instagram-Account @xiscoquesada9 bekannt, über den er in den letzten Monaten Informationen zu seinem Gesundheitszustand geteilt hatte. In der Erklärung schrieb die Familie: „Mit tiefer Trauer geben wir den Tod von Xisco bekannt.“ Sie erinnerten daran, dass sich sein Leben mit der Diagnose metastasierter Bauchspeicheldrüsenkrebs komplett verändert habe. Von diesem Moment an habe er beschlossen, „seinen Alltag ungefiltert mit anderen zu teilen und den Verlauf der Krankheit, seine Ängste und auch eine Stärke zu zeigen, die uns sprachlos machte.“ </p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-quesada-der-junge-mallorquiner-der-700-000-euro-fur-seine-krebsbehandlung-gesammelt-hatte-ist-gestorben_1_5644945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 10:36:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisco Quesada, der junge Mann, der an Bauchspeicheldrüsenkrebs starb]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96492920-6192-43c9-bc2a-e595faf19aa2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er war 28 Jahre alt, Vater von zwei Kindern und hatte auf Instagram mehr als 350.000 Follower, wo er Einblicke in seinen Alltag und seinen Gesundheitszustand gewährte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Margalida Capellà Soler, Homers mallorquinische Tochter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/margalida-capella-soler-homers-mallorquinische-tochter_129_5636385.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ich weiß noch immer nicht, was die Zukunft nach dem Tod von Margalida Capellà Soler bringen wird. Eine ganze Generation von Latein- und Griechischlehrern verdankt ihr viel für ihre Arbeit, diese Fächer populärer zu machen. Geboren 1965 in Campanet, war Margalida schon als Teenager fasziniert von dem, was ihre Griechischlehrerin Coloma Blanes y Blanes ihr am Gymnasium Berenguer de Anoia in Inca beibrachte. Bereits damals wusste sie, dass sie nach ihrem Abitur nach Barcelona gehen würde, um Klassische Philologie zu studieren. Sie widerstand dem Lockruf ihrer Naturwissenschaftslehrer, die, nachdem sie ihre intellektuelle Vielseitigkeit erkannt hatten, darauf bestanden, dass sie einen Abschluss mit „besseren Berufsaussichten“ anstreben sollte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/margalida-capella-soler-homers-mallorquinische-tochter_129_5636385.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 19:05:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Margalida Capellán Soler.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5ec65272-14d5-44b7-95e5-07ef67144bd5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
