Es ist einfacher, externe Feinde als Ausrede zu suchen, als Selbstkritik zu üben. Und noch mehr, wenn von außen Veränderungen provoziert werden, die das Geschäft beeinträchtigen könnten. Es ist die Reaktion, die Unternehmer und Händler auf Menorca schon immer gezeigt haben, wenn Entscheidungen der Verwaltung den Raum oder die Bedingungen, unter denen sie arbeiten müssen, verändert haben. Das jüngste Beispiel erleben wir diesen Sommer in Ciutadella, wo der Widerstand einer Gruppe von 22 Unternehmern gegen die Fußgängerzone auf dem Hauptplatz der Stadt, dem Born, dazu geführt hat, dass ein Gericht die Stadtverwaltung zwingen musste, einen Rückzieher zu machen und zu erlauben, dass der vor 14 Monaten für das Vergnügen der Bürger zurückgewonnene Raum wieder mit Autos gefüllt wird.