<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Poster]]> 10 <![CDATA[Die unterworfenen Balearen der Werbeplakate]]>

Schon seit langer Zeit sind die Balearen zu einer Konsum-Postkarte geworden. Am Flughafen von Palma findet man eine 'geniale' Anzeige einer Autovermietung, die lautet: 'It’s pronounced ‘MA-YOUR-CAR’’. Vor drei Wochen hing an der Fassade des Geländes auch ein riesiges Werbeplakat des deutschen Finanzkonzerns Sparkassen-Finanzgruppe. Beworben wurde Wero, eine Sofortzahlungs-App ähnlich wie Bizum. Der verwendete Slogan hatte eine doppelte Bedeutung: 'Was auf Malle passiert, wird auf Malle beglichen‘ (was auf Mallorca passiert, wird auf Mallorca beglichen). Der Satz erinnerte an den berühmten Slogan der 'Sündenstadt' der USA: 'Was in Las Vegas passiert, bleibt in Las Vegas'. 'Malle‘, der Ersatz für Las Vegas, ist eine in Deutschland weit verbreitete umgangssprachliche Bezeichnung für Mallorca als Symbol des Exzesstourismus.

]]> <![CDATA[Die Werbetafeln, die uns als Gesellschaft darstellen]]> Es gibt eine einfache Art zu verstehen, was Mallorca heute ist: am Flughafen von Palma ankommen und sich die Werbetafeln ansehen, was sie zeigen, was sie verkaufen. Auch die auf den Straßen der Insel, der Balearen. Die Anzeigen erklären mehr über das Wirtschafts- und Sozialmodell der Balearen als viele Reden. Werbung verkauft nicht nur Produkte, sie konstruiert auch eine Erzählung darüber, wer wir sind und welchen Platz wir in der Welt einnehmen.

]]>