<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Mediterrane DNA]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/mediterrane-dna/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Mediterrane DNA]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Staatsanwaltschaft reicht eine Klage ein, um die Verwaltung der Bojenfelder von PortsIB zu untersuchen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-reicht-klage-ein-um-die-verwaltung-der-bojenfelder-von-portsib-zu-untersuchen_1_5813775.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Staatsanwaltschaft der Balearen hat Klage eingereicht, nachdem die Vereinigung der Segler ADN Mediterrani eine Anzeige wegen der Verwaltung der Bojenfelder von Ports de les Illes Balears (PortsIB) eingereicht hatte. Das Verfahren wurde bereits der Ermittlungsabteilung des Gerichts erster Instanz von Palma zugewiesen, wo es als Vorverfahren registriert wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-reicht-klage-ein-um-die-verwaltung-der-bojenfelder-von-portsib-zu-untersuchen_1_5813775.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 11:35:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Boje in Formentor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anzeige von ADN Mediterrani gegen vier Verantwortliche von PortsIB wegen des Managements der Bojenfelder gelangt vor Gericht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hafenlieger von Puerto de Andratx warnen vor "unerschwinglichen" Preiserhöhungen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-liegeplatzbesitzer-des-hafens-von-andratx-warnen-vor-untragbaren-preiserhohungen_1_5739817.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Situation der Liegeplätze im Port d’Andratx hat bei maritimen Organisationen Alarm ausgelöst. ADN Mediterrani und die Associació d’Amarristes d’Andratx haben beschlossen, ihre Bemühungen zu bündeln, um eine Lösung für die fast hundert Besitzer von Kleinbooten zu fordern, die von den Änderungen im Zuge der neuen Hafenverwaltung betroffen sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-liegeplatzbesitzer-des-hafens-von-andratx-warnen-vor-untragbaren-preiserhohungen_1_5739817.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 17 May 2026 09:10:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hafen von Andratx]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Nahezu hundert Kleinbootbesitzer beklagen starke Preiserhöhungen nach dem Wechsel im Management der Liegeplätze.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
