Die Kompanie Mariantònia Oliver hat gerade den Toni Catany ARA Balears Kulturpreis erhalten, aber die Person, die ihr den Namen gibt, ebnet seit mehr als drei Jahrzehnten Wege durch den Tanz auf den Balearen und im Ausland. Mariantònia Oliver, eine unverzichtbare Choreografin und Tänzerin, hat den Körper in eine Sprache und den Tanz in ein Werkzeug des Denkens und der sozialen Transformation verwandelt.

Wenn eine Familie von den Inseln die Nachricht erhält, dass sie ihr Zuhause verlassen und nach Barcelona aufbrechen muss, damit einer von ihnen eine Behandlung erhält, hört die Krankheit auf, das einzige Problem zu sein. Ein weiterer Wettlauf beginnt: einen Schlafplatz finden, die Arbeit organisieren und lernen, mit Unsicherheit zu leben. Seit über 20 Jahren lindert die Vereinigung zur Unterstützung von Krankenbegleitern (ADAA) diese Last mit stiller und ständiger Arbeit, die ihr dieses Jahr den Preis ARA Balears Colonya Caixa Pollença für soziales Handeln eingebracht hat.

Der vereinte Correllengua, der diesen Frühling stattfand, hat eine unauslöschliche Spur hinterlassen. Zwei Wochen lang durchquerte die Flamme der Sprache die katalanischsprachigen Gebiete in einer beispiellosen Mobilisierung, die mehr als 180.000 Menschen vereinte, 1.500 Kilometer zurücklegte, 500 Gemeinden durchlief und 30.000 Fackelträger hatte. Der Erfolg und das Gelingen dieser jungen, positiven und wegweisenden Initiative, so die Jury, haben sie zur Preisträgerin des Guillem Frontera ARA Balears Preises für Engagement für die katalanische Sprache 2026 gemacht. Auf der Gala zur Verleihung der Auszeichnung war der sehr lange und intensive Applaus, den die beiden Organisatoren, Pau Emili Muñoz und Josep Buades, erhielten, ein Beweis für die öffentliche Anerkennung.

Der Linguist Joan Veny i Clar (Campos, 1932) hat die höchsten akademischen und zivilen Auszeichnungen erhalten. Unter anderem ist er Ehrendoktor der Universitäten von Valencia und der Balearen; er hat die Ehrenmedaille des Netzwerks Vives d'Universitats, das Kreuz des Heiligen Georg, den Literaturpreis der Katalanischen Literatur, den Pompeu Fabra-Preis, die Goldmedaille der Balearen erhalten. Er ist auch ein illustrer Sohn von Campos (wo auch die Grund- und Vorschule seinen Namen trägt). Nun, da das große Werk für die katalanische Sprache, derAtles Lingüístic del Domini Català, vollendet ist, hat der Dialektologe den Sonderpreis ARA Balears erhalten.

Zur Pausenzeit, zwischen Rennen, Ballspielen und improvisierten Gesprächen, haben die Lehrer des CEIP Ses Rotes Velles eine Szene zu bemerken begonnen, die noch vor wenigen Jahren unwahrscheinlich erschienen wäre. Einige Kinder, die sich normalerweise auf Spanisch ausdrücken oder aus Familien stammen, in denen Katalanisch nicht vorkommt, haben begonnen, sich untereinander in dieser Sprache zu verständigen. „Auf dem Pausenhof haben wir Kinder aus der Vorschule gehört, die untereinander Mallorquinisch reden“, erklärt die Direktorin des Zentrums, Joana Maria Mas. Dieses Bild fasst den Sinn des Projekts zusammen Wie lernen wir, fähig zu sein, das zu erklären, was wir tun, denken und fühlen?, das die Sprache zum zentralen Achse der Schule gemacht hat und mit dem Preis Bartomeu Picornell d’Educació ausgezeichnet wurde.

Die Aljub d'Es Baluard hat am Montag über 300 Personen versammelt, um die dreizehnte Ausgabe der ARA Balears-Preise zu feiern, eine Veranstaltung, die Jahr für Jahr Initiativen, Entitäten und Werdegänge auszeichnet, die zu einer kohärenteren, der Kultur verpflichteten und im Gebiet verwurzelten Gesellschaft beitragen. Bei der Veranstaltung waren institutionelle, politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Vertreter sowie Freunde und Mitarbeiter der Zeitung anwesend, angeführt vom Vizepräsidenten der Regierung, Antoni Costa, und dem Präsidenten der ARA, Ferran Rodés.

Der Agermanat Correllengua wurde mit dem Preis ARA Balears Guillem Frontera für Engagement für das Katalanische ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die erstmals 2025 ins Leben gerufen wurde und den mallorquinischen Schriftsteller ehrt und Initiativen anerkennt, die die Sprache zu einem Achse der Kohäsion und der Zukunft machen.

Quesería Menorquina wurde mit dem Preis ARA Balears für wirtschaftliche Initiative ausgezeichnet, eine Anerkennung für die Erholungs- und Transformationsgeschichte eines der symbolträchtigsten Unternehmen des Agrarlebensmittelsektors der Balearen.

Der Verband zur Unterstützung von Krankenbegleitern auf den Balearen (L’Associació d’Ajuda a l’Acompanyant del Malalt de les Illes Balears) wurde mit dem Preis Colonya Caixa Pollença für Sozialarbeit der ARA Balears-Preise ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die Projekte mit direkter Auswirkung auf die Verbesserung des Lebens von Menschen und insbesondere der am stärksten gefährdeten Gruppen anerkennt.

Die Kompanie Mariantònia Oliver wurde mit dem Toni Catany Kulturpreis der Premios ARA Balears ausgezeichnet, eine Anerkennung für eine über fünfunddreißigjährige Laufbahn, die entscheidend dazu beigetragen hat, den zeitgenössischen Tanz auf den Balearen wachsen zu lassen, zu verstehen und zu teilen.

Das CEIP Ses Rotes Velles wurde mit dem Preis ARA Balears Bartomeu Picornell für Bildung ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die Initiativen anerkennt, die das Bildungssystem der Balearen mit Projekten voranbringen, die die Chancengleichheit verbessern, kritisches Denken fördern und die Verbindung zur Bildungsgemeinschaft stärken.