"Nur Vox kann aufräumen, was da drüben ist.„Vox wird aufräumen.“ So benutzte Esteve Sureda, Sprecher der rechtsextremen Partei in Manacor, ganz selbstverständlich zwei Sprachen im selben Satz – die eine, um die offenen Fragen aus Palma zu klären, die andere, um sich ein wenig an seine eigene Muttersprache zu erinnern – und sprach damit die Notwendigkeit der Sauberkeit in der Gemeinde an. Er meinte jedoch nicht Papier, Müll, überquellende Container oder verlassenes Straßenmobiliar. Er meinte die Menschen. In jedem Fall sind der Konflikt, das Problem und der Streit ihre Angelegenheit, jene, die das Video gedreht haben, in dem sie ohne Zögern „unsere Bräuche“ und „unsere Paten“ beschwören und dabei eine Sprache sprechen, die sie nie gesprochen haben. Was soll für ihn „mallorkanische Identität“ bedeuten? Der Zynismus der Rechtsextremen ist empörend. Die Alarme schrillen jedoch alle wegen Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit dieser Partei, die schamlos die entmenschlichenden Muster des Nationalsozialismus der 1930er Jahre wiederholt, der, wie man nicht vergessen darf, in einer der beschämendsten Episoden der Menschheitsgeschichte gipfelte: der Industrialisierung.