<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Toni Catany]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/toni-catany/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Toni Catany]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Tanzen ist Politik machen; leben ist Politik machen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/tanzen-ist-politik-machen-leben-ist-politik-machen_128_5778598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/81707eb5-73b1-46b9-8ec5-0be5550c247d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kompanie Mariantònia Oliver hat gerade den Toni Catany ARA Balears Kulturpreis erhalten, aber die Person, die ihr den Namen gibt, ebnet seit mehr als drei Jahrzehnten Wege durch den Tanz auf den Balearen und im Ausland. Mariantònia Oliver, eine unverzichtbare Choreografin und Tänzerin, hat den Körper in eine Sprache und den Tanz in ein Werkzeug des Denkens und der sozialen Transformation verwandelt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/tanzen-ist-politik-machen-leben-ist-politik-machen_128_5778598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 19:22:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/81707eb5-73b1-46b9-8ec5-0be5550c247d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mariantònia Oliver, Choreografin und Tänzerin]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/81707eb5-73b1-46b9-8ec5-0be5550c247d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Choreografin und Tänzerin]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Kompanie Mariantònia Oliver gewinnt den Toni Catany Kulturpreis für die Demokratisierung des Tanzes auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-kompanie-mariantonia-oliver-gewinnt-den-toni-catany-kulturpreis-fur-die-demokratisierung-des-tanzes-auf-den-balearen_1_5769895.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d56e3a4e-d4a3-46a2-81a2-e9c7ad98e944_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kompanie Mariantònia Oliver wurde mit dem Toni Catany Kulturpreis der Premios ARA Balears ausgezeichnet, eine Anerkennung für eine über fünfunddreißigjährige Laufbahn, die entscheidend dazu beigetragen hat, den zeitgenössischen Tanz auf den Balearen wachsen zu lassen, zu verstehen und zu teilen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-kompanie-mariantonia-oliver-gewinnt-den-toni-catany-kulturpreis-fur-die-demokratisierung-des-tanzes-auf-den-balearen_1_5769895.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 18:26:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d56e3a4e-d4a3-46a2-81a2-e9c7ad98e944_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Vertreter des Unternehmens Mariantònia Oliver mit dem Toni Catany Kulturpreis]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d56e3a4e-d4a3-46a2-81a2-e9c7ad98e944_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Jury von ARA Balears würdigt mehr als 35 Jahre künstlerische und soziale Laufbahn, geprägt von Inklusion, gemeinschaftlicher Kreation und der Verteidigung des Tanzes als Werkzeug der Transformation.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Beirat des Internationalen Zentrums für Fotografie Toni Catany wurde gebildet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-beirat-des-internationalen-zentrums-fur-fotografie-toni-catany-wurde-gebildet_1_5767202.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cae175b2-1f99-4009-b4ae-8e041f46e37e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Internationale Zentrum für Fotografie Toni Catany verfügt nun über einen Beirat, ein beratendes Gremium, das im Verwaltungsabkommen von 2023 zwischen der Toni Catany Stiftung und dem Ministerium für Tourismus, Kultur und Sport vorgesehen ist. Seine Aufgabe wird es sein, bei Fragen des künstlerischen und kulturellen Managements des Zentrums zu beraten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-beirat-des-internationalen-zentrums-fur-fotografie-toni-catany-wurde-gebildet_1_5767202.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 18:23:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cae175b2-1f99-4009-b4ae-8e041f46e37e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der neue Beirat des Internationalen Zentrums für Fotografie Toni Catany]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cae175b2-1f99-4009-b4ae-8e041f46e37e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das beratende Gremium, das im Rahmen der Vereinbarung von 2023 vorgesehen ist, wird die künstlerische und kulturelle Leitung des Zentrums beraten und Spezialisten von anerkanntem internationalem Ansehen zusammenbringen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pilar Aymerich und Paula Artés: zwei engagierte Fotografinnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pilar-aymerich-und-paula-artes-zwei-engagierte-fotografinnen_1_5701822.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg" /></p><p>Es gibt Blicke, die die Welt nicht nur dokumentieren, sondern sie erschüttern. Das finden wir im Centre Internacional de Fotografia Toni Catany in Llucmajor, das am Freitag, dem 27. März, zwei Ausstellungen eröffnete, die voll und ganz in dieser Tradition stehen: <em>La revolución insolente de los cuerpos</em> von Pilar Aymerich – kuratiert von Laura Terré – und <em>Palco de honor</em> von Paula Artés. Zwei Vorschläge, die Teil des Zyklus <em>Fotógrafas comprometidas</em> sind und die, aus unterschiedlichen Zeiten, Kontexten und Sprachen, den Willen teilen, das sichtbar zu machen, was oft außerhalb des Blickfelds bleibt oder sich in der Normalität auflöst. Aus zwei sehr unterschiedlichen Generationen und auch aus zwei verschiedenen Arten, sich durch Fotografie auszudrücken, verstehen sowohl Aymerich als auch Artés Fotografie nicht als eine einsame Geste, sondern als eine Praxis, die von der Beziehung zu anderen und zum umgebenden Kontext durchdrungen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pilar-aymerich-und-paula-artes-zwei-engagierte-fotografinnen_1_5701822.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 19:30:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pilar Aymerich, Demonstration gegen Vergewaltigung und Misshandlung, 1977.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Internationale Zentrum für Fotografie Toni Catany hat gerade zwei Ausstellungen eröffnet, die die Realität aus zwei verschiedenen Generationen hinterfragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das CIF Toni Catany wird mit Fontcuberta, Aymerich und Álvarez Bravo konsolidiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-cif-toni-catany-wird-mit-fontcuberta-aymerich-und-alvarez-bravo-konsolidiert_1_5681450.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3913f419-684f-4193-aac3-977d01f8f063_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Drei Jahre nach seiner offiziellen Eröffnung und achtzehn Jahre nach den ersten Überlegungen der Verantwortlichen wird das Internationale Fotozentrum Toni Catany in Llucmajor im Jahr 2026 seine endgültige Etablierung erreichen. Dies wird durch ein Ausstellungsprogramm unterstrichen, das das Zentrum mit Werken führender Persönlichkeiten der zeitgenössischen Fotografie wie Joan Fontcuberta, Pilar Aymerich und Manuel Álvarez Bravo füllen wird; die Einrichtung eines neuen Ausstellungsraums im ehemaligen Weinkeller des Zentrums; und die Organisation von Aktivitäten zur Etablierung von Partnerschaften mit der Sorbonne Universität. Abgerundet wird das Angebot durch die Einführung einer neuen Website, die in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Llucmajor entstanden ist und diesen Reifegrad des Zentrums widerspiegelt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-cif-toni-catany-wird-mit-fontcuberta-aymerich-und-alvarez-bravo-konsolidiert_1_5681450.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Mar 2026 20:40:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3913f419-684f-4193-aac3-977d01f8f063_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Fontcubertas Serie „Portraiting Trees“ entstand im Rahmen des Workshops, den der katalanische Künstler im vergangenen Herbst im CIF Toni Catany gab.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3913f419-684f-4193-aac3-977d01f8f063_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Llucmajor-Zentrum hat sein Programm für 2026 vorgestellt, das bisher unveröffentlichte Werke einiger der bedeutendsten zeitgenössischen Fotografen umfasst.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
