<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wörter]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/worter/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wörter]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Erzählung der Zukunft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-erzahlung-der-zukunft_129_5885455.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich schließe das Heft, das den Aufsatz enthält <em>Katzen werden gegessen</em> (Arallibres, 2026), in dem Míriam Cano in einer zugänglichen und luziden Prosa erklärt, auf welche Weise das 'Narrativ' zu einem Schlüsselbegriff in der politischen Kommunikation geworden ist; und sie warnt, dass die mythischen oder hyperbolischen Narrative der extremen Rechten – die eher auf Wahrnehmungen als auf Fakten/Wahrheiten basieren – eine große Reichweite haben, weil „Botschaften heute einen unmittelbaren emotionalen Reflex auslösen müssen“. Auf den ersten Blick scheint dies die Poesie als politisches Artefakt in eine benachteiligte Position zu drängen: Das Lesen oder Hören von Gedichten erfordert Zeit, um deren Wahrheit zu erfassenes bedarf einer engagierten Aufmerksamkeit der Sinne und des Intellekts. Danach werde ich mir bewusst, dass die sprachlichen Werkzeuge, auf die wir hingewiesen haben, abgesehen von ihrem Einsatz in der politischen Propaganda, auch von der kommerziellen Werbung (einem Instrument der kapitalistischen Macht) im Übermaß genutzt werden, egal wie sehr wir darauf bestehen, sie als literarische Mittel zu beanspruchen. Am Ende notiere ich mir eine weitere Beobachtung der Autorin: „Sich eine Zukunft ohne Angst vorzustellen, ist auch ein Akt des Glaubens an das Wort“. Beharren wir darauf.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laia Malo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-erzahlung-der-zukunft_129_5885455.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Oct 2026 05:46:19 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Worte verraten uns: willst du 'normal' sein?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-worte-verraten-willst-du-normal-sein_1_5760328.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e0198c18-f1c1-4ad4-8f11-b7bc32610e4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sprecher wissen, dass Wörter selten unschuldig sind. Wir sind uns vollkommen bewusst, dass wir sie mit Werten und sozialen Konnotationen beladen, die wir im Laufe unserer Erfahrung als Mitglieder einer Sprachgemeinschaft gelernt haben. Für viele von uns bezeichnet das Wort 'estaca' nicht mehr nur einen in den Boden geschlagenen Pfahl, sondern ist mit dem Lied von Lluís Llach zu einem Symbol des kollektiven Willens geworden, Unterdrückung zu überwinden. Die soziale und emotionale Bedeutung des Wortes 'estaca' geht daher weit über seine rein wörtliche Bedeutung hinaus.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Calafat]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-worte-verraten-willst-du-normal-sein_1_5760328.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 12:52:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e0198c18-f1c1-4ad4-8f11-b7bc32610e4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Worte verraten uns: Willst du 'normal' sein?]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e0198c18-f1c1-4ad4-8f11-b7bc32610e4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Fähigkeit, über die wörtliche Bedeutung von Wörtern hinauszugehen, ist eines der faszinierendsten Merkmale der menschlichen Sprache]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die traditionelle Küche verschwindet und die Sprache verarmt: „Jeder kennt Ramen, aber nicht Burballes.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-traditionelle-kuche-verschwindet-und-die-sprache-verarmt-jeder-kennt-ramen-aber-nicht-burballes_130_5669674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f9eba89-bb89-4eca-9276-ddd657b3b031_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nach und nach, ohne viel Aufsehen, <a href="https://www.arabalears.cat/cuina/cuina-tradicional-mallorquina-desapareixer-d-30-anys_130_4529667.html" target="_blank">traditionelle Küche der Balearen</a> Es verschwindet. Das geschieht nicht aus einem einzigen Grund und nicht über Nacht, sondern als Folge eines tiefgreifenden Wandels unserer Lebens-, Ess- und Zeitgewohnheiten. Globalisierung, die Kultur der Schnelllebigkeit und eine hektische Ernährung verdrängen eine Küche, die langsames Kochen, Geduld und mündliche Überlieferung erfordert. Dies führt zum Verschwinden eines Teils des kulinarischen Vokabulars und des sprachlichen Erbes, das die kulturelle Identität der Balearen über Jahrhunderte geprägt hat. Wörter, die einst selbstverständlich in den Küchen der Inseln kursierten, sind jüngeren Generationen zunehmend fremd. Dies spiegelt wider, wie das Verschwinden traditioneller Gerichte mit dem Verlust von Sprache und kulturellem Wissen einhergeht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-traditionelle-kuche-verschwindet-und-die-sprache-verarmt-jeder-kennt-ramen-aber-nicht-burballes_130_5669674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:50:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f9eba89-bb89-4eca-9276-ddd657b3b031_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Wandel der Essgewohnheiten der neuen Generationen hat nicht nur kulinarische Folgen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f9eba89-bb89-4eca-9276-ddd657b3b031_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die jungen Leute auf den Inseln sind mit internationalen Gerichten besser vertraut als mit denen der lokalen Tradition, und mit ihnen verschwindet ein jahrhundertealtes kulinarisches Vokabular, das nur noch in den Familienküchen überlebt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
