<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - die Balanguera]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/die-balanguera/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - die Balanguera]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca wird am 29. Mai „La Balanguera“ singen: Massiver Aufruf an Dörfer und Schulen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-organisiert-ein-grosses-singen-von-balanguera-auf-ganz-mallorca_1_5675993.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f99c762-9ded-4b92-8438-5bebafbb3c78_16-9-aspect-ratio_default_1057130.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) hat zu einem massenhaften Mitsingen von <em>La Balanguera</em> aufgerufen, der Hymne Mallorcas, am kommenden 29. Mai um 20:00 Uhr in allen Dörfern und Städten der Insel. Die Initiative möchte den hundertsten Jahrestag der musikalischen Uraufführung des Gedichts von Joan Alcover begehen, das der Komponist Amadeu Vives erstmals am 29. Mai 1926 im Palau de la Música Catalana in Barcelona vorstellte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-organisiert-ein-grosses-singen-von-balanguera-auf-ganz-mallorca_1_5675993.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 10:50:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f99c762-9ded-4b92-8438-5bebafbb3c78_16-9-aspect-ratio_default_1057130.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Publikum singt La Balanguera während der Preise 31. Dezember im Teatro Principal in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f99c762-9ded-4b92-8438-5bebafbb3c78_16-9-aspect-ratio_default_1057130.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die OCB ruft um 20:00 Uhr zu einem gleichzeitigen Gesang auf der ganzen Insel auf und ermutigt Bildungseinrichtungen, am Vormittag teilzunehmen, um das hundertjährige Jubiläum zu feiern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[2026, Joan Alcover und Blai Bonet Jahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/2026-joan-alcover-und-blai-bonet-jahr_129_5672382.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es ist bereits März 2026, und wir befinden uns mitten in den gleichzeitigen Feierlichkeiten zum Joan-Alcover-Jahr und zum Blai-Bonet-Jahr. (Vom Autor von) <em>Der Balanguera</em> Wir gedenken des hundertsten Todestages des Dichters und feiern gleichzeitig den hundertsten Geburtstag des Dichters aus Santanyí. Natürlich sind Jubiläen und andere mehr oder weniger runde Zahlen nur Vorwände, ebenso wie der eigentliche Grund – ob Geburtsdatum, Todestag oder Erstkommunion. Entscheidend ist der Wille und die Tat, das Andenken und das Werk zweier unserer größten Dichter zu ehren. Es ist immer gut, sich an T.S. Eliots Worte zu erinnern: Völker, die ihre Dichter nicht ehren, sind barbarische Völker. Wir Mallorquiner (wie die Menorquiner, die Ibizenker und die Formenterer) sind keine Barbaren, und deshalb vergessen wir nicht, unseren Dichtern, jenen, die die Sprache des Volkes am weitesten und erhabensten beherrschen, unsere Ehre zu erweisen. Und das ist in unserem Fall, wie jeder weiß – außer vielleicht ein paar Sturköpfen –, die katalanische Sprache.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/2026-joan-alcover-und-blai-bonet-jahr_129_5672382.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 06:30:27 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[123 Jahre seit der ersten öffentlichen Lesung von „La Balanguera“ werden begangen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-123-jahrestag-der-ersten-offentlichen-lesung-von-balanguera-wird-begangen_1_5649346.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/739ae033-ce22-43ed-a583-4c022739c1a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mallorca beging diesen Sonntag den 123. Jahrestag der ersten öffentlichen Lesung von <em>Der Balanguera</em>Das Gedicht von Joan Alcover, das später zur offiziellen Hymne der Insel werden sollte, wurde gewürdigt. Die Veranstaltung fand im CaixaForum Palma, dem ehemaligen Gran Hotel, statt – demselben Ort, an dem Alcover das Gedicht am 15. Februar 1902 erstmals rezitierte. Die von der Obra Cultural Balear und dem Consell de Mallorca initiierte Gedenkfeier sollte an diese erste öffentliche Geste erinnern, die später in Vergessenheit geraten sollte. An diesem Tag las die Dichterin… <em>Der Balanguera</em> Vor dem Publikum, das sich zur Feier von Costa i Lloberas Ernennung zum Meister des Schwalbenschwanzes bei den Blumenspielen 1902 versammelt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-123-jahrestag-der-ersten-offentlichen-lesung-von-balanguera-wird-begangen_1_5649346.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 15 Feb 2026 12:16:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/739ae033-ce22-43ed-a583-4c022739c1a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Persönlichkeiten bei der Gedenkfeier]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/739ae033-ce22-43ed-a583-4c022739c1a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die OCB und der Consell de Mallorca erinnern im Caixafòrum Palma an den Ursprung von Joan Alcovers Gedicht, das zur offiziellen Hymne der Insel wurde.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
