<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Kuba]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/kuba/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Kuba]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Kuba, ein Reiseziel im Niedergang für Inselbewohner: „Wir können die Kunden nicht in das Auge des Hurrikans schicken“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/kuba-ein-reiseziel-im-niedergang-fur-inselbewohner-wir-konnen-die-kunden-nicht-in-das-auge-des-hurrikans-schicken_1_5760380.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b5d53587-3602-47ff-9ed5-ab40a145be70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Jahrelang war Kuba ein Top-Reiseziel in der Karibik für Einwohner der Balearen. Seine Strände, das koloniale Erbe, die Kultur und die engen Verbindungen zu mallorquinischen Tourismusunternehmen machten es zu einer üblichen Wahl für Reisebüros. Heute ist die Situation jedoch ganz anders. Die Urlaubsreservierungen für die Insel sind eingebrochen, und der Sektor gibt offen zu, dass er sie nicht mehr mit dem gleichen Vertrauen empfiehlt wie früher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/kuba-ein-reiseziel-im-niedergang-fur-inselbewohner-wir-konnen-die-kunden-nicht-in-das-auge-des-hurrikans-schicken_1_5760380.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 14:57:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b5d53587-3602-47ff-9ed5-ab40a145be70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Festnahme eines Demonstranten während der Proteste vom 11. Juli vor dem Kongress in Havanna. Links, eine junge Frau auf den Straßen der kubanischen Hauptstadt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b5d53587-3602-47ff-9ed5-ab40a145be70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Reiseveranstalter AV IBA warnt, dass die touristischen Verkäufe nach Kuba seit mehr als zwei Jahren praktisch nur noch geringfügig sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Melià in Kuba: die Allianz, die mit Fidel Castro und Escarrer geboren wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/melia-in-kuba-die-allianz-die-mit-fidel-castro-und-escarrer-geboren-wurde_130_5757196.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/669db785-6128-4ae7-a7bf-780e376454ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Geschichte von <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/melia-hotels-international/" target="_blank">Melià Hotels International</a> auf Kuba ist nur im Rahmen der wirtschaftlichen Wende zu verstehen, die die Karibikinsel Ende der achtziger und Anfang der neunziger Jahre durchmacht. Mit dem Fall des Sowjetblocks zwischen 1989 und 1991 verliert Kuba seine wichtigste wirtschaftliche Unterstützung und gerät in die sogenannte <em>Sonderperiode</em>, eine Phase tiefer Krise, die durch Devisenmangel, Knappheit an Grundprodukten und den Zusammenbruch eines Großteils der Produktionstätigkeit gekennzeichnet ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/melia-in-kuba-die-allianz-die-mit-fidel-castro-und-escarrer-geboren-wurde_130_5757196.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 15:33:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/669db785-6128-4ae7-a7bf-780e376454ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gabriel Escarrer und Fidel Castro, während einer der ersten Reisen des mallorquinischen Unternehmers nach Kuba.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/669db785-6128-4ae7-a7bf-780e376454ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Kette begann 1990 mit dem Sol Palmeras auf der Insel und 36 Jahre später beginnt sie mit dem Rückzug von 15 Hotels in einem Kontext von Tourismuskrise und geopolitischem Druck.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Melià verlässt die 15 Hotels auf Kuba nach Trumps Drohungen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/melia-verlasst-die-15-hotels-in-kuba-nach-trumps-drohungen_1_5756744.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3bf11346-e735-4116-b45e-dbf8922369c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die mallorquinische Hotelkette Melià Hotels International hat beschlossen, die Management-, Marketing- und Markenlizenzdienste für 15 Hotels in Kuba mit sofortiger Wirkung einzustellen. Die Entscheidung fällt in einem Kontext, der von dem Druck der Vereinigten Staaten auf ausländische Unternehmen mit Aktivitäten auf der Insel geprägt ist, und nachdem die Regierung von Donald Trump den 5. Juni als Frist für die Annahme von Maßnahmen gegen Unternehmen festgelegt hat, die mit Geschäften mit dem kubanischen Militärkonglomerat Gaeasa verbunden sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/melia-verlasst-die-15-hotels-in-kuba-nach-trumps-drohungen_1_5756744.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 09:24:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3bf11346-e735-4116-b45e-dbf8922369c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Hotels Melia Internacional Varadero.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3bf11346-e735-4116-b45e-dbf8922369c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Kette beendet das Management und den Vertrieb der Betriebe inmitten der kubanischen Krise im Tourismus und des Drucks der Vereinigten Staaten auf ausländische Unternehmen auf der Insel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Andritxols, die 'Havanna machten']]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-andritxols-die-havanna-machten_130_5704629.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c2514932-e50d-4fd2-a0fd-1f7b965eada9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Friedhof von Havanna ist voller Gräber mit sehr einheimischen Nachnamen: Pujol, Roca, Moner, Ensenyat... Sie sind Zeugnis der Mallorquiner, die im 19. Jahrhundert nach „Amerika gingen“. Laut Chroniken waren es 1889 rund 10.000 (4 % der Bevölkerung). Viele aus Andratx gingen nach Kuba. Darunter waren die Großeltern väterlicher- und mütterlicherseits von Rosa Calafat Vila, Professorin für Katalanische Philologie an der UIB. „In den achtziger Jahren, während meiner Jugend – sagt sie –, habe ich in der mündlichen Überlieferung der Gemeinde gegraben und war sehr überrascht. Ich entdeckte eine große Menge von Glossen, die mit der karibischen Insel zusammenhängen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-andritxols-die-havanna-machten_130_5704629.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 15:08:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c2514932-e50d-4fd2-a0fd-1f7b965eada9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Familie von Andritxol in Batabanó.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c2514932-e50d-4fd2-a0fd-1f7b965eada9_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die von Andratx waren die zahlreichste Gruppe von Inselbewohnern, die zwischen 1850 und 1950 aus Not nach Kuba auswanderten, wo sie sich hauptsächlich dem Schwammtauchen widmeten. Die meisten gingen und kehrten nach Mallorca zurück, um zu heiraten und Kinder zu bekommen. Während ihrer Abwesenheit verwandelte sich die Gemeinde in ein echtes Matriarchat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Krise um Flugbenzin in Kuba trifft den Tourismus hart und versetzt Unternehmen mit Muttergesellschaften auf den Balearen in Alarmbereitschaft.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-krise-um-flugtreibstoff-in-kuba-trifft-den-tourismus-und-versetzt-spanische-unternehmen-in-alarmbereitschaft_1_5645342.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Mangel an Flugbenzin in Kuba hat eine neue Krise ausgelöst, die den internationalen Tourismussektor und insbesondere spanische Unternehmen mit bedeutender Präsenz auf der Insel schwer trifft. Die kubanische Regierung hat die Fluggesellschaften gewarnt, dass sie die Kerosinversorgung an den Flughäfen des Landes für Wochen nicht garantieren kann. Diese Situation hat eine Umstrukturierung des Flugbetriebs und beschleunigte Anpassungen im Hotelsektor erzwungen. Die Krise ist Teil einer schweren Energiekrise, die das Land plagt. Schwierigkeiten beim Import von Öl und Ölderivaten beeinträchtigen nicht nur den Luftverkehr, sondern auch die Stromversorgung und die Wirtschaft im Allgemeinen. Der Tourismus, Kubas wichtigste Devisenquelle, befindet sich erneut in einer äußerst prekären Lage. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-krise-um-flugtreibstoff-in-kuba-trifft-den-tourismus-und-versetzt-spanische-unternehmen-in-alarmbereitschaft_1_5645342.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 16:24:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[NACHBARN GETRENNT Amerikaner werden auf die Insel reisen können, allerdings noch nicht zu touristischen Zwecken.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Air Europa und Iberia passen ihre Abläufe an, während Ketten wie Melià und Iberostar ihre Aktivitäten angesichts einer Situation reduzieren, die den Niedergang des kubanischen Tourismussektors verschärft.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
