<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Dramatiker]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/dramatiker/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Dramatiker]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Ich möchte, dass ‚Enlloc‘ dazu dient, über die Arroganz der Herrschenden zu reflektieren“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ich-mochte-dass-enlloc-dazu-dient-uber-die-arroganz-der-herrschenden-zu-reflektieren_128_5738778.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/64a03271-d791-44d5-82f1-dd549e163c2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor zwanzig Jahren war es in Ibiza Gegenstand der Debatte, was eine Autobahn ist oder was nicht. Und nicht nur Debatte: Diskussion, erbitterter Streit. Das Makroprojekt zur Erweiterung der Straßen zum Flughafen und nach Sant Antoni, das Jaume Matas in seiner zweiten Amtszeit in der Balearenregierung (2003-2007) vorantrieb, führte dazu, dass wir Ibizenker zu Experten für Mobilität, Straßen und Umwelt wurden. Es führte auch dazu, dass mehr als 20.000 Menschen am 17. Februar 2006 gegen das Makroprojekt auf die Straße gingen. Jetzt, zwanzig Jahre später, durchqueren Clubber und Anwohner die blauen Autobahnen, die Matas beauftragt hat (oder Schnellstraßen, Ausbauten oder erweiterte Straßen, wie auch immer Sie sie nennen wollen), um genauso im Stau am Eingang von Vila zu landen. Jetzt, zwanzig Jahre später, erinnert sich fast niemand mehr an die 'Anti-Autobahner'. Fast. Zufall oder Schicksal wollte es, dass die Dramatikerin und Philologin Carme Planells den Theaterpreis La Carrova (der außerhalb der Balearen in Amposta verliehen wird) mit dem Stück Enlloc gewinnt, einem dokumentarischen Theaterstück, das die historische Mobilisierung der Ibizenker zwischen 2003 und 2006 ehren soll. Die Mobilisierung stoppte die Autobahnen nicht, hatte aber politische Folgen: Im Jahr 2007 verloren sowohl Jaume Matas als auch Pere Palau (der damals den Consell d'Eivissa präsidierte) die Wahlen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ich-mochte-dass-enlloc-dazu-dient-uber-die-arroganz-der-herrschenden-zu-reflektieren_128_5738778.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 21:25:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/64a03271-d791-44d5-82f1-dd549e163c2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carme Planells.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/64a03271-d791-44d5-82f1-dd549e163c2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dramatikerin]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie Josep Ramon Cerdà war, laut seiner Schwester: „Wir sehen ihn als den Bruder mit dem Stern“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-josep-ramon-cerda-war-laut-seiner-schwester-wir-sehen-ihn-als-den-bruder-mit-dem-stern_1_5699022.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98c01a6a-ea91-41e5-8afd-355a95fae863_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In einer 80 Quadratmeter großen Wohnung am Plaza de Madrid lebten sechs Personen: vier Geschwister, Mutter und Vater. Manchmal war auch die Großmutter da. Es war ein lautes Haus mit einer großen Terrasse, und während einige vom Gymnasium zurückkamen, weinte ein Baby. Zwischen dem ältesten und dem jüngsten Kind des Hauses liegen 14 Jahre Altersunterschied. „Es überrascht mich, wie Pep inmitten dieses chaotischen Hauses voller Schreie und spielender Kinder ganz vertieft lesen konnte. Er hatte eine brutale Konzentrationsfähigkeit, es war, als würde er entfliehen.“ Pep ist Josep Ramon Cerdà (Palma, 1971), Dramatiker und Professor. Seine jüngste Schwester Margalida, in den sozialen Netzwerken als Madò Llucia bekannt, hat uns zu ihm gebracht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-josep-ramon-cerda-war-laut-seiner-schwester-wir-sehen-ihn-als-den-bruder-mit-dem-stern_1_5699022.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Apr 2026 14:59:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98c01a6a-ea91-41e5-8afd-355a95fae863_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Dramatiker Josep Ramon Cerdà]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98c01a6a-ea91-41e5-8afd-355a95fae863_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Margalida Cerdà, die Schwester des Dramatikers, verrät uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Marta Barceló (Laut ihrer Schwester Maria Barceló): „Sie weinte, als sie in den dritten Stock kam, und wollte dann Akrobatik machen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/marta-barcelo-laut-ihrer-schwester-maria-barcelo-sie-weinte-als-sie-in-den-dritten-stock-kam-und-wollte-dann-akrobatik-machen_1_5635084.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e620276b-e370-4440-bb0e-b1194baba754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Als Jüngste in der Familie war es ihr vorherbestimmt, die Kleidung ihrer Schwestern zu erben. Das frustrierte sie ein wenig; alle wollten etwas Neues tragen, und sie konnte es nicht: „Um sie glücklich zu machen, nahm Mama sie mit, um nur für sie Schuhe zu kaufen: Sie wählte rote Schuhe mit Nieten im sevillanischen Stil. Sie war klein, aber so entschlossen, dass weder Mama noch die Verkäuferin im Laden sie unterschätzen konnten.“ Diese Entschlossenheit ist eine der Eigenschaften, die sie an ihrer Schwester am meisten hervorhebt, die sie eher als schüchterne und ruhige Puppe beschreibt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/marta-barcelo-laut-ihrer-schwester-maria-barcelo-sie-weinte-als-sie-in-den-dritten-stock-kam-und-wollte-dann-akrobatik-machen_1_5635084.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 01 Feb 2026 16:13:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e620276b-e370-4440-bb0e-b1194baba754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Barceló, während ihrer Kindheit]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e620276b-e370-4440-bb0e-b1194baba754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Maria Barceló, die Schwester des Dramatikers, verrät uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
