<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Karten]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/karten/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Karten]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Und wenn die Straßen auch sprechen würden?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/und-wenn-die-strassen-auch-sprechen-wurden_1_5854737.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b91b7c45-90ba-4cf7-b907-4f1c2d5a668a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn Sie durch die Straßen gehen, achten Sie auf die Sprache der Schilder? Wahrscheinlich nicht sehr, was ganz normal ist. Wenn wir an einem Café vorbeigehen und dort „<em>coffee</em>“ steht, sind wir uns wahrscheinlich nicht bewusst, dass wir gerade ein englisches Wort gelesen haben. Wenn wir einen Supermarkt betreten und „<em>Angebote</em>“ sehen, fragen wir uns wahrscheinlich auch nicht, warum das auf Spanisch geschrieben steht. Und wenn wir vor einem Restaurant „pa amb oli“ finden, ist es möglich, dass wir noch weniger darüber nachdenken. Die Wörter sind da, aber wir sehen sie nicht immer als Wörter. Was aber würde passieren, wenn wir einen Tag lang darauf achten würden?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elga Cremades]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/und-wenn-die-strassen-auch-sprechen-wurden_1_5854737.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 19 Sep 2026 13:46:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b91b7c45-90ba-4cf7-b907-4f1c2d5a668a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakate.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b91b7c45-90ba-4cf7-b907-4f1c2d5a668a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Schilder, die Speisekarten der Restaurants, die Etiketten und die Schaufenster zeigen uns, welche Sprachen wir in jedem Raum als normal betrachten. Und das bestimmt auch die Art und Weise, wie wir sie verwenden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Touristen werden beschuldigt, kostenlose öffentliche Verkehrsmittel mit Anwohnerkarten auszunutzen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/touristen-beschuldigen-das-kostenlose-offentliche-verkehrsmittel-mit-bewohnerkarten-auszunutzen_1_5729375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die parlamentarische Gruppe MÉS per Mallorca hat im Parlament die mutmaßliche unregelmäßige Nutzung von Fahrkarten des interurbanen öffentlichen Nahverkehrs (TIB) durch Touristen angeprangert, obwohl es sich um persönliche und nicht übertragbare Tickets handelt, die an den Wohnsitz auf den Balearen gebunden sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/touristen-beschuldigen-das-kostenlose-offentliche-verkehrsmittel-mit-bewohnerkarten-auszunutzen_1_5729375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 18:43:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein TIB-Bus in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Abgeordnete von MÉS per Mallorca, Ferran Rosa, hat den Verkehrsminister gebeten, die Kontrollen zu verstärken, um diese Verstöße zu verhindern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tausend Möglichkeiten, die Erde darzustellen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/tausend-moglichkeiten-die-erde-darzustellen_1_5621515.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b250265f-d498-4ae2-8a44-1751c0809b36_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Am einfachsten lässt sich unser Planet so darstellen, wie er ist: mit einem Globus – einer Kugel. Kompliziert wird es jedoch, wenn wir ihn auf einer flachen Oberfläche – einem Blatt Papier oder einem Bildschirm – abbilden müssen, um eine Karte zu erstellen. Die Antwort auf die Fragen „Welche ist die genaueste Weltkarte?“ oder „Welche Weltkarte entspricht der Realität am ehesten?“ ist verwirrend: Entweder alle oder keine. Jede kartografische Projektion unseres Planeten ist eine Simulation, ein Werkzeug für einen bestimmten Zweck.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Eduard Forroll Isanda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/tausend-moglichkeiten-die-erde-darzustellen_1_5621515.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Jan 2026 16:21:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b250265f-d498-4ae2-8a44-1751c0809b36_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WEB Projections Planeta Remake Covered]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b250265f-d498-4ae2-8a44-1751c0809b36_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Was sind Kartenprojektionen unseres Planeten und was sagt uns jede einzelne?]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
