<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ausflüge rund um Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/ausfluge-rund-um-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ausflüge rund um Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Marina von Sa Vallet, der südlichste und trockenste Zipfel Mallorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-marina-von-sa-vallet-der-sudlichste-und-trockenste-zipfel-mallorcas_130_5829155.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route begeben wir uns zum südlichsten Zipfel der Insel Mallorca, der auch die trockenste Zone der mallorquinischen Geografie ist. Die Idee ist, einen Spaziergang entlang der Küste von Sa Vallet in Llubí zu machen, einer alten Abspaltung von La Vall, die dem Marqués del Palmer gehörte und 1919 vom Bankier Joan March gekauft wurde, zwischen dem Leuchtturm von Cap de ses Salines und Cala en Tugores, am Rande der Gemeinde Santanyí mit Ses Salines. Ein Ort, an dem man die Schmuggleratmosphäre, die traditionelle Fischerei in der Gegend und die Spuren des Kampfes gegen die Piraterie spürt, ebenso wie die Bunker aus dem Bürgerkrieg und im Hintergrund Cabrera (ein Archipel mit Geschichten über das harte Leben am Mittelmeer). Wir finden hier eine reiche Toponymie, die größtenteils vom Philologen Cosme Aguiló Adrover (Santanyí, 1950) in seiner 2007 veröffentlichten Doktorarbeit gesammelt wurde. Ortsnamen, die gesammelt wurden, indem man Schuhsohlen zerfetzte, denn nur wenn man in Begleitung von mündlichen Quellen wandert, entdeckt man diesen Schatz, der ein äußerst wertvolles immaterielles Erbe unseres Landes ist. Alle in diesem Artikel enthaltenen Informationen stammen aus der immensen Arbeit des Freundes und Lehrers aus Santanyí. Wir beginnen die Wanderung am Leuchtturm von Cap de ses Salines, der über die Straße Ma-6110 erreichbar ist, einer Abzweigung der Straße, die Ses Salines und Llubí (Santanyí) verbindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-marina-von-sa-vallet-der-sudlichste-und-trockenste-zipfel-mallorcas_130_5829155.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Aug 2026 17:58:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Klippen und der Steinbruch von Punta Negra, ein Ort, der durch die traditionelle Fischerei und die Gewinnung von Sandstein gekennzeichnet ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Streife entlang der südlichen Küste, zwischen dem Kap von Ses Salines und Cala en Tugores, durch eine vom Meer gezeichnete und vom Krieg gezeichnete Landschaft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die „geheimen“ Aussichtspunkte von Son Ferrà, hoch aufragend und diskret]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn wir die Definition des Wörterbuchs zugrunde legen, ist ein Aussichtspunkt ein erhöhter Ort, von dem aus man eine weite Landschaft sehen kann. Dies ist der Fall des Hauptziels unserer Route: eine Wanderung rund um Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Eselspfade, Köhlerhütten und eine lange und ausgedehnte Straßen- und Wasserinfrastruktur zur Bewirtschaftung der Bergwälder, die uns zu den 'geheimen' Aussichtspunkten von Son Ferrà führen soll. Diese beiden historischen Orte, die volkstümlich dem benachbarten Anwesen Son Poquet zugeschrieben werden, befinden sich nur wenige Meter von der Mauer entfernt, die die Grenze zwischen beiden Grundstücken markiert. Die Verwirrung entsteht, weil von diesen Punkten aus die genannten Anwesen am besten zu sehen sind. Die Wanderung führt uns auch an der Einsiedelei von Maristel·la und dem Aussichtspunkt Cor de Jesús vorbei, einem Zeugnis einer jüngeren und gut dokumentierten Geschichte des 'kontemplativen' Lebens von Esporles. Wenn wir öffentliche Verkehrsmittel nutzen möchten, um uns dem Beginn unserer Wanderung zu nähern, ist die Linie L-202 (Estellencs-Palma) die beste Option. Auf der Website <em>tib.org</em>finden Sie alle notwendigen Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit der Linie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 17:31:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der beiden 'geheimen' Aussichtspunkte von Son Ferrà, von wo aus man eine sehr gute Aussicht auf Son Poquet und die Casa Nova hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ausflug in die Umgebung von Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Hufwege, Köhlerhütten und historische Orte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kosten von Flassada und Nicó, der historischste Transport]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/kosten-von-flassada-und-nico-der-historischste-transport_130_5767118.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Fuße der höchsten Berge Mallorcas ist die heutige Route ein langer Spaziergang, der darauf abzielt, einige der ältesten und schönsten öffentlichen Wege des Orangentals zu durchqueren. Räume, in denen man noch den Abdruck der historischsten Wege der Gegend spürt, die Olivenhaine und Anbauflächen, Gärten und städtische Gebiete durchqueren. Eine Route, bei der sich das Hauptinteresse, aber nicht das einzige, auf die alten Saumpfade und die Existenz eines ausgedehnten und gut erhaltenen Netzes öffentlicher Wege konzentriert, ein Ensemble, das ein historisches, kulturelles und ethnologisches Erbe von erster Bedeutung bildet. Wir wollen eine Kulturlandschaft, die notwendigerweise großgeschrieben werden muss, Schritt für Schritt und mit dem Blick beschreiben. Das Tal von Sóller, eingebettet zwischen dem Puig del Teix im Westen, der Serra d'Alfàbia und der Serra de Son Torrella im Süden sowie dem Puig Major und dem Berg Montcaire im Osten, ist eines der vielen Herzen, die mit Kraft in der Serra de Tramuntana schlagen - Weltkulturerbe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/kosten-von-flassada-und-nico-der-historischste-transport_130_5767118.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 17:40:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Costa d’en Flassada ist ein alter Hufbeschlagsweg von Sóller, den wir auf der Karte von Kardinal Despuig aus dem Jahr 1784 dokumentiert finden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Weg durch das Sóller-Tal über alte Wege und eine immense Kulturlandschaft am Fuße der großen Berge der Serra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Salto del Freu, durch den das Leben des Orient-Tals sickert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/salto-freu-durch-den-das-leben-des-orient-tals-sickert_130_5613569.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d742cb10-cede-4bbb-a4e7-d0c572ca2e02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Landschaft aus einer Ekloge, wie Llorenç Villalonga sie beschrieben hat <em>Die Frettchen</em> (1967), aber letztendlich ist es kulturell, „denn hinter all diesen Dingen steht in ihrer ursprünglichsten Form der Mensch, der sie geschaffen hat.“ Die Rede ist von Oriente, diesem Weiler in der Gemeinde Bunyola, der als gemeinsames historisches Gebiet (BIC) ausgewiesen wurde. Er erstreckt sich über einen Hügel, der strategisch günstig inmitten eines langgestreckten Tals zwischen den Pässen Honor und Bosque liegt und über zwei Ausgänge in Richtung Raiguer-Region führt: über Solleric und Freu. Im Hintergrund erheben sich die majestätischen Berge der Serra de Tramuntana, einem UNESCO-Welterbe. Wir starteten unsere Wanderung an der Bushaltestelle der TIB (Linie L-331 Alaró-Orient; Fahrpläne und Verfügbarkeit finden Sie auf der Website). <em>tib.org</em>Gegenüber den Häusern von Cals Reis, in Richtung Bunyola auf der Straße Ma-2100. Achtung: Der erste Teil dieser Strecke verläuft auf Asphalt. Gehen Sie daher immer hintereinander und links, unabhängig vom Verkehrsaufkommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/salto-freu-durch-den-das-leben-des-orient-tals-sickert_130_5613569.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jan 2026 19:05:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d742cb10-cede-4bbb-a4e7-d0c572ca2e02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Route.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d742cb10-cede-4bbb-a4e7-d0c572ca2e02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Reiseroute rund um das Dorf Bunyola, die uns durch geschichtsträchtige Gegenden mit einem bemerkenswerten ethnologischen Erbe führt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
