<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Heiliger Antonius von Portmany]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/heiliger-antonius-von-portmany/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Heiliger Antonius von Portmany]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das ägyptische Schwimmbad von Sant Antoni lässt das Wasserglas von Ibiza überlaufen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-agyptische-schwimmbad-von-sant-antoni-lasst-das-wasserglas-von-ibiza-uberlaufen_130_5845072.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg" /></p><p>Die ägyptische Party in Sant Antoni de Portmany, inklusive eines Pools mit 170 Tonnen Wasser, hat sich als die Nachricht des Augusts auf Ibiza herausgestellt. Selten hat eine Angelegenheit von so geringer Bedeutung – hydrologisch gesehen, versteht sich, denn politisch hat sie durchaus Gewicht – einen solchen Aufruhr verursacht. Die ägyptische Kitsch-Veranstaltung für 350 exklusive Gäste, die im Steinbruch von Can Coix genehmigt wurde, kostet die Stadtverwaltung von Portmany, die von der PP geführt wird, einen beispiellosen Verschleiß und hat der PSOE eine politische Munition geliefert, mit der sie nicht einmal gerechnet hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-agyptische-schwimmbad-von-sant-antoni-lasst-das-wasserglas-von-ibiza-uberlaufen_130_5845072.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 09 Sep 2026 18:41:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Feier.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtverwaltungen genehmigen auf Ibiza hunderte neue Schwimmbäder, während sie die Bürger bitten, beim Duschen Wasser zu sparen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung eröffnet Ermittlungen wegen des künstlichen Sees auf dem Sant Antoni Fest]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-eroffnet-ermittlungen-wegen-des-kunstlichen-sees-auf-dem-sant-antoni-fest_1_5844384.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg" /></p><p>Der Minister für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, hat bestätigt, dass Voruntersuchungen eingeleitet wurden und dass man bei der Stadtverwaltung von Sant Antoni Informationen über die ägyptisch thematisierte Party mit einem künstlichen See angefordert hat, die Mitte August im Steinbruch (la Pedrera) stattfand. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-eroffnet-ermittlungen-wegen-des-kunstlichen-sees-auf-dem-sant-antoni-fest_1_5844384.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 09 Sep 2026 09:59:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Feier.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1060045.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pilar Costa hat den Minister Juan Manuel Lafuente nach den Maßnahmen gefragt, die die Regierung angesichts der "pharaonischen Wasserverschwendung" vorantreiben wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Organisatoren des ägyptischen Festes mit einem künstlichen See auf Ibiza zahlten 199 Euro Gebühren an die Stadtverwaltung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-organisatoren-des-agyptischen-festes-mit-einem-kunstlichen-see-auf-ibiza-zahlten-199-euro-gebuhren-an-das-rathaus_1_5827256.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1059996.jpg" /></p><p>Pacma hat eine Verwaltungsbeschwerde und einen Antrag auf Zugang zu öffentlichen und umweltbezogenen Informationen eingereicht, um die Errichtung eines künstlichen Sees während einer privaten Feier in La Pedrera, Sant Antoni de Portmany auf Ibiza, zu klären.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-organisatoren-des-agyptischen-festes-mit-einem-kunstlichen-see-auf-ibiza-zahlten-199-euro-gebuhren-an-das-rathaus_1_5827256.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Aug 2026 08:07:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1059996.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Feier.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/12b7cd7c-7c6f-4087-be33-31d5d8c810d1_16-9-aspect-ratio_default_1059996.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pacma hat eine Anzeige eingereicht, um die Details der Installation zu klären, während Ibiza unter Dürre-Beschränkungen steht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Klagen Sie die "Privatisierung" des Strandes von Arenal an, um die Sonnenfinsternis für 45 Euro Eintritt zu sehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/denunzieren-die-privatisierung-des-strandes-von-s-arenal-um-die-sonnenfinsternis-mit-einem-eintritt-von-45-euro-zu-sehen_1_5797214.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7b413ea3-62aa-4011-b240-9d4e17a33974_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Genehmigung eines privaten elektronischen Musikfestivals am Strand von Arenal in Sant Antoni, das mit der Sonnenfinsternis am kommenden 12. August zusammenfällt, hat im Gemeindebezirk eine neue Kontroverse ausgelöst. Die Organisation Salvem Sa Badia de Portmany prangert an, dass die Veranstaltung, die den Namen Feels Like Eclipse Festival trägt, die „Privatisierung“ eines öffentlichen Raumes während eines der am meisten erwarteten astronomischen Phänomene des Jahres bedeuten wird, da die Organisation Eintrittskarten für 45 Euro verkauft, die „Sitzplätze in erster Reihe für ein unvergessliches Erlebnis“ am Hauptstrand des Gemeindebezirks beinhalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/denunzieren-die-privatisierung-des-strandes-von-s-arenal-um-die-sonnenfinsternis-mit-einem-eintritt-von-45-euro-zu-sehen_1_5797214.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 09:02:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7b413ea3-62aa-4011-b240-9d4e17a33974_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feier des Ibiza Global Festivals]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7b413ea3-62aa-4011-b240-9d4e17a33974_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Salvem Sa Badia kritisiert, dass die Gemeinde ein privates elektronisches Musikfestival am 12. August an einem öffentlichen Strand genehmigt, und warnt vor den Auswirkungen auf die Ruhe der Anwohner, die Sicherheit und die Umwelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Anwohner von Sant Antoni kritisieren das Ibiza Global Festival: "Sie verschmutzen und privatisieren einen öffentlichen Strand"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/anwohner-von-sant-antoni-kritisieren-das-ibiza-global-festival-sie-verschmutzen-und-privatisieren-einen-offentlichen-strand_1_5787345.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/afd7aaed-897c-499e-9aa9-b2b2b5534852_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband Salvem la badia de Portmany hat die Genehmigung für das Ibiza Global Festival kritisiert, zwei auf drei Tage auf dem Strand von Arenal de Sant Antoni zu erweitern, weil sie der Meinung sind, dass sie „einen öffentlichen Strand verschmutzen und privatisieren“. In einer Erklärung fordert die Organisation die Gemeinde auch auf, die Genehmigung und Förderung von Massenveranstaltungen mit Musik an Stränden und anderen Naturgebieten der Gemeinde einzustellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/anwohner-von-sant-antoni-kritisieren-das-ibiza-global-festival-sie-verschmutzen-und-privatisieren-einen-offentlichen-strand_1_5787345.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 16:31:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/afd7aaed-897c-499e-9aa9-b2b2b5534852_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild vom 'Ibiza Global Festival'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/afd7aaed-897c-499e-9aa9-b2b2b5534852_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rettet die Bucht von Portmany fordert das Rathaus auf, aufzuhören, Massenveranstaltungen mit Musik an Stränden und anderen Naturgebieten zu genehmigen und zu fördern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Videothek, die Streaming herausfordert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/torres-video-club-ibizas-widerstand-gegen-die-tyrannei-der-algorithmen_1_5602502.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/193d47e0-cebd-403a-b566-8db7883b5675_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gab eine Zeit, da hielt man das Kino noch in der Hand und verließ sich auf Empfehlungen anderer, denn Algorithmen gab es weder, noch erwartete man sie. Das Haus zu verlassen, in die Videothek zu gehen und einen Film auszuleihen, ist eine Gewohnheit, die mit dem 20. Jahrhundert ausgestorben zu sein scheint. Doch es gibt Menschen, die daran festhalten – aus Liebe zum Kino. In Sant Antoni de Portmany genießen sie dieses Privileg dank der Videothek Torres, die seit 1982 von fünf Brüdern geführt wird und sich neben einem Elektronikgeschäft und dem Kino Regio befindet, das ihr Taufpate 1931 eröffnete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/torres-video-club-ibizas-widerstand-gegen-die-tyrannei-der-algorithmen_1_5602502.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Dec 2025 17:18:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/193d47e0-cebd-403a-b566-8db7883b5675_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Außenansicht des Torres-Videogeschäfts in Sant Antoni.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/193d47e0-cebd-403a-b566-8db7883b5675_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit 1982 halten die Brüder von Videoclub Torres den Geist des Kinos mit DVD, Blu-ray und VHS am Leben, während der Rest der Welt Filme von zu Hause aus schaut.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
