<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Felsen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/felsen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Felsen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Wenn sie uns rechtzeitig evakuiert hätten, wäre mein Vater jetzt hier“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-sie-rechtzeitig-evakuiert-hatten-ware-mein-vater-jetzt-hier_1_5860963.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f9f13f13-84ed-4095-9398-01267a7e9bc4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Diesen Sonntag ist es acht Monate her, seit ein großer Felsbrocken von der Klippe der Cala Sant Esteve (es Castell) abbrach, das darunter liegende Chalet zerstörte und genau auf einen 65-jährigen Mann fiel, während er schlief. Seine Frau Olga wurde an seiner Seite schwer verletzt und konnte den Verlust bisher nicht verarbeiten. Tatsächlich konnten weder sie noch ihre Tochter Carme in das Haus zurückkehren. „Alles ist noch wie zuvor: der Fels, der Schutt, die Schäden… aber wir zahlen weiterhin, als ob wir noch dort leben würden“, beklagt sich die Tochter des Ehepaars. Diesen Freitag trat sie zusammen mit 13 weiteren Nachbarn und im Beisein ihrer Mutter vor die Kameras und Journalisten, um die Aufmerksamkeit der politisch Verantwortlichen zu erregen und zu fordern, dass die Verfahren und Hilfen beschleunigt werden, damit alle wieder nach Hause zurückkehren können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-sie-rechtzeitig-evakuiert-hatten-ware-mein-vater-jetzt-hier_1_5860963.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 16:44:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f9f13f13-84ed-4095-9398-01267a7e9bc4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fels durchbohrte das Haus und tötete einen Mann, während er schlief]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f9f13f13-84ed-4095-9398-01267a7e9bc4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Carme Serra konnte acht Monate später immer noch nicht den Felsen entfernen, der ihren Vater erdrückte, während er im Familienhaus in der Cala Sant Esteve schlief.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Kometenfels durchquert den Himmel mit 238.000 km/h nordöstlich der Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-kometenfels-durchquert-den-himmel-mit-238-000-km-h-nordostlich-der-balearen_1_5857602.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/da2a2f88-097e-41df-8047-81f0ad7a14ce_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Astronomische Observatorium von Calar Alto in Almería hat einen Super-Feuerball registriert, der durch einen von einem Kometen abgelösten Felsbrocken verursacht wurde, welcher mit einer geschätzten Geschwindigkeit von 238.000 Kilometern pro Stunde an einem Punkt nordöstlich der Balearen in die Erdatmosphäre eintrat. Das Ereignis fand zwischen dem 10. und 11. September statt und ist Teil der Phänomene hoher Leuchtkraft, die in den letzten Tagen von den Beobachtungssystemen in Calar Alto erfasst wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-kometenfels-durchquert-den-himmel-mit-238-000-km-h-nordostlich-der-balearen_1_5857602.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Sep 2026 15:19:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/da2a2f88-097e-41df-8047-81f0ad7a14ce_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wiedereintritt der vierten Stufe von Jielong-3, aufgenommen von einer der Kameras des Astronomischen Observatoriums Calar Alto in Gérgal (Almería).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/da2a2f88-097e-41df-8047-81f0ad7a14ce_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Observatorium von Calar Alto hat einen Superfeuerball registriert, der von einem Kometenfragment stammte, während zwei weitere Feuerbälle den Himmel über Cádiz und vor der Küste Marokkos erhellten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Er zementiert erneut und installiert einen illegalen Kran auf den Felsen von Cala Egos, nachdem er angezeigt wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-zementiert-erneut-und-installiert-einen-illegalen-kran-auf-den-felsen-von-cala-egos-nachdem-er-angezeigt-wurde_1_5847267.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3681074e-54ba-4bc8-ab9f-a87c0fe526e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat gegen einen 66-jährigen Mann ein Protokoll aufgenommen, weil er eine Felsfläche zementiert hat, um illegal einen Kran zur Beförderung eines Bootes in der Cala Egos zu installieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-zementiert-erneut-und-installiert-einen-illegalen-kran-auf-den-felsen-von-cala-egos-nachdem-er-angezeigt-wurde_1_5847267.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 11 Sep 2026 15:12:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3681074e-54ba-4bc8-ab9f-a87c0fe526e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamte der Guardia Civil]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3681074e-54ba-4bc8-ab9f-a87c0fe526e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anlage, verankert auf einer Betonplattform von zwei Quadratmetern, war bereits 2024 wegen illegaler Besetzung des maritimen öffentlichen Bereichs gemeldet worden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verjüngt den Inselrock]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/verjungt-den-inselrock_130_5820448.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ce837215-20e4-4635-bec9-78f25f9ada52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit den achtziger Jahren und, man könnte sagen, seit den neunziger Jahren war der Inselrock nicht mehr so jung wie jetzt. Er war im Alter gealtert. Wenn sie nicht inexistent waren, waren jugendliche Bands, die noch nicht zwanzig Jahre alt waren, anekdotisch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Celestí Oliver]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/verjungt-den-inselrock_130_5820448.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 13:50:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ce837215-20e4-4635-bec9-78f25f9ada52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Quartett Mothgruth.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ce837215-20e4-4635-bec9-78f25f9ada52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit zwei Jahrzehnten ist Rock auf den Balearen nicht mehr so jugendlich wie jetzt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sau, Fora des Sembrat und Els Amics de les Arts treten diesen Sommer in Pollença auf]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sau-fora-des-sembrat-und-amics-arts-treten-diesen-sommer-in-pollenca-auf_1_5691172.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1c52c727-7590-4abc-abaf-8b562a60420a_16-9-aspect-ratio_default_0_x1602y1292.jpg" /></p><p>Die dritte Ausgabe des Pollença Rock Festivals findet am 7. und 8. Juli statt und sein Programm umfasst exklusive Konzerte in diesem Sommer, wie die Auftritte von Fora des Sembrat und Sau am ersten Tag.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sau-fora-des-sembrat-und-amics-arts-treten-diesen-sommer-in-pollenca-auf_1_5691172.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Mar 2026 19:18:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1c52c727-7590-4abc-abaf-8b562a60420a_16-9-aspect-ratio_default_0_x1602y1292.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Enric Barceló, Ferran Piqué und Dani Alegret, Els Amics de les Arts, im Casa Seat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1c52c727-7590-4abc-abaf-8b562a60420a_16-9-aspect-ratio_default_0_x1602y1292.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die drei Gruppen werden im Juli am Pollença Rock Festival teilnehmen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Leiche des Mannes, der bei einem Felssturz am Schloss getötet wurde, ist geborgen worden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-castell-sturzte-ein-felsbrocken-auf-ein-haus-und-totete-einen-65-jahrigen-mann_1_5629880.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/914041fd-c090-4f2d-9b35-ca7255cc4033_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Die Bergungsaktion des etwa 20 Tonnen schweren Felsbrockens, unter dem ein Mann nach einem Felssturz am frühen Dienstagmorgen in Cala Sant Esteve, El Castell, Menorca, verschüttet war, wurde am Abend mit der Bergung seiner Leiche abgeschlossen. Neben dem Mann, der etwa 65 Jahre alt war, wurde laut Angaben des Rettungsdienstes SAMU 061 auch eine Frau verletzt. Der Felssturz hatte einen Felsbrocken auf ein Gebäude krachen lassen und zwei Personen darin eingeschlossen. Einsatzkräfte von SAMU 061, Feuerwehr und Guardia Civil wurden zum Unglücksort entsandt. Die Rettungskräfte bargen die Verschütteten. Eines der Opfer, ein Mann von etwa 65 Jahren, verstarb noch am Unglücksort. Das andere Opfer, eine Frau in ihren Sechzigern, wurde schwer verletzt geborgen und nach Aktivierung des Schwerverletztenprotokolls ins Krankenhaus Mateu Orfila gebracht. Die Feuerwehr führt Wartungsarbeiten durch, um weitere Erdrutsche zu verhindern.<h3/><p>Der Feuerwehrchef von Menorca, Juanjo Franch, führte den Felssturz, bei dem am Dienstag ein Mann ums Leben kam, auf Regen und dichte Vegetation zurück. Die Rettungskräfte, so Franch, führten Sicherungsmaßnahmen an dem dreistöckigen Gebäude durch und entfernten Trümmer vom Dach. Der Bürgermeister von Castell, Lluís Camps, erklärte, dass das betroffene Paar im Erdgeschoss wohnte, während einige ihrer Kinder und deren Familien im ersten und zweiten Stock lebten. Alle wurden evakuiert, da Drohnenaufnahmen laut Feuerwehrchef Risse in der Felswand aufdeckten, die weitere Felsstürze verursachen könnten. Aus diesem Grund wurden auch die Bewohner benachbarter Häuser evakuiert. Die Arbeiten zur Sicherung der Felswand und zur Entfernung der Vegetation dauern an.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-castell-sturzte-ein-felsbrocken-auf-ein-haus-und-totete-einen-65-jahrigen-mann_1_5629880.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 27 Jan 2026 08:11:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/914041fd-c090-4f2d-9b35-ca7255cc4033_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cala Sant Esteve, Es Castell]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/914041fd-c090-4f2d-9b35-ca7255cc4033_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall ereignete sich gegen 05:27 Uhr in einem Haus mit der Hausnummer 54 in Cala Sant Esteve.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Christian Völker Llull, einer der bekanntesten Musiker der mallorquinischen Punk- und Rockszene, ist gestorben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/christian-volker-llull-einer-der-bekanntesten-musiker-der-mallorquinischen-punk-und-rockszene-ist-gestorben_1_5601853.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Tod ist nie willkommen. Umso weniger, wenn es der Tod eines Freundes ist. Christian Völker Llull (Manacor, 1962) verließ uns am Tag vor Heiligabend, einem Schicksalsschlag zum Opfer. Viel zu früh für einen Menschen mit solch mitreißender Energie und Haltung. Stets verteidigungsbereit, mutig im Angriff, entsprangen ihm Projekte, die er mit der Punk-Leidenschaft verfolgte, die ihn stets antrieb. Eines der letzten Male, als wir uns bei ihm zu Hause sahen, sprachen wir über Musik (immer nur Musik) und über …<em>Punk in London</em>Eine deutsche Dokumentation von 1977 über die neuen Bands der englischen Musikszene, die wir natürlich komplett ansahen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/christian-volker-llull-einer-der-bekanntesten-musiker-der-mallorquinischen-punk-und-rockszene-ist-gestorben_1_5601853.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 14:40:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Christian Völker Llull während eines Konzerts]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/284810c6-dbf8-4bd0-a7d2-b8c4da496606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als Pilot, leidenschaftlicher Musikliebhaber und treibende Kraft der Musikszene von Manacor war er eine Schlüsselfigur bei der Verbreitung des katalanischen Punk auf Mallorca ab den siebziger Jahren.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
