<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - beautifulshadows]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/beautifulshadows/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - beautifulshadows]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn stellen sich dem Rathaus wegen der Änderung der Bänke auf dem Llorenç Villalonga Platz entgegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-entgegen_1_5695963.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Der Nachbarschaftsverband Llotja-Born hat entschieden "vehement" bestritten, dass es eine effektive Beteiligung oder einen Konsens mit dem Stadtrat von Palma in Bezug auf das Projekt zur Wiederherstellung der Bäume auf dem Llorenç Villalonga-Platz gegeben hat.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html" >Wiederherstellung der Bäume</a>des Llorenç Villalonga-Platzes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-entgegen_1_5695963.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 07:49:10 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband La Llotja-Born beklagt, dass Cort seine Forderung nach Wiederbepflanzung der 26 Bäume gleicher Art ignoriert und fordert sofortigen Dialog]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn stellen sich Cort wegen des Wechsels der Bänke auf dem Villalonga-Platz entgegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-villalonga-platz-entgegen_1_5695955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Der Nachbarschaftsverband Llotja-Born hat "eindringlich" bestritten, dass es eine wirksame Beteiligung oder einen Konsens mit dem Rathaus von Palma in Bezug auf das Projekt zur Wiederherstellung der Bäume auf der Plaza de Llorenç Villalonga gegeben habe.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html" >Wiederherstellung der Bäume</a>auf dem Llorenç Villalonga Platz.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-villalonga-platz-entgegen_1_5695955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 07:37:02 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband La Llotja-Born prangert an, dass Cort seine Forderung nach Neuanpflanzung der 26 Bäume derselben Art ignoriert und fordert sofortigen Dialog]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der lange Schatten der Schönen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-lange-schatten-der-schonen_129_5693802.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Regierung der Stadt Palma, angeführt vom Bürgermeister Jaume Martínez, vertraute darauf, dass mit der Zeit die öffentliche Meinung über die nächtliche Fällung von 18 Bellaombra-Bäumen auf der Plaça de Llorenç Villalonga, in Dalt Murada, im Viertel La Calatrava, im vergangenen Dezember, verblassen würde. Es war eine willkürliche Entscheidung, die auf einem angeblichen technischen Bericht basierte, den niemand jemals gesehen hat, mit Heimlichkeit und Verrat ausgeführt (die Brigade wurde nachts, als es noch dunkel war, geschickt, um die Bäume zu fällen) und die auf starken bürgerlichen Widerstand stieß: Die Anwohner des Viertels wollten, dass die Bäume dort bleiben, wo sie waren. Es geschah jedoch, dass diese Bäume bestimmten Gastronomie- und Hotelbetrieben der Gegend "im Weg standen", sowie einigen Besitzern dieser Art von Wohnungen, die für Millionen von Euro verkauft werden (sie sind es ihnen nicht wert). Der Schatten der Bellaombra-Bäume verhinderte, dass die Sonne mit der gewünschten Fülle in die Fenster der Luxuswohnungen schien, oder sie verdeckten die Aussicht, so dass die Kunden von Hotelbesitzern und Gastronomen die Fotos machen konnten, die sie gerne auf Instagram posten wollten. Folglich wurden die Bäume ohne Rücksicht auf ihren historischen, ökologischen und landschaftlichen Wert geopfert. So oder so und ohne viel Aufhebens, wie es die hiesige Rechte traditionell getan hat, und mehr noch in diesen dunklen Zeiten, in denen die PP direkt mit den Faschisten von Vox Hand in Hand geht.Die Zeit hat jedoch die Erinnerung an diese Entschlossenheit nicht ausgelöscht: Die Bewohner von La Calatrava sind nach der Verachtung, der sie von denen ausgesetzt waren, die ihre Vertreter sein sollten, weiterhin organisiert und aktiv. Beim letzten Karnevalsumzug von Palma wurde die Gruppe Ciutat Verda (die sich für ein Palma mit Bäumen einsetzte und einen ebenso sehenswerten wie beklatschten und fotografierten Umzug veranstaltete) von der städtischen Organisation schlecht behandelt, bis hin zur Nichtaufnahme von Bildern der Gruppe in das offizielle Fotoalbum. Andernfalls fühlt sich der Stadtrat unwohl und beweist dies, indem er alle Arten von Ausgleichsmaßnahmen für die Baumfällung ankündigt, die dann weder zu etwas führen noch auf Bürgerwiderstand stoßen. Insbesondere der Vorschlag zur Wiederbepflanzung des Plaça de Llorenç Villalonga hat die einstimmige Ablehnung sowohl der Nachbarschafts- als auch der Umweltverbände erfahren, da der Stadtrat viele ihrer Vorschläge und Anregungen ignoriert hat.Die nicht gerade aufbauende Geschichte der Schönen ("bellaombres") ist ein gutes Beispiel für den Autoritarismus und die patrimoniale Vorstellung von öffentlichen Institutionen, die PP und Vox vertreten. Diese zeigte sich diese Woche erneut in der x-ten Episode um die Feixina: Sie haben dem faschistischen Denkmal (das die Beteiligung des Schiffes „<em>Baleares</em>“ an der blutigen "<em>Desbandá</em>" erinnert, einer Massaker von Zivilisten, das in Málaga von den Aufständischen gegen die Republik verübt wurde) den maximalen kommunalen Schutz gewährt, entgegen der Meinung der spanischen Regierung, die es in den staatlichen Katalog von Symbolen aufgenommen hat, die gegen die demokratische Erinnerung verstoßen, was seine Beseitigung bedeutet. Unsere Regierenden jedoch mögen keine jahrhundertealten Bäume und mögen stattdessen faschistische Monumente, die Kriegsverbrechen feiern. Es ist anzunehmen, dass sie sich daran erfreuen, indem sie auf diese Weise ihren Verantwortlichkeiten nachkommen, denn neben den wirklichen Kriegen lieben sie auch das, was sie absurd als „Kulturkriege“ bezeichnen und das nur darin besteht, Leugnung und sozialen Hass zu fördern. Mögen sie sich amüsieren, aber mögen sie sich auch bewusst sein, dass eine Regierung auf diese Weise zwangsläufig zum Scheitern verurteilt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-lange-schatten-der-schonen_129_5693802.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 05:31:40 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort kritisiert den „Mangel an wirklicher Beteiligung“ an der Wiederaufforstung des Llorenç-Villalonga-Platzes.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-kritisiert-den-mangel-an-wirklicher-beteiligung-an-der-wiederaufforstung-des-llorenc-villalonga-platzes_1_5682362.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Friends of the Earth Mallorca hat das Projekt der Stadt Palma zur Wiederanpflanzung von 36 Bäumen als Ersatz für die gefällten, schönen Schattenbäume auf der Plaça Llorenç Villalonga abgelehnt. Die Organisation argumentiert, dass kein echter Beteiligungsprozess stattgefunden habe. In einer Stellungnahme bedauerte Friends of the Earth Mallorca, dass „der geplante Beteiligungsprozess sich auf Treffen mit betroffenen Gruppen – sowohl Anwohnervereinigungen als auch Umweltschützern – beschränkt hat.“ Ihrer Ansicht nach konnte kein Konsens erzielt werden, da die meisten Vorschläge und Anregungen dieser Gruppen nicht berücksichtigt wurden. Laut den Umweltschützern ist die im Projekt am häufigsten vertretene Baumart (mit 12 Bäumen), die fruchtlose Weiße Maulbeere, den gefällten, schönen Schattenbäumen deutlich unterlegen. Es gebe auch keinen Plan, die gefällten Bäume zu ersetzen, die, wie Friends of the Earth Mallorca betonte, „an jene Bäume erinnern, die diesem Teil des ummauerten Gebiets bis vor Kurzem seinen einzigartigen Charakter und besonderen Charme verliehen haben.“ In diesem Zusammenhang kritisierte die Organisation, dass diese letzte Forderung der Anwohner „völlig ignoriert“ worden sei. Amics de la Terra plant außerdem nicht, den gegen die Entscheidung zur Baumfällung eingelegten Widerspruch zurückzuziehen. Schließlich forderte die Organisation den Stadtrat auf, seine Behauptungen über ein mit Anwohnern und Umweltgruppen vereinbartes Projekt öffentlich zu „richtigstellen“ und erklärte, diese Behauptungen seien „absolut falsch“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-kritisiert-den-mangel-an-wirklicher-beteiligung-an-der-wiederaufforstung-des-llorenc-villalonga-platzes_1_5682362.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 16:54:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Restliche Fällung der Bellaombras.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation bedauert, dass „der eigentlich partizipative Prozess sich auf Treffen mit den betroffenen Stellen beschränkt hat, aber nichts darüber hinaus.“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Corte wird Olivenbäume, Steineichen und Maulbeerbäume pflanzen, um die Bellasombra-Bäume auf dem Llorenç-Villalonga-Platz zu ersetzen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/corte-wird-olivenbaume-steineichen-und-maulbeerbaume-pflanzen-um-die-bellasombra-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5669151.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ff36d3b2-c095-488c-bb98-f90cda44bd22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Palma wird 36 Bäume, darunter Oliven-, Steineichen- und Maulbeerbäume, pflanzen, um die gefällten, schönen Schattenbäume auf dem Llorenç-Villalonga-Platz zu ersetzen. Dies ist der finale Vorschlag, den die Stadträtin für Infrastruktur, Barrierefreiheit und Gewerbegebiete, Belén Soto, am Donnerstag beim Runden Tisch „Palma Verde“ vorstellte. Vertreter verschiedener Organisationen, politischer Parteien und Bürgervereine nahmen an dem Treffen teil. Laut einer Erklärung des Stadtrats ist der Vorschlag das Ergebnis mehrerer Treffen mit der Balearischen Baumvereinigung (ABA), den Bürgervereinen von Calatrava, Canamunt, La Lonja-Born, La Seu und Calatrava-Montisión-Santa Clara sowie dem Verein zur Revitalisierung historischer Stadtzentren (ARCA). Der Stadtrat prüfte die Vorschläge und übernahm einige, wie die Wiederherstellung bestehender Bäume, die Änderung der Baumarten und den Ersatz bestimmter Bäume. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/corte-wird-olivenbaume-steineichen-und-maulbeerbaume-pflanzen-um-die-bellasombra-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5669151.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 16:50:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ff36d3b2-c095-488c-bb98-f90cda44bd22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bellasombras gefällt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ff36d3b2-c095-488c-bb98-f90cda44bd22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Einwohner von Calatrava schätzen Corts „Offenheit für den Dialog“, glauben aber, dass dies das entstandene Misstrauen nicht mindert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Plattform zur Verteidigung der Bellasombras begrüßt Corts Dialogaufruf, fordert aber konkrete Zusagen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-zur-verteidigung-der-bellasombras-begrusst-corts-dialogbeginn-fordert-aber-konkrete-zusagen_1_5640602.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dead80f0-7cb2-4cef-8c56-c4f7ebbe9840_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform zum Schutz der schönen Schattenbäume, ein Zusammenschluss verschiedener Nachbarschaftsvereine und Umweltgruppen, begrüßte die Dialogbereitschaft des Stadtrats von Palma, forderte jedoch konkrete Zusagen und einen grundlegenden Kurswechsel. Vertreter der Plattform betonten dies im Zusammenhang mit einem Treffen mit der Stadträtin für Infrastruktur, Barrierefreiheit und Gewerbegebiete, Belén Soto, das am vergangenen Dienstag nach zahlreichen Anfragen der Organisation stattfand. Bei diesem Treffen präsentierte der Stadtrat einen ersten Vorschlag zur Wiederaufforstung, den die Plattform nun analysieren und diskutieren wird, um einen Konsens über eine Lösung zu erzielen, die die Wiederherstellung des ökologischen, sozialen, landschaftlichen und denkmalpflegerischen Wertes des Platzes nach der Fällung der Wasserhyazinthen ermöglicht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-zur-verteidigung-der-bellasombras-begrusst-corts-dialogbeginn-fordert-aber-konkrete-zusagen_1_5640602.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 16:19:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dead80f0-7cb2-4cef-8c56-c4f7ebbe9840_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lorenzo-Villalonga-Platz mit abgeschnittenen Armen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dead80f0-7cb2-4cef-8c56-c4f7ebbe9840_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation gab diese Erklärung im Anschluss an ein Treffen mit der für Infrastruktur zuständigen Stadträtin Belén Soto am vergangenen Dienstag ab.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat wird 35 neue Bäume pflanzen, um die Bellasombra-Bäume auf dem Llorenç-Villalonga-Platz zu ersetzen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9352b82f-24bf-4b4c-92d8-46e154f4bfd6_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Renaturierungsplan der Stadt Palma für die Plaça Llorenç Villalonga sieht die Neupflanzung von 35 Bäumen vor. Dies entspricht einer Zunahme von 10 Bäumen im Vergleich zum ursprünglichen Baumbestand des Platzes. Diese 35 Bäume ergänzen die bereits vorhandenen 6 Palmen, sodass sich die Gesamtzahl laut Stadtplan auf 41 Bäume beläuft. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtverwaltung-von-palma-fallt-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-das-ist-eine-schande_1_5595763.html" target="_blank">Der Rückschnitt der schönen Schattenbäume im Dezember 2025 löste große Kontroversen aus, vor allem aufgrund von Beschwerden der Nachbarn.</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 12:27:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9352b82f-24bf-4b4c-92d8-46e154f4bfd6_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wiederherstellung der neuen Bäume auf dem Llorenç Villalonga Platz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9352b82f-24bf-4b4c-92d8-46e154f4bfd6_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Zu diesen 35 Exemplaren müssen wir noch die 6 bereits auf dem Platz vorhandenen Palmen hinzufügen, sodass es insgesamt 41 Bäume sein werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anwohner werden sich als Reaktion auf Corts „mangelnde Transparenz“ hinsichtlich der Fällung der schönen Schattenbäume mobilisieren: „Wir werden nicht aufhören.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-werden-sich-als-reaktion-auf-corts-mangelnde-transparenz-hinsichtlich-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-mobilisieren-wir-werden-nicht-aufhoren_1_5624672.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bewohner von Palma und die Bürgerinitiative zum Schutz der schönen Bäume setzen ihre Proteste fort, um den Stadtrat von Palma (Cort) für die Fällung von 17 Bäumen auf der Plaça de Llorenç Villalonga zur Rechenschaft zu ziehen. „Wir werden nicht aufgeben“, bekräftigte Nina, Mitglied des Bürgervereins Canamunt. Sie kündigten außerdem weitere Aktionen an, um unter anderem „die unnötige Massenfällung, die Weigerung, ein weniger drastisches Vorgehen zu wählen, die mangelnde Transparenz, die fehlende Bürgerbeteiligung und die Eile, mit der die Fällungen durchgeführt wurden“, anzuprangern, erklärte der Vorsitzende des Bürgervereins La Calatrava. Die Anwohner forderten ein dringendes Treffen mit dem Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, um einen Dialog zu beginnen und weitere Aktionen wie die auf der Plaça de Llorenç Villalonga zu verhindern. Bürger werfen dem Stadtrat vor, gegen die Bestimmungen zur Bürgerbeteiligung verstoßen zu haben, indem er ihnen keine Berichte über den schlechten Zustand der Bäume zukommen ließ und ihre Alternativvorschläge zur Vermeidung der Baumfällungen ablehnte. Die Initiatoren haben die Art der geplanten Aktionen nicht näher erläutert, da ihnen das Überraschungsmoment wichtig sei. Mit diesen Forderungen wollen die Bürger dem Stadtrat eine Reihe von Fragen stellen, die dessen Vorgehen hinterfragen. „Wurden innerhalb von anderthalb Jahren 17 kranke Bäume gepflanzt? Warum wurde der Platz während des großen Festes zu Ehren des Stadtpatrons und der Weinmesse im Parque del Mar nicht für den Verkehr gesperrt, wenn von den Bäumen ein so hohes Umsturzrisiko ausging?“, fragte Navarro.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-werden-sich-als-reaktion-auf-corts-mangelnde-transparenz-hinsichtlich-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-mobilisieren-wir-werden-nicht-aufhoren_1_5624672.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Jan 2026 13:10:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mitglieder von Nachbarschaftsvereinen und der Plattform zur Verteidigung der schönen Schatten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bürgerplattform zum Schutz der Bellasombras hat ein dringendes Treffen mit dem Bürgermeister von Palma gefordert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Plattform, die die Bellasombras verteidigt, wird Corts „Manipulationen“ anprangern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-die-die-bellasombras-verteidigt-wird-corts-manipulationen-anprangern_1_5622437.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform zum Schutz der Bellasombra-Bäume, ein Zusammenschluss verschiedener Bürgervereine und Umweltgruppen, wird die „Manipulationen“ des Stadtrats von Palma im Zusammenhang mit der Fällung von 18 Bäumen auf dem Llorenç-Villalonga-Platz anprangern. Dies soll auf einer Pressekonferenz am kommenden Mittwoch um 10:30 Uhr im Can Alcover geschehen, wie die Plattform in einer Erklärung mitteilte. Ziel der Veranstaltung ist es, die „Manipulationen“ in der Pressekonferenz des Stadtrats von Palma zur Begründung der Baumfällungen, das „völlige Fehlen“ echter Bürgerbeteiligung und die „gravierenden Unregelmäßigkeiten“ in den angekündigten Beteiligungsprozessen öffentlich anzuprangern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-die-die-bellasombras-verteidigt-wird-corts-manipulationen-anprangern_1_5622437.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Jan 2026 14:45:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Platz Llorenç Villalonga mit den gefällten Bäumen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband wird auch die nächsten Schritte bekanntgeben, die er gegen den Stadtrat unternehmen wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Schatten, den wir vermissen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-schatten-den-wir-vermissen_129_5605905.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>In Zeiten der allgegenwärtigen Unsicherheit wird das Versprechen unerreichbarer Gewissheiten zu einem blendenden und süchtig machenden Opium. Gewissheiten, die als vorübergehende Zuflucht vor einer zunehmend schwer zu begreifenden Welt dienen. Doch die Vergänglichkeit dieser Gewissheiten ist flüchtiger denn je und entlarvt ihren Mangel an Substanz. Es sind Pseudogewissheiten, die uns durch Informationsflut und technologische Algorithmen aufgezwungen werden und jede berechtigte Sorge in eine Lawine einfacher, schlüssiger und beruhigender Antworten verwandeln. Antworten, die zwar sofortigen Trost spenden, aber eine tiefe Leere hinterlassen, eine Sinnlosigkeit, die nur durch unmittelbarere Reize, extremen Dogmatismus, simplifizierende und erlösende Erzählungen gefüllt werden will, durch Fallen, die Schutz versprechen, uns aber in verzweifelter Sinnlosigkeit, hektischem Lärm, Exzessen und Leere gefangen halten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Margalida Ramis]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-schatten-den-wir-vermissen_129_5605905.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Dec 2025 18:30:12 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Einwohner von Calatrava fordern ein dringendes Treffen mit Cort bezüglich der schönen Schattenbäume: „Die Berichte rechtfertigen die Fällung nicht.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-einwohner-von-calatrava-fordern-ein-dringendes-treffen-mit-cort-bezuglich-der-bellasombra-baume-die-berichte-rechtfertigen-die-fallung-nicht_1_5601638.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cd29e660-d369-4fad-b8e6-da75b10ce321_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Anwohnervereinigungen im Viertel Calatrava haben ihren starken Widerstand gegen … zum Ausdruck gebracht. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtverwaltung-von-palma-fallt-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-das-ist-eine-schande_1_5595763.html" target="_blank">das Fällen der schönen Schatten der Plaza de Llorenç Villalonga</a> Sie kritisierten das Fehlen aussagekräftiger technischer Gutachten, die die Maßnahmen des Stadtrats von Palma rechtfertigen. In einer Stellungnahme betonen sie, dass bisher keine Dokumente vorgelegt wurden, die den Zustand der Bäume oder die Notwendigkeit ihrer Fällung eindeutig belegen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-einwohner-von-calatrava-fordern-ein-dringendes-treffen-mit-cort-bezuglich-der-bellasombra-baume-die-berichte-rechtfertigen-die-fallung-nicht_1_5601638.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 11:21:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cd29e660-d369-4fad-b8e6-da75b10ce321_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Llorenç Villalonga-Platz nach der Baumfällung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cd29e660-d369-4fad-b8e6-da75b10ce321_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nachbarschaftsvereinigungen kritisieren das Fehlen aussagekräftiger Berichte und ihren Ausschluss vom Entscheidungsprozess.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gericht bestreitet, dass wirtschaftliche Interessen hinter der Fällung der schönen Schattenbäume stehen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-bestreitet-dass-wirtschaftliche-interessen-hinter-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-stehen_1_5601046.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9723cb9f-a327-411f-88ba-2768d1dbe47e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadträtin von Palma für Infrastruktur, Barrierefreiheit und Gewerbegebiete, Belén Soto, hat die Vorwürfe einiger Anwohner zurückgewiesen, dass hinter der Fällung der schönen Schattenbäume auf dem Llorenç-Villalonga-Platz wirtschaftliche Interessen stünden. Diese Vorwürfe hatten sie am Dienstag bei einem Protest vor dem Rathaus gegen die städtische Initiative erhoben. Einige Anwohner vermuten zudem, dass der Stadtrat die Bäume fällen ließ, um die Sichtbarkeit des Hotels auf dem Platz zu erhöhen oder dem Hotel den Bau von Terrassen zu ermöglichen. Soto stellte klar, dass sie sich mit niemandem getroffen habe und die Vermutungen der Anwohner als selbst geschürt betrachte. Sie betonte außerdem: „Wir haben von Anfang an absolut transparent gehandelt und den Palma Verda Roundtable, ein Dialogforum, in dem alle politischen Parteien vertreten sind, sowie verschiedene Nachbarschaftsvereine und -organisationen informiert.“ Soto hob hervor, dass die Baumfällung der letzte Ausweg gewesen sei, rechtfertigte die Entscheidung jedoch damit, dass der Stadtrat sie umsetzen musste, da „ein hohes Risiko bestand und die einzige praktikable Alternative die Neupflanzung der Bäume war.“ Unterdessen kritisierte Urbano Sánchez, Leiter der Abteilung für Infrastruktur und Barrierefreiheit, dass beim Runden Tisch „Palma Verda“ außer dem Verein „Amics de la Terra“ niemand die Initiative der Stadtverwaltung kritisiert habe. Er rechtfertigte zudem, dass der Stadtrat den Anwohnern die technischen Gutachten zur Baumfällung nicht vorgelegt habe, und erklärte, Cort sei „stets davon überzeugt gewesen, dass die vorgelegten Erklärungen ausreichend seien“. Soto merkte außerdem an, dass Cort nach dem Runden Tisch erneut mit den Anwohnern zusammengetroffen sei, um das Thema zu besprechen. Sánchez erklärte, es habe in Palma bereits frühere Vorfälle gegeben, bei denen Äste von schönen Schattenbäumen abgebrochen seien – ein Problem, das 2009 auf dem Llorenç-Villalonga-Platz und auch in anderen Teilen der Stadt aufgetreten sei. „Nach der ersten Warnung“, fügte er hinzu, „ereigneten sich 2017 folgende Vorfälle: einer am 13. September dieses Jahres, als es zu einem Bruch in der Krone kam – der Stelle, an der sich der Stamm verzweigt und die Baumkrone bildet – und ein weiterer am 21. November, als der Baum aufgrund eines Sturms gefällt werden musste.“ Er merkte an, dass „das Wetter den Bäumen in diesem Bereich besonders stark zusetzt“. Einige Jahre später, „Ende 2023, wurde nach einer systematischen und gründlichen Begutachtung dieser Bäume die Fällung von fünf prächtigen Schattenbäumen vorgeschlagen.“ Dann, so erinnerten sie, „reichte die Balearische Baumvereinigung eine einstweilige Verfügung ein, die das Gericht letztendlich ablehnte. Es urteilte, dass die Erklärungen des Stadtrats und die Priorität der öffentlichen Sicherheit die Maßnahme rechtfertigten, und die Fällung von fünf Bäumen, die als besonders gefährlich galten, wurde durchgeführt. Und es wird noch mehr geben. „Einer davon brach im August 2024, ein Jahr später, ebenfalls an den Ästen ab“, fügten sie hinzu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-bestreitet-dass-wirtschaftliche-interessen-hinter-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-stehen_1_5601046.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Dec 2025 14:29:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9723cb9f-a327-411f-88ba-2768d1dbe47e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Auf dem Platz Llorenç Villalonga wurden wunderschöne Bäume gefällt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9723cb9f-a327-411f-88ba-2768d1dbe47e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der für Infrastruktur zuständige Stadtrat in Cort war der Ansicht, dass die „Verdächtigungen“ der Anwohner etwas seien, das diese selbst „geschürft“ hätten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Protest gegen die Fällung schöner Schattenbäume: „Dahinter stecken wirtschaftliche Interessen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/protest-gegen-die-fallung-schoner-schattenbaume-dahinter-stecken-wirtschaftliche-interessen_1_5599618.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e76e32a1-2ab6-4b13-86d3-c950d556549e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rund fünfzig Nachbarn – ausgestattet mit Töpfen, Käsereiben, Trompeten und Holzlöffeln sowie anderen Küchenutensilien – veranstalteten einen Topflärm-Protest gegen die <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtverwaltung-von-palma-fallt-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-das-ist-eine-schande_1_5595763.html" >das Gefühl der schönen Schatten</a> Die Anwohner der Plaça Llorenç Villalonga in Palma hegen den Verdacht, dass die Stadtverwaltung 18 prächtige Schattenbäume wegen angeblicher „Umsturzgefahr“ gefällt hat. Sie vermuten stattdessen wirtschaftliche Interessen dahinter, da sich das Hotel nur wenige Meter vom Platz entfernt befindet. Edita Navarro, Vorsitzende der Anwohnervereinigung La Calatrava, erklärte: „Das Gesundheitsamt erschwert es Unternehmen, die unter diesen Bäumen Sonnenschutzkonstruktionen errichten wollen, wegen der Früchte, die sie tragen.“ Dies nährt den Verdacht der Anwohner, die die Baumfällung mit dem geplanten Bau einer Terrasse mit Blick auf die Plaça Llorenç Villalonga in Verbindung bringen – „dem letzten großen Platz, der noch nicht für Terrassenbetriebe reserviert ist“, betonte sie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/protest-gegen-die-fallung-schoner-schattenbaume-dahinter-stecken-wirtschaftliche-interessen_1_5599618.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Dec 2025 10:47:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e76e32a1-2ab6-4b13-86d3-c950d556549e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anwohner protestierten gegen das Fällen der schönen Schattenbäume.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e76e32a1-2ab6-4b13-86d3-c950d556549e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Anwohner bemängeln, dass das Gesundheitsamt „Probleme“ für Unternehmen schaffe, die unter diesen Bäumen Terrassen errichten wollen, da diese Früchte produzieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Experten bezweifeln, ob die in Palma gefällten schönen Schattenbäume Krankheiten aufwiesen oder eine unmittelbare Gefahr darstellten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/biologen-experten-und-organisationen-hinterfragen-ob-die-in-palma-gefallten-schonen-schattenbaume-krankheiten-verursachten-oder-eine-unmittelbare-gefahr-darstellten_1_5599112.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die kürzliche Fällung mehrerer schöner Schattenbäume in Palma hat unter Anwohnern, Fachleuten für Grünflächenpflege und Umweltorganisationen heftige Kontroversen ausgelöst. Sie hinterfragen die technischen Gründe für diese ihrer Ansicht nach übertriebene Maßnahme. Mehrere Experten bezweifeln, dass die gefällten Bäume ernsthafte Krankheiten oder einen so schlechten Zustand aufwiesen, dass eine radikale Fällung notwendig gewesen wäre, und fordern mehr Transparenz hinsichtlich der Gutachten und vorangegangenen Studien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/biologen-experten-und-organisationen-hinterfragen-ob-die-in-palma-gefallten-schonen-schattenbaume-krankheiten-verursachten-oder-eine-unmittelbare-gefahr-darstellten_1_5599112.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 21 Dec 2025 16:50:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Restliche Fällung der Bellaombras.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7d91e-2f87-4e9a-a389-15cffc24a6b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Baumexperten, Biologen und Mitarbeiter der städtischen Instandhaltungsabteilung betonen, dass die meisten Bäume gesund waren und fordern technische Gutachten, die ihre Fällung rechtfertigen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Cort wird eine Protestaktion mit Topfschlagen organisiert, um gegen das Fällen der schönen Schattenbäume zu protestieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-cort-wird-eine-protestaktion-mit-topfschlagen-organisiert-um-gegen-das-fallen-der-schonen-schattenbaume-zu-protestieren_1_5598181.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6a31ea14-a37f-4053-8744-60da0e37a0d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Einwohner von Palma haben zu einem Protest mit Topfschlagen vor dem Rathaus aufgerufen, um gegen das Fällen von 18 schönen Schattenbäumen auf dem Llorenç Villalonga Platz zu protestieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-cort-wird-eine-protestaktion-mit-topfschlagen-organisiert-um-gegen-das-fallen-der-schonen-schattenbaume-zu-protestieren_1_5598181.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Dec 2025 09:38:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6a31ea14-a37f-4053-8744-60da0e37a0d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat für den Topfschlagprotest]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6a31ea14-a37f-4053-8744-60da0e37a0d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Protestaktion findet am kommenden Montag um 10:00 Uhr auf dem Cort Square statt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Naturschutzgruppen protestieren gegen die Entscheidung des Stadtrats, die Bellasombra-Bäume in Calatrava zu fällen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-xxi-protestiert-gegen-die-fallung-der-bellasombra-baume-in-calatrava_1_5597073.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9fccab7-135d-42b8-810f-af8b6f0daa8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Naturschutzorganisationen wie Palma XXI und GOB werden aus Protest gegen die Klimakrise nicht an der Sitzung der Städtischen Klimazykluskommission teilnehmen.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtverwaltung-von-palma-fallt-baume-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-das-ist-eine-schande_1_5595763.html" target="_blank"> die Zerstörung der Baumgruppe der Bellasombras von Calatrava</a>Palma XXI betrachtet diese Aktion als „beispiellosen Akt extremer Gewalt“ gegen Palmas Natur- und Stadterbe, der mit einer „zutiefst beunruhigenden Symbolik behaftet und absolut unvereinbar“ mit den demokratischen, ökologischen und kulturellen Werten sei, die öffentliches Handeln leiten sollten. GOB Mallorca wird ebenfalls nicht an der Sitzung der Städtischen Klimakommission teilnehmen und schließt sich damit dem Protest anderer Institutionen wie Palma XXI gegen die Zerstörung des Waldes Bellaombras de la Calatrava an. Quellen von GOB halten diese Aktion aus ökologischer, denkmalpflegerischer und sozialer Sicht für „äußerst schwerwiegend und absolut nicht zu rechtfertigen“. „Wir erleben einen direkten Angriff auf Palmas Natur- und Stadterbe, der mit einer Gewalt ausgeführt wird, die mit den demokratischen, ökologischen und kulturellen Werten unvereinbar ist, die jedes öffentliche Handeln leiten sollten, insbesondere angesichts der erklärten Klimakrise“, erklärten sie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-xxi-protestiert-gegen-die-fallung-der-bellasombra-baume-in-calatrava_1_5597073.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Dec 2025 10:07:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9fccab7-135d-42b8-810f-af8b6f0daa8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plaza de Llorenç Villalonga in Calatrava (Palma), nach dem Fällen der Bäume.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9fccab7-135d-42b8-810f-af8b6f0daa8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÁS por Palma fordert den sofortigen Rücktritt von Belén Soto wegen ihres „katastrophalen Krisenmanagements“.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
