<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Umweltschützer]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/umweltschutzer/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Umweltschützer]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der wegweisende ökologische Kampf Menorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-wegweisende-okologische-kampf-menorcas_130_5746359.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgerkampf hat mehr Kraft, als manche glauben. Das wissen die Menorquiner gut, die 1973, gegen Ende der Franco-Diktatur, als Erste auf den Balearen ihre Stimme gegen die Zerstörung des Territoriums erhoben – vier Jahre später, im Juli 1977, fand auf Mallorca die historische Besetzung von Dragonera statt; und im Oktober demonstrierten in Ibiza 2.000 Menschen unter dem Ruf „Rettet Ses Salines“. 1969 war Menorca die letzte Insel, die den Massentourismus mit der Eröffnung des Flughafens von Maó, der den alten Flugplatz von Sant Lluís ersetzte, begrüßte. Die Historikerin aus Maó, Laura Piris Coll, erklärt die Gründe für diese späte Einbindung in den Tourismusboom: „Hier gab es eine wichtige eigene Struktur für Schuhwerk und Schmuck. Auch der Viehsektor war recht profitabel. Außerdem waren die Eigentümer sehr daran interessiert, den Familienbesitz aus Gründen des sozialen Prestiges zu erhalten. Andererseits hatte die Diktatur nicht in die Infrastruktur der Insel investiert.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-wegweisende-okologische-kampf-menorcas_130_5746359.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 15:05:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Demonstration organized by GOB and the neighborhood associations of Maó on December 22, 1985, in the Plaça de l’Esplanada of Maó.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[1973, vier Jahre vor der historischen Besetzung von Dragonera, mobilisierte sich die Nachbarinsel, um zu verhindern, dass die Albufera del Grau eine makrourbanisierung mit exotischem Namen, Sahngri-La, aufnehmen konnte. Nach zwei Jahrzehnten intensiven bürgerlichen Drucks wurde das landschaftliche Juwel im Norden von Maó 1995 zum Naturpark erklärt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Illegales Base-Jumping auf Mallorca: Ein Fischadlernest ist in Gefahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegales-base-jumping-auf-mallorca-ein-fischadlernest-ist-in-gefahr_1_5680102.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein BASE-Sprung aus einem Sperrgebiet in der Serra de Tramuntana hat bei Umweltschützern auf Mallorca Besorgnis ausgelöst. Das in den sozialen Medien verbreitete Video zeigt den Sprung nur wenige Meter von einem der wenigen verbliebenen aktiven Fischadlerhorste entfernt. Die Fischadlerart gilt als gefährdet und befindet sich derzeit in der Brutsaison. Die Balearische Ornithologische und Naturschutzgruppe (GOB) hat beim Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt Beschwerde eingereicht und fordert verstärkte Kontrollen von Sport- und Abenteueraktivitäten in der Serra de Tramuntana zum Schutz der bedrohten Tierwelt. Laut der Erklärung erfolgte der Sprung aus einer Sperrzone, die im Naturschutzplan (PORN) ausgewiesen ist und in der alle Freizeit- und Sportaktivitäten verboten sind. Das Video zeigt deutlich den Springer und die Person, die ihn mit einem Boot rettete, sowie den Namen des Veranstalters. Umweltschützer weisen darauf hin, dass es sich bei der Sperrzone genau um das Gebiet mit dem höchsten biologischen Wert oder den empfindlichsten natürlichen Elementen handelt, wie im Gesetz zur Erhaltung von Gebieten von ökologischem Interesse festgelegt. Der Fischadler hatte im vergangenen Jahr nur noch elf Brutpaare auf Mallorca, und jede Störung könnte seinen Bruterfolg ernsthaft gefährden. Die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) warnt, dass der zunehmende Abenteuertourismus und der Bergsport negative Auswirkungen auf den Artenschutz haben können, und appelliert an die Verantwortung von Bürgern und Unternehmen. „Die Zugangsbeschränkungen zu den ökologisch sensibelsten Gebieten müssen unbedingt eingehalten werden“, betonen die Umweltschützer und fordern sofortiges Handeln, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegales-base-jumping-auf-mallorca-ein-fischadlernest-ist-in-gefahr_1_5680102.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Mar 2026 14:12:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Basejumping aus einer Sperrzone des Naturschutzgebiets Serra de Tramuntana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die GOB hat mitgeteilt, dass die Aktivität in einem Sperrgebiet stattfand und warnt vor der Gefahr für die geschützte Tierwelt im Tramuntana-Gebirge.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Avellà, der Mann, der den Umweltschutz auf den Balearen prägte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ich kann die Nachricht immer noch nicht fassen: <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-avella-grunder-und-historischer-prasident-von-gob-stirbt_1_5580370.html" target="_blank">Xisco Avellà</a> Er verließ uns für immer. Pep Lluís Pol sagte mir am Dienstagmorgen: „Gestern stach Xisco zu seiner letzten Reise in See.“ Es war schwer zu glauben, besonders da er mir erst wenige Tage zuvor gesagt hatte, dass es ihm besser gehe. Plötzlich strömten Geschichten, Anekdoten, Kampagnen, Situationen, Ereignisse … alle mit ihm in der Hauptrolle in meinem Kopf auf mich ein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Àngel March]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 22:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisco Avellà beteiligte sich an vielen der von der GOB organisierten Mobilisierungen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir glauben, dass er die Schlüsselfigur innerhalb der Umweltbewegung auf den Inseln ist.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
