<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Pest]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/pest/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Pest]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung wird die Einfuhr von Schweinen von außerhalb der Balearen nicht verbieten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-die-einfuhr-von-schweinen-von-ausserhalb-der-balearen-nicht-verbieten_1_5595526.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Obwohl auf den Balearen noch keine Ausbrüche festgestellt wurden,<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-sobrasada-geschaft-steht-wegen-der-seuche-kurz-vor-dem-aus_130_5584550.html" >dieses afrikanische Schwein </a>Die Afrikanische Schweinepest (ASP) bereitet der Landwirtschaft und der Regierung Sorgen. Der Fleischsektor der Balearen ist stark von Schweinefleischimporten aus Katalonien abhängig, wo Ausbrüche der Krankheit festgestellt wurden, um seine Produkte zu verarbeiten. Kürzlich erklärte Sebastià Ordines, Generalsekretär der Unió de Pagesos (UP): „Die Schließung und der Schutz der Grenzen vor lebenden Tieren sind die beste Möglichkeit, die Einschleppung von Gesundheitsproblemen auf die Inseln zu verhindern.“ Die Regierung der Balearen stellt jedoch klar, dass sie die Einfuhr von Schweinen von außerhalb der Inseln nicht einschränken oder verbieten wird, da es laut dem Generaldirektor für Landwirtschaft, Viehzucht und ländliche Entwicklung, Fernando Fernández, „keine gesundheitlichen Gründe dafür gibt“. Fernández begründet dies damit, dass „das Sperrgebiet für Tiertransporte und das Protokoll eindeutig sind“. „Es gibt keine gesundheitlichen Gründe, ihren Handel einzuschränken oder zu begrenzen“, fügt er hinzu. Es wird außerdem davor gewarnt, dass Maßnahmen zur Einschränkung des Vertriebs und der Einfuhr dieses Produkts auf die Balearen nicht nur aufgrund von EU-Vorschriften unmöglich seien, sondern auch einen „Bumerang-Effekt“ auf lokale Unternehmen in diesem Sektor hätten. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass ein Unternehmen auf den Inseln wöchentlich 1.500 Ferkel nach Katalonien transportiert und dass jegliche Handelsbeschränkungen mit dem spanischen Festland auch dieses Unternehmen negativ beeinflussen würden. Trotz der Ablehnung durch die Regierung der Balearen haben einige Fleischunternehmen auf den Inseln nach dem Ausbruch in Barcelona vorsorglich bereits begonnen, die Einfuhr von lebenden Schweinen aus Katalonien einzuschränken. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-die-einfuhr-von-schweinen-von-ausserhalb-der-balearen-nicht-verbieten_1_5595526.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Dec 2025 20:21:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Herde schwarzer Schweine auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3f1d785-64a7-4a97-9ba6-50830f73ce32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Geschäftsleitung ist der Ansicht, dass es dafür „keine gesundheitlichen Gründe gibt“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Sobrasada-Geschäft steht wegen der Seuche kurz vor dem Aus.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-sobrasada-geschaft-steht-wegen-der-seuche-kurz-vor-dem-aus_130_5584550.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c7feabb5-04b4-4d36-afc3-0fab97367def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nach dem Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in Barcelona haben Fleischunternehmen auf den Balearen vorsorglich die Einfuhr lebender Schweine aus Katalonien eingeschränkt. Offiziell gibt es jedoch keine generelle Beschränkung für den Kauf von Tieren – weder lebend noch geschlachtet – und die Maßnahmen betreffen lediglich die 91 Gemeinden in dem Gebiet, in dem die 13 infizierten Wildschweine gefunden wurden. Diese unternehmerische Entscheidung spiegelt die Besorgnis des balearischen Fleischsektors wider, der stark von Schweinefleisch aus Katalonien abhängig ist. Bis zu 70 % der verarbeiteten Fleischproduktion stammen aus Katalonien. Sowohl das für den direkten Verzehr als auch für die Wurstherstellung verwendete Schweinefleisch stammt hauptsächlich vom spanischen Festland, wobei ein erheblicher Anteil aus Katalonien kommt. Aus diesem Grund beobachten balearische Unternehmen und Regierungsvertreter die Entwicklung des ASP-Ausbruchs genau, da sie sich bewusst sind, dass jeder Vorfall direkte Auswirkungen auf ein Schlüsselprodukt der balearischen Agrarwirtschaft haben könnte, insbesondere auf den Export von Sobrasada, dem Aushängeschild des Sektors. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-sobrasada-geschaft-steht-wegen-der-seuche-kurz-vor-dem-aus_130_5584550.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 22:40:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c7feabb5-04b4-4d36-afc3-0fab97367def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fleischproduzenten auf den Balearen haben vorsorglich die Einfuhr von Tieren aus Katalonien gestoppt. Die Gesundheitskrise verdeutlicht einmal mehr die Abhängigkeit des Lebensmittelsektors von Importen (S. 12–13).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c7feabb5-04b4-4d36-afc3-0fab97367def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fleischproduzenten haben bereits begonnen, den Kauf von Schweinefleisch aus dem Fürstentum einzustellen, obwohl es keine offiziellen Beschränkungen gibt. Auch der Export des wichtigsten landwirtschaftlichen Produkts der Insel gibt Anlass zur Sorge.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unió de Pagesos fordert die Regierung auf, einen „Schutzplan“ für die Tiergesundheit gegen die Schweinepest umzusetzen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unio-pagesos-fordert-die-regierung-auf-einen-schutzplan-fur-die-tiergesundheit-gegen-die-schweinepest-umzusetzen_1_5582832.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98c2b8a8-ec37-4786-b392-6d5897e00754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unió de Pagesos de Mallorca fordert die Regierung auf, einen „Schutzplan“ für die Tiergesundheit gegen P. zu erstellen.<a href="https://www.ara.cat/societat/pesta-porcina-africana-transmet-afecta_1_5579329.html" >dieses afrikanische Schwein </a>Die Afrikanische Schweinepest (ASP) und andere Bedrohungen wie die Vogelgrippe sollen laut einer Erklärung des Bauernverbandes „einheimische Rassen schützen“. Der Landwirtschaftsverband appelliert daher dringend an die Regierung, auf Grundlage der Erfahrungen aus anderen Krisen unverzüglich präventive und verstärkte Maßnahmen zum Tierschutz und zur Tiergesundheit zu ergreifen und umzusetzen. „Wir können nicht zulassen, dass die Regierung tatenlos zusieht. Der Schutz unserer einheimischen Rassen, die Teil unserer Geschichte und unserer ländlichen Identität sind, muss absolute Priorität haben. Wir leiden unter der Blauzungenkrankheit und sehen, wie die Knotendermatose Rinder bedroht. Nun stellen die ASP und die Vogelgrippe eine ernsthafte Gefahr dar“, erklärte Sebastià Ordines, Generalsekretär von Unió de Pagesos. Die Organisation fordert unter anderem die Stärkung der Biosicherheit durch die obligatorische und subventionierte Umsetzung von Protokollen höchster Stufe auf allen landwirtschaftlichen Betrieben (Schweine-, Geflügel- und Rinderhaltung). Sie fordern außerdem verstärkte Gesundheitskontrollen und eine strenge Überwachung des Viehtransports von außerhalb der Inseln sowie die Bereitstellung ausreichender finanzieller und personeller Ressourcen für die Früherkennung und schnelle Reaktion auf jegliche Anzeichen eines Ausbruchs. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unio-pagesos-fordert-die-regierung-auf-einen-schutzplan-fur-die-tiergesundheit-gegen-die-schweinepest-umzusetzen_1_5582832.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Dec 2025 14:36:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98c2b8a8-ec37-4786-b392-6d5897e00754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein rotes Schwein, eine der einheimischen Rassen, die von der Afrikanischen Schweinepest betroffen sein könnten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98c2b8a8-ec37-4786-b392-6d5897e00754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Landwirtschaftsverband fordert die Regierung auf, die Biosicherheit zu stärken, die Gesundheitskontrollen zu verschärfen und wirtschaftliche und personelle Ressourcen bereitzustellen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
