<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Radfahrer]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/radfahrer/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Radfahrer]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Mallorquiner, die mit dem Fahrrad Krieg führten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-mallorquiner-die-mit-dem-fahrrad-krieg-fuhrten_130_5739154.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23feea21-fd11-4b42-b182-b0e703c694b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der 81-jährige Witwer Miquel Ferriol Estrany erinnert sich gut an die Sommer der späten 70er Jahre. „Das war, als TVE begann, die Vuelta a España live und in Farbe zu übertragen. Mit meinem Vater saß ich nach dem Mittagessen vor dem Fernseher, um sie anzusehen. Er interessierte sich besonders für die Landschaften. Er sagte mir immer: ‚Viele dieser Etappen bin ich als junger Mann während des Krieges schon gefahren.‘ Es war eine der wenigen Gelegenheiten, bei denen er über den Bürgerkrieg sprach. Später erfuhr ich, dass er auf der Halbinsel in einem Radfahrerbataillon gekämpft hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-mallorquiner-die-mit-dem-fahrrad-krieg-fuhrten_130_5739154.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 16 May 2026 15:54:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23feea21-fd11-4b42-b182-b0e703c694b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Radschlacht der II. Republik in Alcalá de Henares, Mai 1936. Archiv Rad-Infanterie-Bataillon von Palencia Kopie]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23feea21-fd11-4b42-b182-b0e703c694b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während des Bürgerkriegs beherbergte Mallorca das einzige Radfahrer-Bataillon der Rebellenarmee im ganzen Staat mit fast 700 Soldaten. Die Aufständischen schufen es, indem sie die starke Vorliebe für zwei Räder nutzten, die 1903 auf der Insel durch die Einweihung des Velodroms Tirador in Palma erzeugt wurde. Im Juli 1937 brach die Einheit auf, um auf der Halbinsel zu kämpfen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Radfahrer stirbt nach einem Sturz auf der Straße von Calobra]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708675.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau ist am Mittwoch gestorben, nachdem sie auf der Straße von La Calobra in Escorca mehrere Meter tief gestürzt war. Bei dem Einsatz mussten Lufteinheiten und Bodeneinheiten der Feuerwehr von Mallorca eingesetzt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708675.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 18:08:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettung einer Radfahrerin auf der Straße nach Calobra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Feuerwehr und Sanitätsdienste sind zum Tatort gefahren, konnten aber nichts tun, um sein Leben zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Radfahrerin stirbt nach Sturz auf der Calobra-Straße]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708607.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau Ende vierzig ist an diesem Mittwoch gestorben, nachdem sie auf der Straße von Calobra in Escorca mehrere Meter tief gestürzt war. Bei dem Einsatz mussten die Lufteinheiten und Bodentruppen der Feuerwehr von Mallorca eingesetzt werden. Die Vorfälle ereigneten sich gegen 14.25 Uhr auf Kilometer 12 der Straße, wo die Radfahrerin von der Straße abgekommen sein soll.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708607.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 17:46:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettung einer Radfahrerin auf der Straße nach Calobra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Feuerwehr und Rettungsdienste haben sich zum Unfallort begeben, konnten aber nichts mehr tun, um sein Leben zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Selva wurde zu einer Kundgebung aufgerufen, um gegen das neue Gesetz zu protestieren, das den Zugang zur Serra einschränken wird.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-selva-wurde-zu-einer-kundgebung-aufgerufen-um-gegen-das-neue-gesetz-zu-protestieren-das-den-zugang-zur-serra-einschranken-wird_1_5689660.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/301688cb-631f-4564-9245-8bf310ca4230_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband <a href="https://dretdepas.org/"  rel="nofollow">Vorfahrt</a> Sie haben für diesen Samstag, den 28. März, um 12:00 Uhr eine Kundgebung in Selva ausgerufen, um einen freien und respektvollen Zugang zum Tramuntana-Gebirge zu fordern. Anlass sind die Maßnahmen des neuen Landschaftsschutzgesetzes, die insbesondere Mountainbiken (MTB), Wandern und Klettern betreffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-selva-wurde-zu-einer-kundgebung-aufgerufen-um-gegen-das-neue-gesetz-zu-protestieren-das-den-zugang-zur-serra-einschranken-wird_1_5689660.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 16:59:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/301688cb-631f-4564-9245-8bf310ca4230_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Rand in der Serra de Tramuntana]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/301688cb-631f-4564-9245-8bf310ca4230_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Mobilisierung findet diesen Samstag, den 28. März, um 12:00 Uhr statt und zielt darauf ab, den Widerstand gegen die allgemeinen Einschränkungen des neuen Denkmalschutzgesetzes zu verdeutlichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Radfahrer ist bei einem Zusammenstoß zweier Fahrzeuge auf der Straße zwischen Santa Maria und Santa Eugènia ums Leben gekommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-ist-bei-einem-zusammenstoss-zweier-fahrzeuge-auf-der-strasse-zwischen-santa-maria-und-santa-eugenia-ums-leben-gekommen_1_5654875.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/614ee63f-e264-4fe8-b2da-925ed58c9004_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Radfahrer kam am Freitag bei einem Frontalzusammenstoß zweier Fahrzeuge auf der Straße Ma-3030, die Santa Maria del Camí und Santa Eugenia auf Mallorca verbindet, ums Leben. Der Unfall ereignete sich bei Kilometer 5,9 der Ma-3030 in bergabwärtsführender Richtung. Beteiligt waren ein Fahrrad, dessen Fahrer tödlich verunglückte, ein VW-Transporter und ein Peugeot Rifter, wie die Guardia Civil mitteilte. Die Rettungskräfte wurden alarmiert und begaben sich zum Unfallort, um die Opfer zu versorgen. Sie konnten jedoch nur noch den Tod des Radfahrers bestätigen. Der diensthabende Richter wurde über den Vorfall informiert, und ein Gerichtsmediziner ordnete gegen 12:35 Uhr die Bergung der Leiche an, so die Guardia Civil. Die Verkehrsabteilung der Guardia Civil hat die Ermittlungen zu diesem tödlichen Unfall übernommen, um die Unfallursache zu klären. Bereits am 7. Februar kam ein Radfahrer in den Vierzigern ums Leben, nachdem er auf der alten Inkastraße in der Nähe des Industriegebiets Consell von einem Auto erfasst worden war. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-ist-bei-einem-zusammenstoss-zweier-fahrzeuge-auf-der-strasse-zwischen-santa-maria-und-santa-eugenia-ums-leben-gekommen_1_5654875.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Feb 2026 17:05:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/614ee63f-e264-4fe8-b2da-925ed58c9004_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Son Espases Krankenwagen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/614ee63f-e264-4fe8-b2da-925ed58c9004_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dies ist der zweite Radfahrer, der innerhalb weniger Tage auf Mallorca ums Leben gekommen ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein 60-jähriger Radfahrer wurde gerettet, nachdem er bei der Abfahrt auf einem Singletrail in Esporles gestürzt war.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-60-jahriger-radfahrer-wurde-gerettet-nachdem-er-bei-der-abfahrt-auf-einem-singletrail-in-esporles-gesturzt-war_1_5613960.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/82ec25b9-9231-4dac-915c-dbdc5a41c0e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Rettungshubschrauber „Milana“ der Feuerwehr Mallorca rettete am Samstag einen 60-jährigen Mann, nachdem dieser bei einer Abfahrt auf einem Singletrail in Esporles gestürzt war. Laut Feuerwehr Mallorca führte der Hubschrauber am selben Tag einen weiteren Rettungseinsatz durch, diesmal zur Bergung eines Radfahrers in seinen Sechzigern, der bei einer Abfahrt auf einem Singletrail in Esporles gestürzt war. Der Hubschrauber lokalisierte den Mann und evakuierte ihn per Seilwinde zur Behandlung seiner Verletzungen ins Universitätsklinikum Son Espases. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-60-jahriger-radfahrer-wurde-gerettet-nachdem-er-bei-der-abfahrt-auf-einem-singletrail-in-esporles-gesturzt-war_1_5613960.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Jan 2026 14:39:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/82ec25b9-9231-4dac-915c-dbdc5a41c0e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hubschrauber der Feuerwehr]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/82ec25b9-9231-4dac-915c-dbdc5a41c0e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Feuerwehrleute retteten den Mann mit einem Hubschrauber]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Radfahrer in Palma schwer verletzt, nachdem er von einem TIB-Bus erfasst wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrerin-in-palma-schwer-verletzt-nachdem-sie-von-einem-tib-bus-erfasst-wurde-die-frau-uberquerte-die-strasse-bei-rot_1_5613437.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/57c409b9-73cf-4c48-b66a-bdfd399a2296_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine 40-jährige Frau wurde am Freitagnachmittag auf der Plaça d'Espanya in Palma von einem TIB-Bus erfasst und schwer verletzt. Laut Polizeiangaben ereignete sich der Unfall gegen 15:10 Uhr, als die Radfahrerin ohne Helm und bei Rotlicht einen Fußgängerüberweg überquerte. In diesem Moment fuhr der Bus an und erfasste sie. Durch den Aufprall stürzte die Frau und schlug mit dem Kopf auf. Rettungskräfte brachten sie ins Universitätsklinikum Son Espases, wo sie behandelt wurde. Die Verkehrsunfallabteilung der Polizei Palma (UVAC) ermittelt die genauen Umstände des Unfalls. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrerin-in-palma-schwer-verletzt-nachdem-sie-von-einem-tib-bus-erfasst-wurde-die-frau-uberquerte-die-strasse-bei-rot_1_5613437.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jan 2026 18:08:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57c409b9-73cf-4c48-b66a-bdfd399a2296_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein TIB-Bus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57c409b9-73cf-4c48-b66a-bdfd399a2296_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die 40-jährige Frau fuhr über eine rote Ampel und trug keinen Helm.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Radfahrer stirbt nach Zusammenstoß mit Auto an einer Kreuzung in Biniamar]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrer-stirbt-nach-zusammenstoss-mit-auto-an-einer-kreuzung-in-biniamar_1_5577607.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4c5b69b9-7a1e-4f2a-984d-5ff29751ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 83-jähriger Mann ist am Samstag auf Mallorca an der Kreuzung Biniamar von einem Lieferwagen erfasst und getötet worden. Laut der Guardia Civil, die die Ermittlungen übernommen hat, und dem Rettungsdienst SAMU 061 ereignete sich der Unfall am Samstag kurz nach 9:30 Uhr an der Kreuzung Biniamar. Die Rettungsleitstelle SAMU 061 entsandte einen Rettungswagen mit erweiterter Notfallversorgung (ALS) und einen Rettungswagen mit Basisausstattung (BLS) zum Unfallort, nachdem ein bewusstloser Radfahrer auf der Straße gemeldet worden war. Einer der Anrufer war Arzt und begann sofort mit der Reanimation. Auch der Rettungswagen mit erweiterter Notfallversorgung führte nach Eintreffen der Rettungskräfte erweiterte Reanimationsmaßnahmen durch, jedoch leider erfolglos. Der Mann wurde um 10:20 Uhr für tot erklärt. Die Guardia Civil führte beim Fahrer des Lieferwagens Alkohol- und Drogentests durch, die beide negativ ausfielen. Die Haupthypothese, die die Ermittler als Ursache des tödlichen Unfalls in Betracht ziehen, ist, dass der Radfahrer ein Stoppschild gerammt hat. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrer-stirbt-nach-zusammenstoss-mit-auto-an-einer-kreuzung-in-biniamar_1_5577607.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Nov 2025 13:37:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4c5b69b9-7a1e-4f2a-984d-5ff29751ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen von SAMU 061]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4c5b69b9-7a1e-4f2a-984d-5ff29751ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall ereignete sich am vergangenen Samstag gegen 9:30 Uhr.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
