<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Spitznamen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/spitznamen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Spitznamen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wiederherstellung dessen, was der Francoismus ausgelöscht hat: die Kampagne zur Rückgängigmachung der jahrelangen Kastilisierung von Namen und Spitznamen auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-wiederherstellung-dessen-was-der-francoismus-ausgeloscht-hat-die-kampagne-zur-ruckgangigmachung-der-jahrelangen-kastilisierung-von-namen-und-spitznamen-auf-den-balearen_1_5567556.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Institut für Ibiza-Studien hat die Kampagne „Und du, wie heißt du?“ ins Leben gerufen, um Bürgerinnen und Bürgern die Vereinheitlichung von Vor- und Nachnamen, Hausnamen und Spitznamen zu erleichtern. Diese Initiative, die von der Universität der Balearen, dem Institut für Ibiza-Studien und der Regierung der Balearen unterstützt wird, bietet Hilfestellung bei der Anpassung der Schreibweise von Vor- und Nachnamen an die katalanischen Sprachnormen und bei der offiziellen Registrierung von Spitznamen (Toni, Fina, Pep usw.). Seit der Änderung des Zivilregistergesetzes im Jahr 2011 können auch Kosenamen, Kurzformen und gebräuchliche Namensformen rechtsgültig registriert werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-wiederherstellung-dessen-was-der-francoismus-ausgeloscht-hat-die-kampagne-zur-ruckgangigmachung-der-jahrelangen-kastilisierung-von-namen-und-spitznamen-auf-den-balearen_1_5567556.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Nov 2025 07:47:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[„Und Sie, wie heißen Sie?“, die Kampagne des Instituts für Ibiza-Studien]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Initiative bietet Hilfestellung bei der Anpassung der Schreibweise von Vor- und Nachnamen an die Regeln der katalanischen Sprache.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
