<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gemüse]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/gemuse/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gemüse]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Schwestern Riera verlassen Las Verduras nach einer 70-jährigen Familientradition der Führung des Marktes.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schwestern-riera-verlassen-ses-verdures-nach-einer-70-jahrigen-familientradition-in-der-fuhrung-des-marktes_1_5603324.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b86eceee-7b00-46d7-94b9-bc3adf623cd4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es regnet auf dem Platz. Es ist 9 Uhr morgens, und der Gemüsemarkt von Manacor (offiziell Plaza de la Constitución), ganz in der Nähe des Zentrums, ist fast leer. Auf der oberen Seite haben die Schwestern Riera, Bel (1974) und Joana (1975), bereits ihr Markisen aufgebaut und ihre Waren arrangiert. Wie jeden Samstag, seit sie alt genug sind, um es zu verstehen. Aber heute ist kein gewöhnlicher Tag, und es scheint, als wüssten sowohl das Wetter als auch die Atmosphäre (die Kunden kommen zwar stetig, aber nur einzeln), dass es der letzte ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schwestern-riera-verlassen-ses-verdures-nach-einer-70-jahrigen-familientradition-in-der-fuhrung-des-marktes_1_5603324.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Dec 2025 13:38:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b86eceee-7b00-46d7-94b9-bc3adf623cd4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Riera-Schwestern Bel (1974) und Joana (1975)]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b86eceee-7b00-46d7-94b9-bc3adf623cd4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Gemüsemarkt hat seit Jahrzehnten mit Problemen zu kämpfen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma hat den wichtigsten Bauern- und Biomarkt Spaniens: „Wir haben Produkte, die günstiger sind als in Supermärkten.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-hat-den-wichtigsten-bauern-und-biomarkt-spaniens-wir-haben-produkte-die-gunstiger-sind-als-in-supermarkten_1_5561118.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7af4cb24-e8bd-483f-9344-10460c3629ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bio-Markt in Palma ist der einzige rein biologische Bauernmarkt der Balearen. Laut der Spanischen Gesellschaft für Ökologischen Landbau (SEAE) ist er sogar der bedeutendste des ganzen Landes, sowohl was die Anzahl der Stände als auch die Häufigkeit der Öffnungen angeht. Das Projekt, das vor 15 Jahren ins Leben gerufen wurde und jeden Dienstag und Samstag auf der Plaça Patins in Palma stattfindet, wächst stetig und bewahrt dabei seinen Kern: eine treue Kundschaft, ausschließlich lokale und biologische Erzeuger und Produkte sowie eine Beziehung zwischen Käufern und Verkäufern, die eher freundschaftlich oder familiär als geschäftlich geprägt ist. „Er ist ein Beispiel dafür, wie ein Markt in einer Stadt florieren und gleichzeitig lokale und biologische Produkte schützen kann“, bemerkte Marialaura Dolfi von Apaema.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-hat-den-wichtigsten-bauern-und-biomarkt-spaniens-wir-haben-produkte-die-gunstiger-sind-als-in-supermarkten_1_5561118.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Nov 2025 20:33:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7af4cb24-e8bd-483f-9344-10460c3629ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Biomarkt von Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7af4cb24-e8bd-483f-9344-10460c3629ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Palmas Bio-Markt feiert diesen Samstag sein 15-jähriges Bestehen mit einer treuen Kundschaft und großartigen Zukunftsaussichten.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
