<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor City Awards]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/manacor-city-awards/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor City Awards]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Historisch gesehen ist das Konzept der ‚balearischen Identität‘ keineswegs haltlos.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/historisch-gesehen-ist-das-konzept-der-balearischen-identitat-keineswegs-haltlos_128_5560784.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c557485b-63a3-459e-b94d-9c3710cd88ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Es gibt ein sehr deutliches Beispiel für die balearische Identität, das sich sogar in den Dekreten der Nueva Planta mehrfach wiederholt“, erzählt Gabriel Ensenyat (Andratx, 1961), Autor des Essays. <em>Balearische Wurzeln? Die balearische Täuschung</em>, Gewinner von <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/premis-ciutat-de-manacor/" target="_blank">Auszeichnung der Stadt Manacor</a> Aus dem Essay von Antoni Maria Alcover: „Wenn einer Insel in einem Jahr der Weizen ausging, fragten sie eine andere, mit der Ausrede, sie gehörten zum selben Königreich und müssten einander helfen. Und wenn die andere Insel nicht teilen wollte, antwortete sie, jede Insel gehe ihren eigenen Weg. Jahre später jedoch kehrte sich das Blatt, und die Inseln stritten sich. ‚Ist das nicht abwegig?‘, fügt er lachend hinzu.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/historisch-gesehen-ist-das-konzept-der-balearischen-identitat-keineswegs-haltlos_128_5560784.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Nov 2025 17:00:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c557485b-63a3-459e-b94d-9c3710cd88ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Schriftsteller und Historiker Gabriel Ensenyat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c557485b-63a3-459e-b94d-9c3710cd88ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Historiker veröffentlicht „Arrels Balears?“ Die Balearen-Täuschung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Bei der Poesie geht es darum, Brücken zwischen Dingen zu schlagen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/bei-der-poesie-geht-darum-brucken-zwischen-dingen-zu-schlagen_128_5558352.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d95e8e5a-d301-4099-8084-6c1523d863ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Schon eine halbe Minute Gespräch mit Júlia Febrer (San Juan, 1998) genügt, um zu wissen, dass, <em>Inozide Wurzel</em> Dies ist sein erster veröffentlichter Gedichtband; die Poesie ist ein wesentlicher, untrennbarer und prägender Bestandteil seines Lebens. Die Jury des Miquel Àngel Riera Poesiepreises der Stadt Manacor hob ein „überraschendes sprachliches Werk“ hervor, dessen Qualität aus dem tiefen Respekt und der Hingabe resultiert, die Febrer für Worte empfindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/bei-der-poesie-geht-darum-brucken-zwischen-dingen-zu-schlagen_128_5558352.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 Nov 2025 16:53:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d95e8e5a-d301-4099-8084-6c1523d863ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schriftstellerin Júlia Febrer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d95e8e5a-d301-4099-8084-6c1523d863ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[„Raíz inoïda“ erscheint, Gewinner des Poesiepreises der Ciudad de Manacor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Der Ciudad de Manacor-Preis war eine literarische Wiedergeburt.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-ciudad-manacor-preis-war-eine-literarische-wiedergeburt_128_5553761.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/43a5c028-c043-423d-911b-0e4b4ab0953f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Obwohl Joan Pons Bovers (Santanyí, 1972) neuester Roman erst jetzt erscheint, ist er das Ergebnis eines Lebenswerks. Inspiriert wurde er von der wahren Geschichte seiner Familie. <em>Wie ihr es wünscht, Brüder, dass ich singe, </em>Maria Antònia Oliver Romanpreis der Stadt Manacor 2025,<em> </em>Es ist eine historische Reise durch die Erinnerung zweier Brüder, Söhne eines Lehrers, der vom Franco-Regime verfolgt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-ciudad-manacor-preis-war-eine-literarische-wiedergeburt_128_5553761.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 06 Nov 2025 20:09:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/43a5c028-c043-423d-911b-0e4b4ab0953f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schriftstellerin Joan Pons Bover]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/43a5c028-c043-423d-911b-0e4b4ab0953f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Autor, veröffentlicht „Wie wollt ihr, dass ich singe, Brüder?“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Im Theater muss alles durch Dialog und Stille erklärt werden. Es ist schön und zugleich kompliziert.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/im-theater-muss-alles-durch-dialog-und-stille-erklart-werden-ist-schon-und-zugleich-kompliziert_128_5551500.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5417ab05-4d1e-49bb-aea8-26d360c9443d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er ist seit über 15 Jahren professioneller Schriftsteller, hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten und mehr als 40 Bücher veröffentlicht. Für Carles Sala (Girona, 1974) erhielt er den Ciutat de Manacor de Teatre Jaume Vidal Alcover Preis. <em>Ej</em>Das Theaterstück, das nun als Buch erschienen ist, war eine relativ neue Erfahrung für sie: Es ist ihr zweites Stück und zugleich ihr zweites für Erwachsene, da sie sich zuvor ausschließlich der Kinderliteratur gewidmet hatte. Die Präsentation von<em>Ej</em>Die Präsentation der Werke der drei weiteren Preisträger der Literaturkategorien der Ciutat de Manacor-Preise findet am Freitag, dem 14. November, in der öffentlichen Einrichtung Antoni M. Alcover statt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/im-theater-muss-alles-durch-dialog-und-stille-erklart-werden-ist-schon-und-zugleich-kompliziert_128_5551500.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Nov 2025 21:46:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5417ab05-4d1e-49bb-aea8-26d360c9443d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carlos Sala.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5417ab05-4d1e-49bb-aea8-26d360c9443d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Autorin, Gewinnerin des Manacor City Theatre Prize 2025 für „Ex“]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
