<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Messen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/messen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Messen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Alaró reivindica l'artesania i el producte local amb una nova edició de la Fira Gremial

Alaró fordert das Kunsthandwerk und das lokale Produkt mit einer neuen Ausgabe der Gilde-Messe ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alaro-reivindica-l-artesania-producte-local-nova-edicio-fira-gremial-alaro-fordert-das-kunsthandwerk-und-das-lokale-produkt-mit-einer-neuen-ausgabe-der-gilde-messe-ein_1_5860488.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8143589b-d358-461b-b456-4f0353e773c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die XXVII. Handwerksgildenmesse findet am Sonntag, den 4. Oktober, statt und wird in einer neuen Ausgabe die Straßen der Gemeinde erneut in ein Schaufenster für Handwerk, Kultur und regionale Gastronomie verwandeln. Die Stadtverwaltung von Alaró hat an diesem Donnerstag die Messe vorgestellt, die in diesem Jahr als wichtigste Neuerung eine Straße bietet, die vollständig den lokalen Produkten gewidmet ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alaro-reivindica-l-artesania-producte-local-nova-edicio-fira-gremial-alaro-fordert-das-kunsthandwerk-und-das-lokale-produkt-mit-einer-neuen-ausgabe-der-gilde-messe-ein_1_5860488.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 10:36:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8143589b-d358-461b-b456-4f0353e773c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Messe.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8143589b-d358-461b-b456-4f0353e773c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Messe findet am 4. Oktober statt mit Handwerkern verschiedener Berufe, der Koch- und Weinmesse, 13 Ausstellungen und einem neuen Bereich, der dem lokalen Produkt gewidmet ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Porreres kleidet sich in Orange mit der Aprikosenmesse: "Es ist die Verteidigung unserer Identität, Landschaft und Wirtschaft"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/porreres-kleidet-sich-in-orange-mit-der-aprikosenmesse-ist-die-verteidigung-unserer-identitat-landschaft-und-wirtschaft_1_5765521.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/89a62f1b-3c83-4b54-a9f9-8d5eb01d0234_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Aprikosenmesse von Porreres ist bereit für die 13. Ausgabe, die sich langsam zu einem der besonderssten Termine im Kalender entwickelt hat. An diesem Samstag werden die Straßen des Dorfes mit Farbe, Geschmack und Kreativität gefüllt sein, wobei die Aprikose der große und unbestrittene Protagonist ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J. M. S./ J. S.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/porreres-kleidet-sich-in-orange-mit-der-aprikosenmesse-ist-die-verteidigung-unserer-identitat-landschaft-und-wirtschaft_1_5765521.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 11:28:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/89a62f1b-3c83-4b54-a9f9-8d5eb01d0234_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Aprikose, Achse des Festes und der Forderung in Porreres.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/89a62f1b-3c83-4b54-a9f9-8d5eb01d0234_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die 13. Ausgabe der Messe wird die Straßen der Gemeinde mit mehr als dreißig Ausstellern und einer Forderung nach dem lokalen Agrarsektor füllen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Leere Käfige stehen im Mittelpunkt eines mit Blei beschwerten Rebhuhnmarktes in Montuïri]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leere-kafige-stehen-im-mittelpunkt-einer-mit-blei-beschwerten-rebhuhnmesse-in-montuiri_1_5586692.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/085ab787-43a0-4732-8418-b71196c8e921_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Kein Gackern, kein Gurren, kein Rufen, kein Krähen, keine Nervosität der Lockvogeljäger, nicht einmal eine einzige Feder. Dies war das beherrschende Thema auf dem Rebhuhnmarkt von Montuïri heute Morgen. Das ganze Treiben der Jäger und Lockvogeljäger schlug in hitzige Diskussionen über das Fehlen der Rebhühner und die Weigerung des regionalen Landwirtschaftsministeriums und des Landwirtschaftsministeriums um, die 46. Ausgabe des Rebhuhnmarktes von Montuïri aufgrund der Einschränkungen durch die Vogelgrippe-Krise zu genehmigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leere-kafige-stehen-im-mittelpunkt-einer-mit-blei-beschwerten-rebhuhnmesse-in-montuiri_1_5586692.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 09:19:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/085ab787-43a0-4732-8418-b71196c8e921_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die leeren Käfige auf dem Montuïri Perdiu Markt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/085ab787-43a0-4732-8418-b71196c8e921_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Jahrmarkt wird in Erinnerung bleiben, weil dort zum ersten Mal in der Geschichte keine Rebhühner zu sehen waren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Vintage-Markt lässt die Inka-Kultur erzittern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-vintage-markt-lasst-inka-erzittern_3_5547965.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[Ismael Velázquez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-vintage-markt-lasst-inka-erzittern_3_5547965.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Nov 2025 11:43:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fb4ddd48-f29e-4bab-973d-38980054f0c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Inka-Zeit-Markt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fb4ddd48-f29e-4bab-973d-38980054f0c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
