<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Portopí]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/portopi/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Portopí]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Gemeinsame Front zur Umwandlung von Portopí in einen großen Erbe- und Umweltpark]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinsame-front-zur-umwandlung-von-portopi-in-einen-grossen-kultur-und-umweltpark_1_5694249.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sozial- und Umweltverbände haben die Bürgerkampagne <em>Salvem Portopí </em>gestartet, um die geplante Umwandlung dieses Bereichs des Hafens von Palma zu stoppen. Die Initiative, die von ARCA, GOB, Palma XXI und Fridays For Future Mallorca vorangetrieben wird, fordert eine Neugestaltung der Hafennutzung, die "logisch, schnell umsetzbar und respektvoll gegenüber dem historischen Erbe und der Umwelt" ist. Das Projekt, das sie in Frage stellen, beinhaltet die mögliche Einrichtung eines Industriegebiets und einer Abfallbehandlungsanlage im Hafen von Portopí. Laut den Verbänden würde diese Maßnahme eine "umweltbezogene und landschaftliche Aggression" in einem Raum mit hohem historischen und symbolischen Wert für die Stadt darstellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinsame-front-zur-umwandlung-von-portopi-in-einen-grossen-kultur-und-umweltpark_1_5694249.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 13:29:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Leuchtturm von Portopí.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARCA, GOB, Palma XXI und Fridays For Future fordern eine "respektvolle" Hafenplanung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Sie wollen einen Industriepark auf dem Gelände von Schloss Sant Carles errichten“: MÁS kritisiert den Plan der APB für den Hafen von Palma.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/sie-wollen-einen-industriepark-auf-dem-gelande-von-schloss-san-carlos-errichten-kritisiert-den-plan-der-apb-fur-moll-palma_1_5582485.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a4e6808-80d4-4853-8bc5-95456107dcda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die MÉS-Partei für Mallorca hat das Projekt der Hafenbehörde der Balearen (APB) zum Bau einer großen Anlage zur Behandlung flüssiger Abfälle am Sant-Carles-Dock im Hafen von Palma aufgedeckt. Diese Anlage soll brennbare und gefährliche Stoffe, auch solche von außerhalb des Hafens, entsorgen. Die ökologisch-souveräne Partei warnt, dass dieses Vorhaben eine unmittelbare und ernsthafte Bedrohung für die Burg Sant Carles und den Signalturm Portopí darstellt, die beide als Kulturerbestätten (BIC) eingetragen sind. Der MÉS-Abgeordnete im Kongress, Vicenç Vidal, und der MÉS-Sprecher für Palma, Neus Truyol, erklärten auf einer Pressekonferenz, dass das Projekt gegen Denkmalschutzbestimmungen verstoße und forderten dringendes Handeln aller beteiligten Behörden. „Diesen Ort in eine Abfallentsorgungsanlage umzuwandeln, ist ein Angriff auf das Kulturerbe, die Landschaft, die Umwelt und den gesunden Menschenverstand. Keine verantwortungsvolle Regierung sollte das zulassen“, erklärte Vidal. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/sie-wollen-einen-industriepark-auf-dem-gelande-von-schloss-san-carlos-errichten-kritisiert-den-plan-der-apb-fur-moll-palma_1_5582485.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Dec 2025 10:19:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a4e6808-80d4-4853-8bc5-95456107dcda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Portopí-Turm von der Burg San Carlos.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a4e6808-80d4-4853-8bc5-95456107dcda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Laut einer von MÁS eingereichten Beschwerde umfasst das Projekt Abfalllager mit einem Fassungsvermögen von bis zu 25.000 m³ und einen ständigen Verkehr von Tankwagen, die mit brennbarem Material beladen sind.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Von der Burg Sant Carles zum Leuchtturm Portopí: eine Route durch Palmas Wächter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/von-der-burg-sant-carles-zum-leuchtturm-portopi-eine-route-durch-palmas-wachter_3_5577809.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/von-der-burg-sant-carles-zum-leuchtturm-portopi-eine-route-durch-palmas-wachter_3_5577809.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Nov 2025 16:32:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2174e019-4f0c-41a7-9db7-f72807fe389b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp-Bild vom 29.11.2025 um 14:00:38 Uhr (1)]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2174e019-4f0c-41a7-9db7-f72807fe389b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Leuchtturm und Burg Portopí, die Verteidigung des Hafens von Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/leuchtturm-und-burg-portopi-die-verteidigung-des-hafens-von-palma_130_5547403.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/85d011e9-0623-4781-94bd-199d5c410a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am kommenden Samstag, dem 8. November, hat die ARA Baleares einen Besuch des Schlosses Sant Carles und des Leuchtturms von Portopí geplant. Diese Aktivität ist Teil des Programms. <em>Das verborgene Erbe der Häfen der Balearen</em>Die vor einem Jahr gestartete Initiative wird von Anfang an von Fita a Fita – einem kulturellen und familienfreundlichen Wanderprogramm – begleitet und durch parallel in der Zeitung (Print und Online) veröffentlichte Artikel ergänzt. Unterstützt von der Hafenbehörde der Balearen, verfolgt die Initiative das Ziel, die wichtigsten Häfen des Archipels zu Fuß zu erkunden und so die sich im Laufe der Geschichte um sie herum entwickelnde Beziehung zwischen Land und Meer zu verstehen. Sie bietet eine neue Perspektive auf Häfen als strategische Knotenpunkte für den Austausch von Menschen, Gütern und Kultur – eine Realität, die heute zum Alltag gehört und die Uferpromenaden von Palma, Alcudia, Maó, Ibiza und La Savina geprägt hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/leuchtturm-und-burg-portopi-die-verteidigung-des-hafens-von-palma_130_5547403.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Oct 2025 18:40:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/85d011e9-0623-4781-94bd-199d5c410a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Route.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/85d011e9-0623-4781-94bd-199d5c410a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das ARA Baleares lädt Sie ein, die beiden Juwelen im historischen Erbe westlich der Bucht der Balearenhauptstadt zu entdecken.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
