<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Belichtung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/belichtung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Belichtung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei internationale Künstler stellen bis September in der Pilar i Joan Miró Stiftung aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/drei-internationale-kunstler-stellen-bis-september-in-der-fundacio-pilar-joan-miro-aus_1_5707202.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fundació Pilar i Joan Miró wird bis zum 6. September drei neue Wechselausstellungen der Künstler Carlos Bunga, Claudio Zulian und Jean Marie del Moral beherbergen. Die Ausstellungen werden am kommenden Mittwoch eröffnet und nehmen verschiedene Bereiche der Institution ein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/drei-internationale-kunstler-stellen-bis-september-in-der-fundacio-pilar-joan-miro-aus_1_5707202.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 12:43:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Wechselausstellungen in der Fundació Miró]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die vom Rathaus von Palma präsentierten Ausstellungen werden diesen April eröffnet und können bis zum 6. September in verschiedenen Räumen der Stiftung besichtigt werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pilar Aymerich und Paula Artés: zwei engagierte Fotografinnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pilar-aymerich-und-paula-artes-zwei-engagierte-fotografinnen_1_5701822.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg" /></p><p>Es gibt Blicke, die die Welt nicht nur dokumentieren, sondern sie erschüttern. Das finden wir im Centre Internacional de Fotografia Toni Catany in Llucmajor, das am Freitag, dem 27. März, zwei Ausstellungen eröffnete, die voll und ganz in dieser Tradition stehen: <em>La revolución insolente de los cuerpos</em> von Pilar Aymerich – kuratiert von Laura Terré – und <em>Palco de honor</em> von Paula Artés. Zwei Vorschläge, die Teil des Zyklus <em>Fotógrafas comprometidas</em> sind und die, aus unterschiedlichen Zeiten, Kontexten und Sprachen, den Willen teilen, das sichtbar zu machen, was oft außerhalb des Blickfelds bleibt oder sich in der Normalität auflöst. Aus zwei sehr unterschiedlichen Generationen und auch aus zwei verschiedenen Arten, sich durch Fotografie auszudrücken, verstehen sowohl Aymerich als auch Artés Fotografie nicht als eine einsame Geste, sondern als eine Praxis, die von der Beziehung zu anderen und zum umgebenden Kontext durchdrungen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pilar-aymerich-und-paula-artes-zwei-engagierte-fotografinnen_1_5701822.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 19:30:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pilar Aymerich, Demonstration gegen Vergewaltigung und Misshandlung, 1977.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fda1c1a4-6288-4c10-86ad-52a93b714d5b_16-9-aspect-ratio_default_1057373.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Internationale Zentrum für Fotografie Toni Catany hat gerade zwei Ausstellungen eröffnet, die die Realität aus zwei verschiedenen Generationen hinterfragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma beherbergt die Ausstellung „GEAS“, die den Frauen gewidmet ist, die die Erde erforscht haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-beherbergt-die-ausstellung-geas-die-den-frauen-gewidmet-ist-die-die-erde-erforscht-haben_1_5668908.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87f505ab-9735-4558-b54d-593ea081a1f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma wird die Ausstellung den ganzen März über ausrichten. <em>GEAS. Frauen, die die Erde erforschen</em>Eine Ausstellung, die die Rolle von Frauen in den Geowissenschaften hervorheben und weibliche Vorbilder in Bereichen wie Geologie, Ozeanographie und Paläontologie präsentieren möchte. Die Initiative wird von der Balearen-Niederlassung des Spanischen Nationalen Forschungsrats (CSIC) und dem Geologischen und Bergbauinstitut Spaniens (IGME) in Zusammenarbeit mit dem Estudi General Lul·lià organisiert. Die Eröffnung findet am Freitag, dem 6. März, um 18:00 Uhr in Palma statt. Im Rahmen der Veranstaltung findet ein Gespräch mit Ana Ruiz Constán, der Autorin des gleichnamigen Buches, und der Illustratorin Nívola Uyá statt. Dabei werden die Entstehungsgeschichte des Publikationsprojekts, die Notwendigkeit, Wissenschaftlerinnen, die zu unserem Verständnis des Planeten beigetragen haben, sichtbarer zu machen, und die Rolle der Illustration als Instrument der Wissenschaftskommunikation thematisiert. Die Veranstaltung schließt mit einer Führung durch die Ausstellung. Die Ausstellung ist bis zum 27. März geöffnet und Teil eines umfassenderen Programms zum Internationalen Frauentag, das den ganzen Monat über mit Öffentlichkeitsarbeit und wissenschaftlichen Bildungsaktivitäten fortgesetzt wird. Zu diesen Aktivitäten gehört ein öffentlicher Vortrag am 11. März, in dem Forscherinnen und Forscher verschiedener CSIC-Zentren auf den Balearen ihre aktuellen Forschungsschwerpunkte vorstellen. Ziel der Veranstaltung ist es, die Kluft zwischen den in der Ausstellung porträtierten Pionierinnen und der heutigen wissenschaftlichen Arbeit im Archipel zu überbrücken. Das Programm umfasst außerdem einen Bildungstag am 18. März für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe und Oberstufe. Dieser Tag verbindet einen Ausstellungsbesuch mit einem Dialog zwischen Schülerinnen und Schülern und Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der CSIC-Zentren auf den Balearen. Ziel ist es, wissenschaftliche Karrieren zu fördern und weibliche Vorbilder in der Forschung zu präsentieren. Die Organisatorinnen und Organisatoren erklären, dass die Initiative über eine einmalige Gedenkveranstaltung am 8. März hinausgehen und einen dauerhaften Raum für die Reflexion über die Rolle der Frau in der Wissenschaft schaffen soll. Nach Abschluss des März-Programms wird die Ausstellung Schulen, Bibliotheken, Rathäusern und Kultureinrichtungen auf den Balearen kostenlos zur Verfügung stehen, mit dem Ziel, ihre Reichweite in der gesamten Region auszudehnen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-beherbergt-die-ausstellung-geas-die-den-frauen-gewidmet-ist-die-die-erde-erforscht-haben_1_5668908.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 13:32:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87f505ab-9735-4558-b54d-593ea081a1f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Silvia Ventayol, Direktorin des Estudi General Lul·lià; Carolina Morán, Leiterin der Abteilung Kommunikation und Wissenschaftskultur der CSIC-Delegation auf den Balearen; Ana Sevillano, Wissenschaftlerin am Geologischen und Bergbauinstitut Spaniens und Nívola Uyá, Illustratorin und Autorin der Bilder, die die Geschichten dieser zwölf Wissenschaftler begleiten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87f505ab-9735-4558-b54d-593ea081a1f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die von CSIC und IGME geförderte Ausstellung ist Teil der 8-M-Aktivitäten und kann bis zum 27. März besucht werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Museum von Mallorca beleuchtet das Leben und die politische Karriere von Antoni Maura in einer Ausstellung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-museum-von-mallorca-beleuchtet-das-leben-und-die-politische-karriere-von-antoni-maura-in-einer-ausstellung_1_5657113.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5a7afed5-aef5-4792-aa93-c25b59ca583c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Museum von Mallorca eröffnet diesen Dienstag eine Ausstellung, die bis zum 10. Mai dem mallorquinischen Politiker Antoni Maura gewidmet ist und anlässlich seines 100. Todestages gezeigt wird. Die vom Institut für Balearenstudien (IEB) organisierte Ausstellung bietet anhand von sieben thematischen Tafeln einen Einblick in Mauras Leben und seine politische Karriere. Zu den behandelten Themen gehören die Familie Maura Muntaner, der Einfluss des Baleareninstituts, die mallorquinischen Mauristen, Mauras aristotelische Politik, die Angriffe auf ihn, die Kampagne „Maura, nein!“ und die Künstler in seiner Familie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-museum-von-mallorca-beleuchtet-das-leben-und-die-politische-karriere-von-antoni-maura-in-einer-ausstellung_1_5657113.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Feb 2026 15:06:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5a7afed5-aef5-4792-aa93-c25b59ca583c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Stücke aus der Ausstellung des Museu de Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5a7afed5-aef5-4792-aa93-c25b59ca583c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die vom Institut d'Estudis Balàrics organisierte Ausstellung vereint Dokumente, persönliche Gegenstände und einen Dokumentarfilm über die politische Karriere des mallorquinischen Politikers.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pollença enthüllt die fotografische Seele von Javier Inés, dem Fotografen des vorolympischen Barcelona]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pollenca-zeigt-die-fotografische-seele-von-javier-ines-im-kreuzgang-von-sant-domingo_1_5642242.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3e00f6f2-4311-4630-b092-bbf3b813cab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Kreuzgang des Klosters Sant Domingo de Pollença wurde diesen Sonntag mit der Eröffnung der Ausstellung in einen Raum voller Erinnerungen, Bilder und Musik verwandelt. <em>Javier Inés, der junge Fotograf (1956-1991)</em>Eine Ausstellung, die das Werk eines seiner Zeit vorausgeeilten Künstlers würdigt, der Jahrzehnte nach seinem Tod wiederentdeckt wurde. Die Ausstellung, die zwei Monate lang von Montag bis Sonntag von 10:30 bis 13:30 Uhr und von 17:00 bis 20:00 Uhr zu sehen ist, präsentiert eine repräsentative Auswahl von Javier Inés' fotografischen Arbeiten sowie persönliche Gegenstände wie seine erste Kamera und ein Foto seiner Arbeit. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/pollenca-zeigt-die-fotografische-seele-von-javier-ines-im-kreuzgang-von-sant-domingo_1_5642242.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Feb 2026 16:58:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3e00f6f2-4311-4630-b092-bbf3b813cab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto von J. Inés auf der Ausstellung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3e00f6f2-4311-4630-b092-bbf3b813cab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Museu de Pollença eröffnet eine Ausstellung, die das Talent des Fotografen feiert, der das Barcelona vor den Olympischen Spielen porträtierte, mit bisher unveröffentlichten Werken, persönlichen Gegenständen und einer Atmosphäre, die seinem kreativen Universum treu bleibt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Kinos, die Palma verloren hat… und die jetzt wieder in Erinnerung kommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-feiert-sein-filmisches-erbe-mit-der-ausstellung-palma-stadt-der-kinos_1_5635801.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b598a135-02e2-462c-94c5-ab371fa3e1b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma lässt die Erinnerung an die Kinos wieder aufleben, die jahrzehntelang das kulturelle und gesellschaftliche Leben der Stadt prägten. Das Projekt „Palma, Stadt der Kinos“, gefördert vom Consell de Mallorca und vollständig vom Mallorca Sound and Image Archive (ASIM) entwickelt, vereint eine immersive Ausstellung und eine Publikation, die die Geschichte der Kinos nachzeichnen, die das Kino zu einem kollektiven Ritual machten. Die Ausstellung ist vom 6. Februar bis 11. April 2026 in der Chapel of Mercy und im ersten Stock des Entrepatis-Gebäudes im Kulturzentrum zu sehen. Der Rundgang bietet eine Reise durch die Entwicklung der Kinos in Palma und ihre gesellschaftliche Bedeutung anhand emblematischer Exponate wie dem ikonischen Metropolitan-Plakat, historischen Projektoren, Handzetteln und Materialien des Plakatkünstlers Rafael Ruiz. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-feiert-sein-filmisches-erbe-mit-der-ausstellung-palma-stadt-der-kinos_1_5635801.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 11:51:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b598a135-02e2-462c-94c5-ab371fa3e1b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überblick über die Ausstellung „Palma, Stadt der Kinos“]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b598a135-02e2-462c-94c5-ab371fa3e1b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Ausstellung und ein Buch des Consell de Mallorca beleuchten die Geschichte und die gesellschaftliche Rolle der Kinos in Ciutat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sergi Cámara: „Was würde passieren, wenn die Toten und Vermissten, die versuchen, die Kanarischen Inseln zu erreichen, englische Taufpatinnen wären?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sergi-camara-was-wurde-passieren-wenn-die-toten-und-vermissten-die-versuchen-die-kanarischen-inseln-zu-erreichen-englische-taufpatinnen-waren_1_5598419.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b03bc9d1-85b4-4709-9138-76981e098933_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sergi Cámara (Vic, 1970) verließ den Lokaljournalismus, des eintönigen Arbeitsalltags überdrüssig. Angetrieben von dem Bedürfnis, seinen eigenen Weg im Fotojournalismus zu finden, und dem Bewusstsein für die Möglichkeiten, die ihm diese Arbeit bietet, das anzuprangern, was täglich außerhalb unserer gewohnten Umgebung geschieht (und was wir nicht sehen). Zum Beispiel an den Grenzen, die europäische Länder errichten, wenn es um die Einreise von Migranten oder Flüchtlingen geht, die auf der Suche nach einem besseren Leben sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sergi-camara-was-wurde-passieren-wenn-die-toten-und-vermissten-die-versuchen-die-kanarischen-inseln-zu-erreichen-englische-taufpatinnen-waren_1_5598419.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Dec 2025 16:36:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b03bc9d1-85b4-4709-9138-76981e098933_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sergi Cámara]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b03bc9d1-85b4-4709-9138-76981e098933_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Kloster San Vicente Ferrer in Manacor ist noch bis zum 25. Januar die Dokumentarfotoausstellung „Europa Fortaleza“ zu sehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Liebesgeschichte in der Fotografie: die Gilman-González Falla-Sammlung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-liebesgeschichte-in-der-fotografie-die-gilman-gonzalez-falla-sammlung_130_5543970.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/71c3ac49-0b2c-45cb-9674-50421fe26213_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es kommt nicht oft vor, aber manchmal dokumentieren die Seiten der Geschichte einer bestimmten Disziplin den Ursprung einer Leidenschaft, einer Verbindung zur Kunst, die zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort begann. Dies ist der Fall bei der Sammlung Sondra Gilman – Celso González-Falla, die mit über 1.500 Werken als eine der renommiertesten Fotosammlungen der Welt gilt und ihren Ursprung in einer Handvoll in den 1970er Jahren erworbener Bilder hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-liebesgeschichte-in-der-fotografie-die-gilman-gonzalez-falla-sammlung_130_5543970.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Oct 2025 20:13:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/71c3ac49-0b2c-45cb-9674-50421fe26213_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gilman - González Falla-Sammlung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/71c3ac49-0b2c-45cb-9674-50421fe26213_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung „From Our Hearts“ ist bis April 2026 im Toni Catany International Photography Center in Lucmajor zu sehen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
