<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Anfrage]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/anfrage/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Anfrage]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine mallorquinische DJ warnt die Künstler, nachdem sie ihren Namen ändern musste: "Registriert euren Künstlernamen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-mallorquinische-dj-warnt-kunstler-nachdem-sie-ihren-namen-andern-musste-registriert-euren-kunstlernamen_1_5871163.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8b6bbce-58f7-410d-9630-253b898495c0_16-9-aspect-ratio_default_1060963.jpg" /></p><p>Eine mallorquinische DJ, Marga VM, sah sich gezwungen, ihren Künstlernamen nach zwei Jahren Arbeit unter derselben Identität zu ändern. Die Discjockey, die seit 2024 als Ecléctica auftrat, erhielt eine Aufforderung von einer Marke, die Verwendung dieser Bezeichnung einzustellen, da die betreffende Marke den Namen bereits seit 2022 nutzt, mit dem Hinweis auf mögliche rechtliche Konsequenzen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-mallorquinische-dj-warnt-kunstler-nachdem-sie-ihren-namen-andern-musste-registriert-euren-kunstlernamen_1_5871163.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 10:52:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8b6bbce-58f7-410d-9630-253b898495c0_16-9-aspect-ratio_default_1060963.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die DJ arbeitete früher unter dem Namen Eclectica und ist jetzt wieder Marga VM]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8b6bbce-58f7-410d-9630-253b898495c0_16-9-aspect-ratio_default_1060963.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Discjockey benutzte den Namen Ecléctica seit 2022 und hat eine Aufforderung einer Marke erhalten, damit sie aufhört ihn zu benutzen unter Warnung vor möglichen rechtlichen Konsequenzen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Carles Rebassa weist auf die „subtilen Feinde“ des Katalanischen hin und ruft dazu auf, die Sprache nicht zu wechseln]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/carles-rebassa-weist-auf-die-subtilen-feinde-des-katalanischen-hin-und-ruft-dazu-auf-die-sprache-nicht-zu-wechseln_1_5859929.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3c5955c-7fe3-4e40-9389-fe2578190606_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>"Wenn wir kein Katalanisch haben, sind wir nichts, haben wir nichts". Dies ist eine der nachdrücklichsten Aussagen, die <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/carles-rebassa/" target="_blank">Carles Rebassa</a> an diesem Donnerstag bei der Eröffnungsrede der 37. Setmana del Llibre en Català (Woche des katalanischen Buches) in Palma gemacht hat. Der mallorquinische Schriftsteller hat die Verteidigung der Sprache zum zentralen Thema seiner Rede gemacht und explizit dazu aufgerufen, in alltäglichen Situationen nicht die Sprache zu wechseln: "Der demokratische Akt, in unserem Land niemals die Sprache zu wechseln".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/carles-rebassa-weist-auf-die-subtilen-feinde-des-katalanischen-hin-und-ruft-dazu-auf-die-sprache-nicht-zu-wechseln_1_5859929.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Sep 2026 17:46:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3c5955c-7fe3-4e40-9389-fe2578190606_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Schriftsteller und Ausrufer, Carles Rebassa]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3c5955c-7fe3-4e40-9389-fe2578190606_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die 37. Ausgabe der Woche des Buches auf Katalanisch wurde diesen Donnerstag in den Gärten der Misericòrdia von Palma mit der Eröffnungsrede des mallorquinischen Schriftstellers eingeweiht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Feen, Ankündigerinnen der Buchmesse von Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/feen-sprecherinnen-der-buchmesse-von-palma_1_5737234.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77998b0c-e38e-412d-af30-aeaedf74ed76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die mallorquinische Gruppe Fades wird am 29. Mai auf der Plaza de España die Eröffnungsrede zur 44. Ausgabe der Buchmesse von Palma halten. Das Trio, bestehend aus Vicenç Calafell, Ferran Pi und Àngel Exojo, wird die Veranstaltung offiziell mit einer von der Journalistin Margalida Mateu moderierten Zeremonie um 18:30 Uhr eröffnen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/feen-sprecherinnen-der-buchmesse-von-palma_1_5737234.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 15:35:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77998b0c-e38e-412d-af30-aeaedf74ed76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gruppe Fades hat drei Auszeichnungen gewonnen, zwei davon für das beste Urban-Music-Album für „Metallix“.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77998b0c-e38e-412d-af30-aeaedf74ed76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Urbanmusikgruppe auf Katalanisch wird die 44. Ausgabe eröffnen, die vom 29. Mai bis 7. Juni auf dem Plaza de España stattfinden wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bartomeu Bauçà Arrom wird am Donnerstag, Bo 2025, die Eröffnungsrede halten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bartomeu-bauca-arrom-wird-am-donnerstag-den-25-februar-die-eroffnungsrede-halten_1_5542549.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/095020f8-b4ca-40c0-be24-21e07ad8daff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Inca, Bartomeu Bauçà Arrom, wird die Eröffnungsrede von Dijous Bo 2025 halten. Die Veranstaltung findet am Freitag, den 7. November, um 20:30 Uhr im Teatro Principal in Inca statt und läutet die mit Spannung erwarteten Tage des „Jahrmarkts der Jahrmärkte“ ein. Wie der Stadtrat von Inca am Montag bekannt gab, wird es im Rahmen der Eröffnungsrede Darbietungen des Orfeón el Harpa de Inca und des Quintetts des Mallorca Chamber Orchestra geben, unter Beteiligung des Tenors José Manuel Sánchez und der Sopranistin Aina Campaner.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bartomeu-bauca-arrom-wird-am-donnerstag-den-25-februar-die-eroffnungsrede-halten_1_5542549.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Oct 2025 17:05:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/095020f8-b4ca-40c0-be24-21e07ad8daff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bartomeu Bauçà Arrom und der Bürgermeister von Inca, Virgilio Moreno]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/095020f8-b4ca-40c0-be24-21e07ad8daff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Präsident des Inca City Basketball Club wird die Feierlichkeiten am 7. November im Principal Theater eröffnen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
