<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ariany]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/ariany/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ariany]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Petra und Ariany lehnen die Hühnermastanlage in Son Brau in Manacor ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/petra-und-ariany-widersetzen-sich-dem-huhnermastbetrieb-von-son-brau-in-manacor_1_5770210.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Niemand will sie. Wie es bereits beim Projekt der Makro-Geflügelfarm in Sineu geschah, gegen das sich Maria und Llubí aussprachen, ist die Initiative, die dasselbe Unternehmen nun in Manacor durchführen will, auf den Widerstand der Nachbarorte gestoßen. Petra und Ariany erheben ebenfalls ihre Stimme wegen der Nähe des Projekts zu den städtischen Zentren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/petra-und-ariany-widersetzen-sich-dem-huhnermastbetrieb-von-son-brau-in-manacor_1_5770210.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 07:45:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kern von Petra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nachbarschaftsplattform No Macrogranja in Son Brau hat zu einem Treffen aufgerufen, um alle Informationen über das Projekt zu geben und Unterstützung dafür zu gewinnen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der neue Bebauungsplan von Ariany setzt dem Wachstum für Wohn- und touristische Nutzung ein Ende.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-neue-bebauungsplan-von-ariany-begrenzt-das-wachstum-fur-wohn-und-tourismuszwecke_1_5638914.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d09dcb7f-4836-4b8f-ba08-e657f4e944f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der neue Flächennutzungsplan für Ariany sieht die Beibehaltung der bestehenden städtischen Flächennutzungsplanung vor und keine Erweiterung für Wohn- oder Tourismuszwecke. Die einzige geplante Erweiterung betrifft Flächen, die speziell für Infrastruktur und öffentliche Dienstleistungen vorgesehen sind. Dies wurde bei der offiziellen Zeremonie bekannt gegeben, bei der der Präsident des Inselrats von Mallorca, Llorenç Galmés, die Unterlagen für den neuen Flächennutzungsplan an den Bürgermeister von Ariany, Joan Ribot, übergab. Der Stadtrat wird nun seine vorläufige Genehmigung erteilen. Auch die Direktorin für Stadtplanung und Gemeindeentwicklung der Insel, María José Frau, nahm an der Veranstaltung teil. Zu den ausgewiesenen öffentlichen Einrichtungen gehören unter anderem öffentliche Parkplätze, Schulen und Sportanlagen, Grünflächen und ein Fußgängerweg. Dieser Fußgängerweg, der das Stadtzentrum, den Friedhof, das Recyclingzentrum und den Kreisverkehr Ses Torres miteinander verbinden soll, wurde vom Stadtrat seit Langem gefordert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-neue-bebauungsplan-von-ariany-begrenzt-das-wachstum-fur-wohn-und-tourismuszwecke_1_5638914.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 07:31:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d09dcb7f-4836-4b8f-ba08-e657f4e944f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der neue allgemeine Stadtentwicklungsplan (PGOU) von Ariany.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d09dcb7f-4836-4b8f-ba08-e657f4e944f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der neue Generalplan erhält die bestehende städtische Bebauung, priorisiert Einrichtungen und Grünflächen und schützt die Landschaft nach 45 Jahren mit veralteten Vorschriften.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Jahr Reisen von Stadt zu Stadt im Pla de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Vom Marktplatz bis zum Ratssaal, von lokalen Festen bis zu kommunalen Debatten – die Pla de Mallorca entsteht Tag für Tag, Stadt für Stadt. Im Laufe des Jahres 2025 zeichneten die Ereignisse in den 14 Gemeinden und im Commonwealth ein vielfältiges und doch gemeinsames Bild einer Region, die sich strukturellen Herausforderungen stellt und gleichzeitig ihre Identität bewahrt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 31 Dec 2025 11:18:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Collage mit passenden Bildern aus der Pla de Mallorca im Jahr 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Von institutioneller Trauer bis hin zu Großinvestitionen: Die 14 Gemeinden und der Commonwealth beenden das Jahr 2025 mit Projekten, Konflikten und einer gemeinsamen Identität.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ariany kauft das Anwesen Son Ciurana und wird das neue Rathaus bauen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ariany-kauft-das-anwesen-son-ciurana-und-wird-das-neue-rathaus-bauen_1_5539277.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5f163d33-60b8-4ebf-8003-429eddd4e3d9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Gemeinde Ariany hat den Erwerb der Häuser in der Siedlung Son Ciurana sowie des 1.600 Quadratmeter großen Grundstücks bekannt gegeben. Der Kauf wurde vollständig durch einen Zuschuss des Consell de Mallorca (Mallorca-Rat) finanziert. In einer Erklärung betonte die Gemeinde Ariany, dass dieser Kauf „es uns ermöglichen wird, diesen symbolträchtigen Ort in der Gemeinde zu erhalten und zu verhindern, dass er in die Hände von Spekulanten fällt“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ariany-kauft-das-anwesen-son-ciurana-und-wird-das-neue-rathaus-bauen_1_5539277.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Oct 2025 08:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5f163d33-60b8-4ebf-8003-429eddd4e3d9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Fassade des Rathauses von Ariany]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5f163d33-60b8-4ebf-8003-429eddd4e3d9_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Consell de Mallorca hat den Erwerb des über 1.600 Quadratmeter großen Grundstücks finanziert]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
