<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Digital]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/digital/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Digital]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Sprachlandschaft des Katalanischen und Content-Ersteller im digitalen Raum]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-sprachliche-landschaft-des-katalanischen-und-die-content-ersteller-im-digitalen-raum_1_5704569.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/75d87c51-ff36-4d53-b330-36cfc1b54c2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>I</em>m sprachlandschaftlichen Kontext beziehen wir uns auf die Sprache – oder die Sprachen –, die auf Straßenschildern, in den Schaufenstern von Geschäften, auf den außen ausgehängten Speisekarten von Restaurants oder auf temporären Beschilderungen wie Ankündigungen von Kulturveranstaltungen oder an städtischen Möbeln angebrachte Zettel mit Haushaltsdienstleistungen vorkommen. Die Untersuchung der sprachlichen Landschaft begann 1997 mit dem englischen Artikel von Landry und Bourhis, der auf Katalanisch <em>Sprachlandschaft und ethnolinguistische Vitalität: eine empirische Studie</em>lautet. Diese Autoren verwenden den Begriff, um die Sichtbarkeit und Relevanz von Sprachen in Geschäften und Werbung zu analysieren, basierend auf der Beobachtung der geschriebenen Sprachverwendung im öffentlichen Raum von Quebec. Ihr grundlegender Beitrag war die Betrachtung des geografischen Raums als weiteren Bereich der Sprachverwendung, d.h. als Plattform für die soziolinguistische Untersuchung von Sprachen. Später wurde zur Untersuchung der physischen Landschaft die akustische Sprachlandschaft hinzugefügt, die das Konzept auf alles ausdehnt, was in städtischen Zentren zu hören ist. Wer von uns hat nicht aufmerksam zugehört, als er durch die Straßen von Palma oder unseres Dorfes ging, um zu bemerken, welche Sprachen gesprochen werden? Manchmal lächelt man innerlich vor Freude, wenn man junge Leute mit gutem Katalanisch in der Sant-Miquel-Straße hört.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Calafat]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-sprachliche-landschaft-des-katalanischen-und-die-content-ersteller-im-digitalen-raum_1_5704569.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 13:37:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/75d87c51-ff36-4d53-b330-36cfc1b54c2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schilder eines Geschäfts in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/75d87c51-ff36-4d53-b330-36cfc1b54c2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Analyse der sprachlichen Nutzung im öffentlichen Raum und in sozialen Netzwerken zeigt die Spannungen und Hierarchien zwischen Sprachen, aber auch die aufkommende Rolle neuer digitaler Formate bei der Sichtbarmachung des Katalanischen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Möchten Sie wissen, wie viele Solarmodule Sie auf Ihrem Dach installieren können?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mochten-sie-wissen-wie-viele-solarmodule-sie-auf-ihrem-dach-installieren-konnen_1_5538674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/08409c1f-3781-4e47-a989-3c519f241dd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung präsentierte diesen Donnerstag die<a href="https://ibe-atlas.urbanimpacte.com/" target="_blank" rel="nofollow">Photovoltaik-Atlas der Balearen</a>, ein interaktives digitales Tool, mit dem Nutzer das Photovoltaikpotenzial der Dächer aller Gebäude und Grundstücke auf den Inseln bestimmen können. Diese Initiative fördert die ökologische Nachhaltigkeit und Energieautarkie, ohne zusätzlichen Landverbrauch zu verursachen. Mit dieser Anwendung kann jeder die maximale und optimale Anzahl von Paneelen abfragen, die ein Grundstück oder Gebäude aufnehmen kann, die geschätzte Investition, den Prozentsatz der Autarkie, die erwarteten jährlichen Einsparungen und die Amortisationszeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mochten-sie-wissen-wie-viele-solarmodule-sie-auf-ihrem-dach-installieren-konnen_1_5538674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Oct 2025 15:37:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/08409c1f-3781-4e47-a989-3c519f241dd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Palma aus der Sicht des Photovoltaik-Atlas.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/08409c1f-3781-4e47-a989-3c519f241dd7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung hat ein Tool vorgestellt, mit dem sich das Photovoltaikpotenzial der Dächer aller Gebäude auf den Inseln ermitteln lässt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
