<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Paradies]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/paradies/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Paradies]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[In dem Jahr, in dem Robert Graves den Verlust des Paradieses beklagte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-dem-jahr-in-dem-robert-graves-den-verlust-des-paradieses-beklagte_130_5577708.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><strong> </strong>1965 sah der 70-jährige britische Schriftsteller Robert Graves sein mediterranes Refugium bedroht. Er hatte es 1929 dank seiner Freundin, der amerikanischen Dichterin Gertrude Stein, entdeckt, die zwischen 1915 und 1916 im Palma-Viertel El Terreno gelebt hatte. „Wenn du es aushältst, ist Mallorca ein Paradies“, hatte sie ihm gesagt. Der auserwählte Ort war Deià, ein kleines Fischerdorf im Tramuntana-Gebirge mit etwa 400 Einwohnern. Mit 36 ​​Jahren wurde der berühmte Autor von <em>Ich, Claudius</em> (1934) veröffentlicht <em>Mallorca beobachtete</em>was auf Spanisch übersetzt werden würde als <em>Warum lebe ich auf Mallorca?</em> Es handelte sich um eine Sammlung von Artikeln mit einem ausgesprochen elegischen Ton. Sie war Teil einer Reihe über die Eindrücke verschiedener englischer Schriftsteller im Ausland. Der in Palma geborene Philologe Eduard Moyà ist der katalanische Übersetzer einiger Gedichte des Londoners. „Er“, so Moyà, „war zutiefst besorgt über die Folgen der …“ <em>Boom</em> Ein Tourist auf einer Insel, wo er das idyllische Arkadien seiner bewunderten Klassiker gefunden hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-dem-jahr-in-dem-robert-graves-den-verlust-des-paradieses-beklagte_130_5577708.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Nov 2025 15:30:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Robert Graves in Ca n'Alleny.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[1965 prangerte der renommierte britische Schriftsteller, der sich 1929 in Deià niedergelassen hatte, in seinem Buch „Majorca Observed“ den Massentourismus an. 1970 gab das Buch einer BBC-Dokumentation seinen Namen, die 1973 die Gründung der Umweltorganisation GOB anstieß.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Júlia Colom präsentiert „Paradís“, eine intime Reise in ein Universum, das Pop, Electronica und Folk umfasst.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/julia-colom-prasentiert-paradis-eine-intime-reise-in-ein-universum-das-pop-electronica-und-folk-umfasst_1_5538607.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e494e472-e62e-4d99-9ddb-28c6ae7770f3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der mallorquinische Singer-Songwriter <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/julia-colom/" target="_blank">Julia Colom</a> (Valldemosa, 1997) präsentiert <em>Paradies</em>, ihr zweites Album, das am 31. Oktober erscheint. Das neue Werk konzentriert sich auf einen Sound ohne Etiketten, in dem Pop, Electronica und Folk mit „einer poetischen und emotionalen Kraft koexistieren, die einen Schritt nach vorne in ihrer Karriere markiert“. Nach dem Einfluss von <em>Miramar</em>, sein Debütalbum, mit <em>Paradies</em>Colom öffnet die Türen zu seinem „intimsten Universum“ und reflektiert über „Identität, Zukunft und Zweifel als kreative Triebkraft“. Der Begriff Paradies bekommt dabei eine doppelte Bedeutung: „Als Ideal, das wir verfolgen, und als emotionale Landschaft, in der wir uns zu Hause fühlen“, erklärten Quellen des Plattenlabels.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/julia-colom-prasentiert-paradis-eine-intime-reise-in-ein-universum-das-pop-electronica-und-folk-umfasst_1_5538607.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Oct 2025 14:43:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e494e472-e62e-4d99-9ddb-28c6ae7770f3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Júlia Colom in einem Werbebild für ihr neues Album „Paradís“.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e494e472-e62e-4d99-9ddb-28c6ae7770f3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Künstlerin präsentiert ein „gewagteres und emotionaleres“ Werk, das Pop, Electronica und Folk mit ihrer eigenen Produktion und Zusammenarbeit mit Tarta Relena und Ouineta verbindet]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
