<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - große Bucht]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/grosse-bucht/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - große Bucht]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB kritisiert das Strandmodell: „Sie können nicht zu einem Luxusprodukt werden.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-kritisiert-das-strandmodell-sie-konnen-nicht-zu-einem-luxusprodukt-werden_1_5601529.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/gob/" target="_blank">GOB Mallorca</a> Die Umweltorganisation warnt davor, dass neue Strandgebühren nicht ohne offizielle Genehmigung im Rahmen des entsprechenden Rechtsverfahrens erhoben werden dürfen. Sie hat gegen die Wirtschaftlichkeitsstudie für den Betrieb saisonaler Dienstleistungen Einspruch erhoben, nachdem Berichte über eine mögliche Preiserhöhung an Palmas Stränden infolge der neuen Ausschreibung die Runde machten. Die Organisation bezeichnet die Gebühren als „exorbitant“ und rechtswidrig.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-kritisiert-das-strandmodell-sie-konnen-nicht-zu-einem-luxusprodukt-werden_1_5601529.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 08:46:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arenal. / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation warnt davor, dass jede Erhöhung der Preise für Stranddienstleistungen eine kommunale Verordnung erfordern müsse, und verurteilt ein für den Tourismus konzipiertes Modell, das zur Verdrängung von Anwohnern führen könnte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gericht wird wegen Sanderosion mehr als 1.000 Sonnenliegen entfernen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-wird-wegen-sanderosion-mehr-als-1-000-sonnenliegen-entfernen_1_5574166.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eff706fe-f7df-48d5-91ec-517a0253bdd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Palma hat die Ausschreibung für die neue Strandkonzession für den Zeitraum 2026–2029 genehmigt. Aufgrund der Sanderosion werden in Cala Major über 1.000 Sonnenliegen und ein Sonnenschirm abgebaut. Dies gab die stellvertretende Bürgermeisterin und Sprecherin des Stadtrats, Mercedes Celeste, auf der Pressekonferenz im Anschluss an die Sitzung des Gemeinderats am vergangenen Mittwoch bekannt. Dort wurde sie zu Beschwerden von Anwohnervereinigungen über die übermäßige Flächennutzung einiger Konzessionsinhaber befragt. Die Stadtsprecherin betonte, dass die Aktualisierung des Vertrags notwendig sei, da im Laufe der Jahre ein Rückgang des Sandes und der Ruheflächen beobachtet worden sei, weshalb eine Neuverteilung erforderlich war. „An allen Stränden wird die Auslastung reduziert, wobei der Fokus auf einer effizienteren Flächennutzung liegt“, hob sie hervor. Die Vergabe des Vertrags kann um weitere vier Jahre verlängert werden. Die Konzessionen werden in Losen auf die verschiedenen Strände innerhalb der Stadt verteilt. Los 1 umfasst den Betrieb des Strandes Cala Major mit einem jährlichen Grundbudget von über 149.000 €; Los 2 den Strand Can Pere Antoni mit etwas über 50.000 €; Los 3 den Strand Ciutat Jardí mit 137.000 €; und Los 4 den Strand Cala Estància mit einem Budget von über 3,1 Millionen €. Der Vertrag regelt außerdem die Nutzung und den Betrieb temporärer Einrichtungen im öffentlichen Raum, wie z. B. Sonnenliegen, Sonnenschirme, Kioske (sofern zulässig) und weitere Ausstattungsgegenstände. Er regelt zudem die Aufstellung und den Abbau von Elementen wie Rettungsschwimmerstationen, barrierefreien Zugängen, Seegraswiesen, öffentlichen Toiletten, Umkleidekabinen und die Strandreinigung. Für Cala Estància ist eine barrierefreie Zone mit einer zentralen Überdachung und Sitzgelegenheiten für bis zu 24 Personen geplant.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-wird-wegen-sanderosion-mehr-als-1-000-sonnenliegen-entfernen_1_5574166.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Nov 2025 15:17:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eff706fe-f7df-48d5-91ec-517a0253bdd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von Cala Major.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eff706fe-f7df-48d5-91ec-517a0253bdd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat von Palma hat die Ausschreibung für die neue Strandkonzession für den Zeitraum 2026-2029 genehmigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das wegen Einsturzgefahr abgeriegelte Gebäude in Cala Major hatte die Inspektionen 2014 und 2023 bestanden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-wegen-einsturzgefahr-abgeriegelte-gebaude-in-cala-major-hatte-die-inspektionen-und-2023-bestanden_1_5537254.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/642cc868-936e-4e33-a709-5e8769226606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma prüft derzeit alle Akten im Zusammenhang mit dem Wohngebäude in Cala Major, in dem diese Woche sechs Geschäftsräume wegen Einsturzgefahr abgeriegelt wurden. Gemeindesprecherin Mercedes Celeste gab diesen Mittwoch auf der Pressekonferenz des Gemeinderats bekannt, dass das Gebäude die obligatorische technische Inspektion im Jahr 2014 bestanden habe und 2023 einem neuen Baufortschrittsbericht unterzogen werde. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-wegen-einsturzgefahr-abgeriegelte-gebaude-in-cala-major-hatte-die-inspektionen-und-2023-bestanden_1_5537254.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Oct 2025 12:21:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/642cc868-936e-4e33-a709-5e8769226606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Versiegelte Geschäfte]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/642cc868-936e-4e33-a709-5e8769226606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mercedes Celeste erinnert uns daran, dass die Erhaltung von Gebäuden in der Verantwortung der Eigentümer liegt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
