<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Mobilisierungen]]> 10 <![CDATA[Koffer packen, Essen geben]]> Nach dem, was wir in den letzten Wochen sehen konnten, haben unsere Herrscher (die Gewählten und die Nicht-Gewählten) Angst vor Bürgerprotesten. Die beschämende Episode der Verhaftung – mit Handschellen und sogar einem Verlies – der Aktivistinnen von Santa Maria, die Warnung – die Drohung? – der Guardia Civil und der Nationalpolizei, die ankündigen, dass sie „Straftaten gegen den Tourismus“ verfolgen werden (wir müssen davon ausgehen, dass sie sich auf betrügerische Touristenangebote beziehen, denn sonst wissen wir nicht, von wem sie sprechen), die Versuche von den der Regierung ergebenen Tribünen, die Menschenkette vom vergangenen 5. gegen den Schutz des Naturparks Trenc – Salobrar de Campos zu diskreditieren oder direkt zu kriminalisieren, die Widersprüchlichkeit der Präsidentin der CAEB Carmen Planas, die die Verhaftung der jungen Frauen von Santa Maria beklatscht und „Extremismen zu entfliehen“ fordert (Extremismus ist es, unschuldige Bürgerinnen mit Handschellen zu fesseln und zu verhaften, meine Damen und Herren)... All dies zeigt nur die Nervosität der Regierung (der Balearen), der Regierungsdelegation (Spaniens), der Sicherheitskräfte und bestimmter Tourismusunternehmer (die über die anderen bestimmen). Wie alle Ängste ist auch die dieser Herrscher und öffentlichen Gewalten emotional. Das bedeutet, dass sie sie blendet und sie daran hindert, die Realität richtig zu analysieren. Und es zeigt auch eine geringe demokratische Konsistenz ihrerseits.Zu all diesen feigen und unglücklichen Handlungen und Erklärungen müssen noch die des ersten Vizepräsidenten und Regierungssprechers, Antoni Costa, hinzukommen. Seiner Meinung nach hätte die Anwendung von Schrumpfungspolitiken „Konsequenzen für die Beschäftigung, es gäbe Leute, die ihre Koffer packen müssten“. Es scheint ein Witz zu sein, aber das hat ein Vizepräsident der Balearenregierung gesagt. Wahrscheinlich ist ihm bis jetzt nicht einmal in den Sinn gekommen, innezuhalten und darüber nachzudenken, was er gesagt hat, oder wo er es gesagt hat.Seit langem müssen viele Bürger der Balearen mit höherer Bildung diese Inseln verlassen, um Arbeit zu suchen, weil sie hier einfach nichts zu tun haben. Wissenschaftler, Forscher, Ärzte, Architekten, Physiker, Musikwissenschaftler... In der gesamten Vielfalt der Disziplinen und Kenntnisse, die wir uns vorstellen können, ist die Abwanderung von Talenten von den Balearen, der Verlust von Menschen, die einer Gesellschaft Vitalität verleihen und sie voranbringen können, ein ständiges und dramatisches Phänomen, für das wir bezahlen und bezahlen werden (und die nächsten Generationen werden bezahlen) einen sehr hohen Preis. Auch viele Leute packen ihre Koffer, weil sie keine Wohnung oder kein Haus auf Inseln kaufen oder mieten können, auf denen der Wohnraum von Spekulanten – große, mittlere und kleine – mit dem enthusiastischen Beifall unserer Regierenden und ihrer Propagandisten, die behaupten, dies alles gebe uns "zu essen", vampirisiert wurde.Es ist die übliche paternalistische und herablassende Sichtweise, nach der die Mallorquiner, Menorquiner, Ibizenker und Formenterer keine andere Wahl haben, als diese Inseln Stück für Stück zu verkaufen, während sie sie im Niedergang des Massentourismus versenken und den Letzten die Tür schließen lassen. Die Demonstrationen im Juli waren ein „bis hierher“, das unsere Regierenden hören sollten. Sie werden sich vollständig irren, wenn sie, anstatt zuzuhören, versuchen, die Bürgerproteste als Extremismus, Übertreibung oder sogar als Verbrechen gegen etwas Unbekanntes darzustellen. Sie werden sich so sehr irren, wenn sie das tun, dass sie die Macht verlieren werden. Dinge als selbstverständlich hinzunehmen, die Stimmen der Protestierenden zu verachten, ist typisch für mittelmäßige und arrogante Politiker. Diese, ja, für das Wohl aller ist es ratsam, dass sie ihre Koffer packen und wir sie nicht wieder an Orten öffentlicher Verantwortung sehen.

]]> <![CDATA[Das Netzwerk 0-3 wird die Mobilisierungen im September wieder aufnehmen, wenn die Verhandlungen über den autonomen Tarifvertrag nicht eröffnet werden]]>

Das 0-3-Netzwerk der Balearen und die Gewerkschaften UGT, CCOO und STEI werden ihre Proteste im September wieder aufnehmen, wenn die Arbeitgeber weiterhin nicht bereit sind, einen autonomen Tarifvertrag für den Bereich der Kindergärten auszuhandeln.

]]> <![CDATA[Der Schrei der Ameisen]]> Während die Haut und das Gehirn des Bauarbeiters in der Mittagssonne braten, unter der er den Baumgraben zementiert, aus dem die Stadtverwaltung bereits einen weiteren Baum gerissen hat, trinkt die Rentnerin auf der Terrasse, die den Gehweg (unpassierbar und mit Schatten von gesponserten Sonnenschirmen) einnimmt, einen Kaffee zu Goldpreis. Plötzlich verzieht sie das Gesicht und beklagt sich, ohne die Augen vom Handy zu nehmen, hyperbolisch über die Fußballer, die in ein paar Stunden unter dem glühenden Stern ein Spiel austragen müssen. Dieses Individuum der menschlichen Spezies lebt eine Existenz, die so parallel, so getrennt von unserer ist, dass sie weder den Protestzug (bei 49 Grad ohne Schatten) der peregarauinischen Verbände sieht noch hört. Auch der Vertriebene aus der anderen Bar, der mit Blick auf den Laptop, dem Gehör in den Kopfhörern und den Neuronen in der Bezahlwolke noch ein anderes Universum bewohnt, hört ihn nicht und sieht ihn nicht.

]]> <![CDATA[Der Krankentransport von Balearen ruft zu Mobilisierungen auf, um ausstehende Gehälter zu fordern]]>

Die Beschäftigten des Rettungsdienstes auf den Balearen haben für diesen April zu neuen Mobilisierungen aufgerufen, um die Zahlung verschiedener ausstehender Gehaltserhöhungen und die Aktualisierung der Gehaltsabrechnungen zu fordern. Die Ankündigung erfolgt, nachdem die Gewerkschaft USO aufgelaufene Zahlungsrückstände beim öffentlichen Unternehmen Gestión Sanitaria y Asistencial de las Islas Baleares (GSAIB) gemeldet hat.

]]> <![CDATA[Tierärzte nehmen nach einem Jahr der Umsetzung den Kampf gegen das Drogengesetz wieder auf.]]>

Der Tierärzte der Balearen Sie fordern weiterhin Änderungen an den neuen Vorschriften für verschreibungspflichtige Medikamente. Trotz der Anpassungen durch das spanische Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, fast ein Jahr nach Inkrafttreten der Vorschriften, hält das Amtliche Kollegium der Tierärzte der Balearen (COVIB) diese für „unzureichend“ und fordert, dass „weitere Anstrengungen unternommen werden müssen, um das Gesetz vollständig an die Realitäten der klinischen Praxis anzupassen“. Daher unterstützt COVIB die Demonstration, zu der die Tierärztekammer (OCV) für diesen Mittwoch in Madrid aufgerufen hat, um die anhaltende Unzufriedenheit innerhalb der Branche zu verdeutlichen. Die Teilnehmer fordern unter anderem eine spürbare Reduzierung des bürokratischen Aufwands im System zur Kontrolle von Antibiotika-Verschreibungen in der Veterinärmedizin (Presvet), mehr Flexibilität beim Einsatz von Antibiotika auf Grundlage klinischer Kriterien sowie eine Überprüfung des Medikamententransfermechanismus.

]]> <![CDATA[Mallorca wird diesen Freitag an verschiedenen Orten auf der Insel für den Frieden mobilisieren.]]>

Palma, Sóller, Artà und Inca sind die von der Organisation ausgewählten Orte für Kundgebungen gegen Gewalt im Rahmen des Internationalen Friedenstages. Die Veranstaltung, organisiert von Mallorca for Peace, Mallorca for Palestine, der Globalen Bewegung für Gaza und den Mallorca Marches for Palestine, findet diesen Freitag, den 30. März, um 19:00 Uhr statt.

]]> <![CDATA[Der Blumengarten, den Menorca zu bewahren weiß]]> Menorca hat uns Inselbewohnern viel beigebracht. Die wichtigste Lektion ist, ein territoriales Gleichgewicht zu finden, das uns heute eine Landschaft, eine harmonische Wirtschaftstätigkeit und eine kulturorientierte Gesellschaft bietet. Der Weg dorthin war nicht so einfach, wie es scheinen mag, obwohl es stimmt, dass es entscheidend war, einen höheren Anteil an Landwirtschaft und Industrie als auf den übrigen Balearen zu erhalten und nicht blind auf die Kombination von Tourismus und Beton zu setzen. Doch schon vor Jahrzehnten erkannten eine Reihe von politischen und gesellschaftlichen Führern, dass die Bedrohung durch Gier und schnelles Geld alles den Bach runtergehen lassen könnte. Und sie schufen ein wahres Kunstwerk, das Ergebnis umfangreicher Vorarbeit: den Territorialplan von 2003.

]]>