<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Friedhof]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/friedhof/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Friedhof]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor wird beginnen, eine jährliche Gebühr für jede Nische von Son Coletes zu erheben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-von-son-coletes-zu-erheben_1_5764019.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die jüngsten Probleme und Kritikpunkte, die von Nutzern öffentlich gemacht wurden, die ihren geliebten Menschen aufgrund von Sicherheitsproblemen in Familiengräbern nicht beerdigen konnten, haben die Stadtverwaltung dazu veranlasst, sich nun der dringenden Notwendigkeit zu stellen, den alten Teil des städtischen Friedhofs von Son Coletes in Manacor zu renovieren. Denn obwohl der Raum, der zwischen 1953 und 1957 nach einer ursprünglichen Nutzung während der Pest umgestaltet wurde, seit Jahren offensichtlich durch Zeit und mangelnde Instandhaltung verfallen ist, hat erst in den letzten Wochen der Stadtrat beschlossen, die Initiative zu ergreifen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-von-son-coletes-zu-erheben_1_5764019.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 08:26:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Friedhof von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09ba214e-2c2e-4440-a034-3d9a2771ca31_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Reform des städtischen Friedhofs wird die Identifizierung von Inhabern von mehr als 12.000 Grabkonzessionen erforderlich machen und die Aktivierung einer Steuer ermöglichen, von deren Zahlung die Stadtverwaltung zugibt, dass sie diese noch nie eingezogen hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor wird beginnen, eine jährliche Gebühr für jede Nische von Son Coletes zu erheben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-in-son-coletes-zu-erheben_1_5763465.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d2e3050-84a4-4d74-b28d-da229e52d629_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die jüngsten Probleme und Kritikpunkte, die von Nutzern öffentlich gemacht wurden, die ihren Angehörigen aufgrund von Sicherheitsproblemen auf Familiengräbern nicht beerdigen konnten, zwingen den Stadtrat nun zur dringenden Notwendigkeit, den alten Teil des städtischen Friedhofs von Son Coletes in Manacor zu renovieren. Obwohl die Anlage, die zwischen 1953 und 1957 nach einer ursprünglichen Nutzung während der Pest umgestaltet wurde, seit Jahren offensichtlich durch den Zahn der Zeit und mangelnde Instandhaltung verfällt, hat sich der Stadtrat erst in den letzten Wochen entschieden, die Sache anzugehen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-beginnen-eine-jahrliche-gebuhr-fur-jede-nische-in-son-coletes-zu-erheben_1_5763465.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 16:29:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d2e3050-84a4-4d74-b28d-da229e52d629_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nischen von Son Coletes.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d2e3050-84a4-4d74-b28d-da229e52d629_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat von Manacor möchte die Satzung des städtischen Friedhofs von Grund auf aktualisieren, um die Prozesse zu beschleunigen, aber vor allem, um ein Verzeichnis der mehr als 12.200 Grabnischen erstellen zu können.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Umfassende und millionenschwere" Renovierung des Friedhofs von Manacor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umfassende-und-millionenschwere-reform-des-friedhofs-von-manacor_1_5763073.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine umfassende und millionenschwere Reform. Dies hat der Stadtrat von Manacor am Dienstag während der Vorstellung des Aktions- und Verwaltungsplans für den städtischen Friedhof von Son Coletes angekündigt, eine Initiative, die städtebauliche Maßnahmen, Investitionen in Infrastruktur und eine tiefgreifende Verwaltungsmodernisierung kombiniert, mit dem Ziel, die Sicherheit, den Erhalt und die ordnungsgemäße Verwaltung einer für die Gemeinde wesentlichen öffentlichen Einrichtung zu gewährleisten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umfassende-und-millionenschwere-reform-des-friedhofs-von-manacor_1_5763073.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 11:43:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Friedhof von Manacor, im aktuellen Zustand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8f5215e7-02ab-4d7b-8c7d-ce28cd849fcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus treibt einen globalen Plan voran, der Abdichtungsarbeiten, ein neues Ossuarium und eine Modernisierung der Verwaltung umfasst, um die Sicherheit und Verwaltung von mehr als 12.000 Bestattungsplätzen zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ich möchte meinen eigenen Weg finden, mit meiner Trauer umzugehen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-mochte-meinen-eigenen-weg-finden-mit-meiner-trauer-umzugehen_1_5563515.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b6cd1e59-fc3f-4ac0-96e3-aae2978ddeb5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wir holten meine Patentante ab und fuhren direkt zum Friedhof. Allerheiligen war schon Tage her. Die Blumenpracht wirkte nun eher wie ein Stillleben und erinnerte uns daran, dass wir schon spät dran waren. Ohne meine Patentante würden weder meine Mutter noch ich diesen Ort je besuchen. Ich frage mich, ob jemand anderes das übernehmen wird, wenn sie es nicht mehr kann. Allein wüsste ich nicht einmal, wie ich das Eingangstor finde, deshalb weist sie mich immer wieder den Weg: „Nein, Schatz, fahr weiter. Es ist ein sehr großes Tor, du wirst es schon sehen.“ Auch um den Ort zu finden, wo unsere Verwandten begraben sind, brauche ich ihre Wegbeschreibung: „Die zweite Straße links.“ Wir parkten das Auto und überlegten, wer zuerst gehen sollte. Es erstaunt mich immer wieder, wie die Vernunft in Momenten die Oberhand gewinnt, in denen man eigentlich instinktiv oder impulsiv handeln sollte. Es ist, als ob der Versuch, vernünftig zu sein, uns innerlich ein wenig abstumpft. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-mochte-meinen-eigenen-weg-finden-mit-meiner-trauer-umzugehen_1_5563515.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 16 Nov 2025 16:00:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b6cd1e59-fc3f-4ac0-96e3-aae2978ddeb5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Darsteller der Serie „Paquita Salas“ bei der Beerdigung der Mutter der Protagonistin.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b6cd1e59-fc3f-4ac0-96e3-aae2978ddeb5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Besuch eines Friedhofs ist mehr als nur feierlich; manchmal fühlt er sich wie ein groteskes, mitunter dekadentes Erlebnis an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Friedhöfe sind zum Allerheiligentag mit Blumen gefüllt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/friedhofe-sind-zum-allerheiligentag-mit-blumen-gefullt_3_5547919.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[Ismael Velázquez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/friedhofe-sind-zum-allerheiligentag-mit-blumen-gefullt_3_5547919.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Nov 2025 11:20:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e791daac-465e-4e91-9113-8294ef93d0a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Allerheiligen, eines der traditionsreichsten Feste der Balearen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e791daac-465e-4e91-9113-8294ef93d0a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fossers, eine zu erledigende Aufgabe]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fossers-eine-zu-erledigende-aufgabe_1_5547816.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a7e6bb79-3085-49b0-9c78-1f97d978c066_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Allerheiligen ist oft ein Tag, an dem wir unsere Aufmerksamkeit auf Friedhöfe richten, Orte, die wir allzu oft mit Trauer, Erinnerung, Emotionen und Leid verbinden. Doch es gibt auch Menschen, die dort Trost und Zuflucht finden. Friedhöfe sind auch Orte, an denen Menschen täglich arbeiten und die Trauer und das Leid der Familien in unseren Gemeinden teilen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fossers-eine-zu-erledigende-aufgabe_1_5547816.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Nov 2025 09:40:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a7e6bb79-3085-49b0-9c78-1f97d978c066_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Friedhof von Sineu, in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a7e6bb79-3085-49b0-9c78-1f97d978c066_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir entdecken die Geschichten von Menschen, die in ihrem Alltag die Sorgen und schweren Momente aller Familien in unseren Städten miterleben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat von Ses Salines sucht nach Möglichkeiten, die Umbettung der Verstorbenen vom Friedhof zu finanzieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-ses-salines-sucht-nach-moglichkeiten-die-umbettung-der-verstorbenen-vom-friedhof-zu-finanzieren_1_5530661.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Ses Salines wird eine rechtliche Lösung zur Deckung der Kosten für die Umbettung der exhumierten Überreste aus den Nischen zwischen den Hausnummern 49 und 198 suchen, einem einsturzgefährdeten Bereich. Bürgermeister Guillem Mas erklärte gegenüber ARA Baleares, dass diese Möglichkeit mit den technischen Diensten des Stadtrats besprochen werde. „Wenn diese zustimmen, dass es machbar ist“, werde man die Kosten übernehmen, die derzeit von den Familien der Verstorbenen getragen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-ses-salines-sucht-nach-moglichkeiten-die-umbettung-der-verstorbenen-vom-friedhof-zu-finanzieren_1_5530661.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Oct 2025 10:02:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dies ist ein Bereich des Friedhofs Ses Salines.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat wird sich mit der Rechtsabteilung beraten, um zu prüfen, ob er die Kosten übernehmen kann, die aufgrund des schlechten Zustands der Einrichtungen entstehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor eröffnet auf dem Friedhof einen perinatalen Trauergarten, um Familien einen symbolischen Raum zu bieten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-eroffnet-auf-dem-friedhof-einen-perinatalen-trauergarten-um-familien-einen-symbolischen-raum-zu-bieten_1_5528580.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0042bd4e-cca3-44b1-a195-2fa29980b1d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verlust eines Kindes vor oder kurz nach der Geburt ist eine schmerzhafte und oft verschwiegene Erfahrung. Um Familien bei der Trauerbewältigung zu helfen, hat die Stadt Manacor auf dem städtischen Friedhof Son Coletes einen Raum für perinatale, Schwangerschafts- und Neugeborenentrauer geschaffen. Dieser Raum ist für all jene gedacht, die diese Realität erlebt haben und einen physischen Bezugspunkt brauchen, der ihnen die nötige Ruhe gibt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[07500]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-eroffnet-auf-dem-friedhof-einen-perinatalen-trauergarten-um-familien-einen-symbolischen-raum-zu-bieten_1_5528580.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Oct 2025 14:50:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0042bd4e-cca3-44b1-a195-2fa29980b1d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Perinataler Trauergarten auf dem Friedhof von Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0042bd4e-cca3-44b1-a195-2fa29980b1d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der neue Platz befindet sich im neuen Teil des Friedhofs und verfügt über Holzbänke, mediterrane Vegetation und einen Liebesbaum in der Mitte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wegen Einsturzgefahr werden die Toten aus einem Teil des Friedhofs Ses Salines evakuiert.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-einsturzgefahr-werden-die-toten-aus-einem-teil-des-friedhofs-ses-salines-evakuiert_1_5523128.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nischen neben der Kapelle auf dem Friedhof von Ses Salines, insbesondere jene von Nummer 49 bis 198, müssen geräumt werden, da Einsturzgefahr besteht, erklärten Quellen aus dem Stadtrat von Salines gegenüber ARA Baleares. Der Bereich ist derzeit gesichert, aber die Arbeiten können erst beginnen, wenn alle Überreste in diesen Nischen exhumiert wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-einsturzgefahr-werden-die-toten-aus-einem-teil-des-friedhofs-ses-salines-evakuiert_1_5523128.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Oct 2025 10:54:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der befestigte Teil des Friedhofs von Ses Salines]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Nischenbereich neben der Kapelle ist abgestützt]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
