<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Olive]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/olive/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Olive]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Olivenernter des Plans, die stigmatisiert wurden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-olivenernter-des-plans-die-stigmatisiert-wurden_130_5678351.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/df376aba-b15d-4186-9329-0f8e06a8f083_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im Jahr 2021 entdeckte Francesc Vicens Vidal, ein Musikwissenschaftler aus Palma, eine bemerkenswerte Geschichte in der Familie seiner Frau Maria de Salut. „Ich erhielt“, erinnert er sich, „einen Anruf von dem Filmemacher Álex Dioscórides, der gerade den Dokumentarfilm vorbereitete.“ <em>Stein und Öl</em>Er konzentrierte sich auf die Olivenhainkultur des Tramuntana-Gebirges. Er fragte mich, ob ich Olivenernter kenne, die er interviewen könnte, da viele von ihnen während der Arbeit sangen. Ich verneinte. Doch eines Tages erzählte mir meine Schwiegermutter, dass ihre Mutter, als sie noch ledig war, auf einem Gut in Sóller als Arbeiterin tätig gewesen war. Man nannte das dort „in die Berge gehen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-olivenernter-des-plans-die-stigmatisiert-wurden_130_5678351.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Mar 2026 16:05:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/df376aba-b15d-4186-9329-0f8e06a8f083_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ernten von Sóller und Maria.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/df376aba-b15d-4186-9329-0f8e06a8f083_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Alleinstehende Frauen aus Zentral-Mallorca, die in den Tramuntana-Bergen arbeiteten, wurden verachtet und als „Gallufes“ (eine abwertende Bezeichnung für Nicht-Mallorkanerinnen) beschimpft, im Gegensatz zu den Frauen aus den umliegenden Dörfern, die einen privilegierten Status genossen. Ein Buch des Musikwissenschaftlers Francesc Vicens rettet sie vor dem Vergessen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die neue Bio-Olivenölmühle in Sóller: Wenn Landwirte und Verwaltung an einem Strang ziehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-neue-bio-olivenolmuhle-in-soller-wenn-landwirte-und-verwaltung-an-einem-strang-ziehen_1_5545114.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Genossenschaft San Bartolomé de Sóller – mit 126 Jahren die älteste Spaniens – verfügt nun über eine Bio-Olivenmühle. Dieses Projekt ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Landwirten und der Regierung mit dem Ziel, die Qualität des Olivenöls der Insel zu verbessern. „Es steht in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Markt und muss die ohnehin schon hohen Ansprüche noch einmal steigern“, erklärt Mique, Präsident der Genossenschaften San Bartolomé de Sóller und Camp Mallorquí. Hinzu kommt der Wunsch, die Industrie der Insel zu stärken. „Und wie ginge das besser als durch den Bio-Sektor?“, fragt er. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-neue-bio-olivenolmuhle-in-soller-wenn-landwirte-und-verwaltung-an-einem-strang-ziehen_1_5545114.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Oct 2025 20:10:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[So wird Olivenöl hergestellt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dieses Projekt entstand mit dem Ziel, die Qualität des Öls der Insel zu steigern und die dortige Industrie anzukurbeln.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Menge an Tafeloliven aus traditionellen Olivenhainen übersteigt bereits jetzt die Gesamternte für 2024.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-menge-der-in-diesem-jahr-in-traditionellen-olivenhainen-geernteten-tafeloliven-ubersteigt-bereits-die-gesamternte-fur-2024_1_5515043.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/338b1848-cafd-4a0d-a82e-c6cf15da60be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Erzeuger von Tafeloliven mit der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) Oliva de Mallorca stehen bereits vor den letzten Tagen der Ernte, und bisher haben die Ölmühlen 4.445 Kilo Oliven geerntet. Diese Zahl entspricht „30 % der geschätzten Produktion, die in diesem Jahr geerntet werden kann“, erklärte Andreu Oliver, Präsident des Regulierungsrates, diesen Mittwoch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-menge-der-in-diesem-jahr-in-traditionellen-olivenhainen-geernteten-tafeloliven-ubersteigt-bereits-die-gesamternte-fur-2024_1_5515043.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Oct 2025 17:04:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/338b1848-cafd-4a0d-a82e-c6cf15da60be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Besuch der traditionellen Olivenhaine des Anwesens Son Alzines in Escorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/338b1848-cafd-4a0d-a82e-c6cf15da60be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In diesem Jahr haben die Werkstätten bereits 4.445 Kilo Oliven erhalten, während die Gesamternte im letzten Jahr bei einer halben Tonne lag.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
