<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Eisenproduktionen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/eisenproduktionen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Eisenproduktionen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Laura Pons gewinnt den Preis der Balearen-Theater für die beste weibliche Darstellerin]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/laura-pons-gewinnt-den-preis-der-balearen-theater-fur-die-beste-weibliche-darstellerin_1_5746157.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2c38b544-9fd3-4959-8dca-1742e80d24e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Schauspielerin Laura Pons aus Menorca wurde mit dem ATAPIB-Preis 2025 als beste Darstellerin für ihre Rolle im Stück <em>Laura</em> ausgezeichnet, bei der zwanzigsten Ausgabe der Preisverleihung der Vereinigung der öffentlichen Theater und Auditorien der Balearen (ATAPIB), die im Teatre Principal in Inca stattfand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/laura-pons-gewinnt-den-preis-der-balearen-theater-fur-die-beste-weibliche-darstellerin_1_5746157.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 09:34:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2c38b544-9fd3-4959-8dca-1742e80d24e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Laura Pons, während der ATAIB-Preise.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2c38b544-9fd3-4959-8dca-1742e80d24e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Preis für den besten männlichen Darsteller ging an Rodó Gener, Xavi Núñez und Salvador Oliva für 'Cyrano']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ablenkungen, Bewahrungen und Geständnisse]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ablenkungen-bewahrungen-und-gestandnisse_129_5725009.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7be66b87-1111-4838-9a95-57521279988a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Klassiker aufgreifen und von dort aus erzählen, was man erzählen will, war der erzählerische Kniff, mit dem Miquel Mas Fiol diese 'Millennial' Condition-Trilogie inszeniert hat. Der Autor und Regisseur hat sich nicht lumpen lassen. Das erste Opfer war Voltaire; das zweite, Goethe, und das dritte, Victor Hugo. <em>Kandide oder die beste aller Welten, Die Leiden</em><em>des jungen Werthers </em>und dieses letzte, <em>Die Elenden, </em>waren das MacGuffin für den Autor, um seine Rede zu entfachen, die darauf basiert, Spaß zu haben, ohne jemandem auch nur einen Kopf auf den Schultern zu lassen. Kein einziger Stock aufrecht, ausnahmslos. Der erste, sein eigener, schon bevor die Vorstellung begann, mit zwei der Protagonisten, die Schmähungen gegen den Autor schleuderten. Von Missbraucher bis Ausbeuter… während die Leute den Saal betraten. Dies ist seine Lizenz, die Freikarte, die ihm erlaubt, gnadenlos zu schlagen, nach Belieben, jenseits aller roten Linien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ablenkungen-bewahrungen-und-gestandnisse_129_5725009.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 02 May 2026 08:33:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7be66b87-1111-4838-9a95-57521279988a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Oliver, Franc und Salvatierra, 'Die Elenden', von Miquel Mas Fiol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7be66b87-1111-4838-9a95-57521279988a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Festival des Wortes kehrt zurück, ein Nährboden für lokale Dramaturgie.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-festival-des-wortes-kehrt-zuruck-ein-nahrboden-fur-lokale-dramaturgie_1_5528528.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ab40cebf-12b0-40ef-af58-df2928b8c535_16-9-aspect-ratio_default_1053430.jpg" /></p><p>Ein Gespräch zwischen Gabriel Alomar und Josep Ferragut, ein Rundgang durch eine im Dunkeln gelassene Stadt aus der Perspektive dreier Frauen und ein Triptychon über die Millennial-Generation, in dem Konzepte wie „toxischer Positivismus“ eine Rolle spielen. Dies sind nur drei der Zutaten, die die neue Ausgabe des Festival de la Palabra, einer Initiative von Produccions de Ferro, die zwischen Oktober und Mai stattfindet, zu einem „Festival des Bauens“ machen. „Und das bedeutet nicht, dass es sich um ein Festival im Bau befindet“, stellt Toni Gomila, Direktor von Producciones de Hierro, im Gespräch mit ARA Baleares plötzlich klar, „sondern es lädt uns ein, darüber nachzudenken, wie wir Städte bauen und wie wir miteinander umgehen, alle zusammen, indirekt und manchmal auf sehr offensichtliche Weise.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-festival-des-wortes-kehrt-zuruck-ein-nahrboden-fur-lokale-dramaturgie_1_5528528.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Oct 2025 13:49:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ab40cebf-12b0-40ef-af58-df2928b8c535_16-9-aspect-ratio_default_1053430.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zum Festival des Wortes gehört unter anderem das Dramatikerturnier der Balearen, das im kommenden Januar zum zwölften Mal stattfindet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ab40cebf-12b0-40ef-af58-df2928b8c535_16-9-aspect-ratio_default_1053430.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die neue Ausgabe beginnt diesen Donnerstag, den 16. Oktober, und umfasst ein Programm bis zum Monat Mai.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Puig-gros ist keine Metapher]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/son-puig-gros-ist-keine-metapher_1_5512068.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f77e9c24-e405-4e7f-baab-3d53331fe83e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Son Puig-gros ist die Farm, die Miquel, der als Kind das Ferkel spielte, mit den Gewinnen aus einem <em>Souvenir</em> in Palmanova. Er ist der Herr des großen Anwesens und seiner Hunderte von Anwesen geworden. In Son Puig-gros veranstalten die neuen Herren ein Abendessen, um das Ereignis mit Freunden, Familie, ehemaligen Besitzern und Nachbarn zu feiern. Dies ist die kontextuelle Region, in der die Geschichte von<em>Die Metzger</em>von Guillem Frontera, sein erster Roman, für den er mit dem Ciutat de Palma-Preis ausgezeichnet wurde. Es war 1969, als wir alle dachten, dass sich vor unseren Augen eine strahlende neue Welt auftat, während der junge ehemalige Schüler von La porciúncula, aufstrebender Dichter und angehender Romanautor, sah und uns erklärte, was keiner von uns sehen, erahnen oder ähnliches konnte. Daher <em>Die Metzger</em> Es ist weder ein warnendes Werk noch Son Puig-gros, nur eine Metapher, sondern ein Beweis dafür, dass das Füllhorn mit einem Zoll, vielen Zöllen und keinem Zurück verbunden war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/son-puig-gros-ist-keine-metapher_1_5512068.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Sep 2025 09:25:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f77e9c24-e405-4e7f-baab-3d53331fe83e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Februar und Betrug in „Die Schlächter“ von Frontera und Más Fiol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f77e9c24-e405-4e7f-baab-3d53331fe83e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Originalität, Treue und Präzision könnten ein passender Titel sein]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
