<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Geschäftsräume]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/geschaftsraume/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Geschäftsräume]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Abschied von den Unternehmen, die die Stützen der lokalen Wirtschaft waren: „Wir werden in den Gewerbegebieten unser Geld verdienen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/abschied-von-den-unternehmen-die-die-saulen-der-lokalen-wirtschaft-waren_130_5511809.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5bfd7cad-081b-41fa-80b8-8a9b77b87c24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am 1. April ließ der 73-jährige Vicente Cajuso die Schranke bei Didasko, seinem Schreibwarenladen in einem Industriegebiet in Maó, zum letzten Mal herunter. Nachdem er lange überlegt hatte, sich aus Altersgründen zur Ruhe zu setzen, und das Geschäft gleichzeitig steigende Gewinne und Umsätze erzielte, tat er es. Noch während er darüber nachdachte, schaltete er Anzeigen auf Unternehmer-Websites und in Programmen der öffentlichen Verwaltung, um zu sehen, ob Menorquiner sie annehmen würden, aber er hatte keine andere Wahl, als das Geschäft an ein mallorquinisches Unternehmen zu übertragen. „Wenn ich den Schreibwarenladen einem Menorquiner hätte anvertrauen können, hätte ich es getan“, versichert er. Außerdem hätte er es gemocht, wenn seine Kinder die „harte Arbeit“, die er 38 Jahre lang geleistet hatte, fortgeführt hätten, „solange ihnen das Handwerk Spaß machte und es sie glücklich machte“, betont er mit der Aufrichtigkeit eines Vaters, der das Beste für seine Kinder will.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/abschied-von-den-unternehmen-die-die-saulen-der-lokalen-wirtschaft-waren_130_5511809.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 28 Sep 2025 19:25:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5bfd7cad-081b-41fa-80b8-8a9b77b87c24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Palmas Avenida Jaume III, gesäumt von Franchise-Unternehmen und Geschäften ausländischer Marken, hat seine lokalen Geschäfte verloren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5bfd7cad-081b-41fa-80b8-8a9b77b87c24_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den letzten 15 Jahren mussten auf den Balearen bis zu 5.000 Geschäfte schließen. Dies bedeutet den Verlust eines Teils des sozialen Gefüges und auch eine Homogenisierung des Gemeindebildes der Inseln.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
