<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Costicho]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/costicho/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Costicho]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Bußgelder, Zugangskarten und künstliche Intelligenz zur Kontrolle des Wertstoffhofs von Costitx]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/strafen-zugangskarten-und-kunstliche-intelligenz-zur-kontrolle-des-grunen-punktes-von-costitx_1_5705797.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/40083ff6-af4c-4715-b60e-6f18874daa3c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Costitx hat beschlossen, dem Zivilisationsbruch entgegenzutreten und einen Notfallplan zur Absicherung der Mülldeponie mit einem neuen Zugangskartensystem und der Installation von Überwachungskameras mit künstlicher Intelligenz gestartet. Dies hat dazu geführt, dass im ersten Betriebssemester ein Dutzend Bußgelder verhängt werden konnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/strafen-zugangskarten-und-kunstliche-intelligenz-zur-kontrolle-des-grunen-punktes-von-costitx_1_5705797.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 08:36:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/40083ff6-af4c-4715-b60e-6f18874daa3c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Stadträte Joan B. Munar und Bernat Ramis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/40083ff6-af4c-4715-b60e-6f18874daa3c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat von Costitx hat einen Notfallplan zur Sicherung des Wertstoffhofs ins Leben gerufen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Hausmeister Rafel Horrach Llabrés, "unermüdlicher Kämpfer für die Kultur und Sprache Mallorcas", ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Costitx hat mehr als nur einen Nachbarn verloren. Es hat eine seiner authentischsten intellektuellen und spirituellen Bezugspersonen verloren. Rafel Horrach i Llabrés von Can Mal (Costitx, 1955) ist im Alter von 70 Jahren gestorben und hinterlässt ein Vermächtnis, das über die Soutane oder Geschichtsbücher hinausgeht: Es geht der Mann, der uns erklären konnte, wer wir sind, damit wir wissen, wohin wir gehen sollen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verleger-rafel-horrach-llabres-unermudlicher-kampfer-fur-die-kultur-und-sprache-mallorcas-stirbt_1_5699955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Apr 2026 07:42:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rafel Horrach und Llabrés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18871d2c-3816-4feb-aaa5-6d4fadc09622_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Rafel Horrach war kein konventioneller Rektor, noch ein Historiker, der in staubigen Archiven eingesperrt war. Er besaß die – heute so seltene – Tugend, die Transzendenz des Geistes mit der greifbaren Realität der Erde zu verbinden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was der Staat mitnahm]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-der-staat-mitnahm_130_5692685.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3d288611-4ce0-4d70-a110-53a1bd513ef0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Fast zur gleichen Zeit, vor nur wenigen Tagen, erreichten uns zwei Nachrichten. Eine: Der Staat verweigerte die vorübergehende Überlassung der drei prähistorischen Stierköpfe, die vor über einem Jahrhundert in Costitx gefunden wurden, zur Ausstellung im Museu de Mallorca. „Das Kulturministerium lacht über die Mallorquiner“, erklärte der Präsident des Consell, Llorenç Galmés. Zwei: Der Fund eines kleinen Stierkopfes – ausgerechnet! – in der Serra de Tramuntana, der diesmal auf der Insel bleiben wird. Wir erinnern an den Fund der Stiere und wie und warum sie nach Madrid ins Museo Arqueológico Nacional (MAN) gelangten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-der-staat-mitnahm_130_5692685.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Mar 2026 15:55:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3d288611-4ce0-4d70-a110-53a1bd513ef0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Stiere von Costitx im Nationalen Archäologischen Museum.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3d288611-4ce0-4d70-a110-53a1bd513ef0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erinnern an die Geschichte der Stiere von Costitx und ihren Abgang von Mallorca, nun, da die staatliche Regierung ihre vorübergehende Abtretung verweigert hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Costitx genehmigt die Verordnung zur Regelung von Zufahrten und zur Genehmigung des Parkens für Grundstückseigentümer.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costitx-billigt-die-verordnung-die-einfahrten-regelt-und-eigentumern-erlaubt-dort-zu-parken_1_5677041.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4963fb34-ae36-4336-9794-9dbee186f600_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Gemeinderat von Costitx hat einen wichtigen Schritt zur Lösung eines der drängendsten Probleme der Bewohner der historischen Stadtkerne der Pla-Region unternommen: den Parkplatzmangel. Erstmals hat der Rat eine Steuer- und Regelungsverordnung für Einfahrten verabschiedet, die es Einfahrtsbesitzern ermöglicht, ihre Fahrzeuge vor ihren Einfahrten zu parken. Diese Maßnahme folgt dem Beispiel anderer Gemeinden in der Pla-de-Mallorca-Region, wie beispielsweise Vilafranca de Bonany, die diesen Ansatz zur Optimierung des öffentlichen Raums schon lange verfolgen. In anderen Gemeinden, wie etwa Sineu, war es die Opposition, die dies gefordert hatte. Bislang war das Parken vor einer Einfahrt gemäß der allgemeinen Straßenverkehrsordnung ausnahmslos verboten, auch für das Fahrzeug des Einfahrtsbesitzers. Nun passt sich Costitx der Realität enger Straßen und begrenzter öffentlicher Parkplätze an und wandelt einen bisher obligatorisch leeren Platz in einen genehmigten Parkbereich um. In Gemeinden, die diese Maßnahme bereits umgesetzt haben, besteht das Hauptziel darin, Parkplätze auf öffentlichen Straßen sinnvoll freizugeben. Wenn Hausbesitzer ihr Auto vor ihrer Garage parken können, wird automatisch ein Parkplatz an anderer Stelle auf der Straße frei, ohne andere Anwohner zusätzlich zu beeinträchtigen, da die Einfahrt ohnehin gesetzlich freigehalten werden muss. Stadträte legen jedoch in ihren Verordnungen in der Regel fest, dass die Genehmigung stets technischen Sicherheits- und Verkehrskriterien sowie entsprechenden Gutachten unterliegt. Tatsächlich kann es in Straßen, die so schmal sind, dass ein geparktes Auto die Durchfahrt von Rettungsfahrzeugen oder Reinigungsdiensten behindern könnte, vorkommen, dass der reservierte Parkplatz aus Gründen des öffentlichen Interesses nicht genehmigt wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costitx-billigt-die-verordnung-die-einfahrten-regelt-und-eigentumern-erlaubt-dort-zu-parken_1_5677041.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Mar 2026 08:24:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4963fb34-ae36-4336-9794-9dbee186f600_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Autohaus in Costitx]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4963fb34-ae36-4336-9794-9dbee186f600_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat hat erstmals eine Verordnung verabschiedet, die es Eigentümern von Einfahrten erlaubt, vor ihren Einfahrten zu parken.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Costitx restauriert die Orgel, um die Klanggeschichte der Stadt wiederzubeleben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costitx-restauriert-die-orgel-um-die-klanggeschichte-der-stadt-wiederzubeleben_1_5610786.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d1a06c6-6c9f-4347-9f26-d74477fcdc25_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Orgel in der Pfarrkirche Santa María de Costitx, eines der wertvollsten Kulturgüter der Gemeinde, wird derzeit umfassend restauriert und untersucht. Das Instrument, das die liturgischen Feiern des Ortes seit Jahrzehnten begleitet, gehört zur Orgelsammlung von Pla de Mallorca und ist ein wichtiger Bestandteil des musikalischen Erbes der Region. Dank der Initiative der Einwohner wird die Orgel bald wieder vollständig restauriert erklingen. Das Projekt wurde von Jordi Fiol geleitet, dessen Engagement, die Unterstützung weiterer Einwohner wie des Pianisten und Konservatoriumsprofessors Andrea Díaz sowie die Restaurierungsarbeiten des Organistenmeisters Wilfried Praet dafür sorgen, dass die Pfarrorgel bald wieder zu hören sein wird. Die Restaurierungskosten, die auf rund 40.000 € geschätzt werden, werden von den Einwohnern und der Gemeinde getragen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costitx-restauriert-die-orgel-um-die-klanggeschichte-der-stadt-wiederzubeleben_1_5610786.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 07 Jan 2026 07:54:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d1a06c6-6c9f-4347-9f26-d74477fcdc25_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Costitx-Orgel]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d1a06c6-6c9f-4347-9f26-d74477fcdc25_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Instrument, das seit Jahrzehnten die liturgischen Feierlichkeiten der Stadt begleitet, ist Teil der Orgelsammlung von Pla de Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Jahr Reisen von Stadt zu Stadt im Pla de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Vom Marktplatz bis zum Ratssaal, von lokalen Festen bis zu kommunalen Debatten – die Pla de Mallorca entsteht Tag für Tag, Stadt für Stadt. Im Laufe des Jahres 2025 zeichneten die Ereignisse in den 14 Gemeinden und im Commonwealth ein vielfältiges und doch gemeinsames Bild einer Region, die sich strukturellen Herausforderungen stellt und gleichzeitig ihre Identität bewahrt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 31 Dec 2025 11:18:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Collage mit passenden Bildern aus der Pla de Mallorca im Jahr 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Von institutioneller Trauer bis hin zu Großinvestitionen: Die 14 Gemeinden und der Commonwealth beenden das Jahr 2025 mit Projekten, Konflikten und einer gemeinsamen Identität.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mann wegen versuchten Mordes an seiner Ex-Partnerin in Costitx ohne Kaution in Untersuchungshaft genommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-wegen-versuchten-mordes-an-seiner-ex-partnerin-in-costitx-ohne-kaution-inhaftiert_1_5589260.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/101fb5ca-010c-4baf-a1fb-f1196e92b34d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der 31-jährige Mann, der am 30. November in Costitx versuchte, seine Ex-Partnerin zu ermorden, wurde ohne Kaution in Untersuchungshaft genommen. Der Vorfall ereignete sich in der Straße gegenüber einem Haus im Dorf Costitx, als das Opfer, eine Einwohnerin von Alaró, auf einer Feier war.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-wegen-versuchten-mordes-an-seiner-ex-partnerin-in-costitx-ohne-kaution-inhaftiert_1_5589260.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Dec 2025 13:33:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/101fb5ca-010c-4baf-a1fb-f1196e92b34d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild eines Offiziers der Guardia Civil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/101fb5ca-010c-4baf-a1fb-f1196e92b34d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil übernahm die Ermittlungen zu dem Vorfall und nahm ihren Hauptverdächtigen fest, der nach einem Selbstmordversuch inzwischen im Krankenhaus liegt und in Polizeigewahrsam ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Schule, an der die in Costitx erstochene Frau arbeitete, verurteilt den Angriff: „Wir müssen Frauen schützen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schule-an-der-die-in-costitx-erstochene-frau-arbeitete-verurteilt-den-angriff-wir-mussen-frauen-schutzen_1_5581200.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b3626f44-0741-478f-a6c9-f811b347c829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Schulgemeinschaft des Kindergartens San Francisco de Asís in Pillarí (Palma) versammelte sich am Dienstagnachmittag, um die geschlechtsspezifische Gewalt gegen eine ihrer Mitarbeiterinnen zu verurteilen. Die 35-jährige Frau war am Sonntag von ihrem Ex-Partner niedergestochen worden, als sie eine Feier auf einem Anwesen in Costit verließ. Gegen den Mann lag eine einstweilige Verfügung vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schule-an-der-die-in-costitx-erstochene-frau-arbeitete-verurteilt-den-angriff-wir-mussen-frauen-schutzen_1_5581200.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Dec 2025 19:20:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b3626f44-0741-478f-a6c9-f811b347c829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die pädagogische Gemeinschaft des Kindergartens San Francisco de Asís]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b3626f44-0741-478f-a6c9-f811b347c829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Schule wusste seit September, dass die Lehrerin schwerwiegende Beschwerden eingereicht hatte und Angst hatte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die in Costitx niedergestochene Frau befindet sich weiterhin auf der Intensivstation des Son Espases Krankenhauses.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/eine-frau-wurde-in-costitx-schwer-verletzt-nachdem-sie-angeblich-von-ihrem-ex-partner-mit-einem-messer-angegriffen-worden-war_1_5578390.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29aa2f34-3c59-4509-abd7-b14c89f821a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die 35-jährige Frau, die am Sonntag in Costitx von ihrem Ex-Partner brutal angegriffen und niedergestochen wurde, befindet sich weiterhin auf der Intensivstation des Krankenhauses Son Espases. Ihr Zustand ist ernst, aber stabil. Auch der Angreifer befindet sich noch in derselben Klinik in Haft, nachdem er aus dem Krankenhaus Inca verlegt wurde. Beamte der Einheit für Frauen und Minderjährige (EMUME) der Guardia Civil haben die Ermittlungen übernommen, um die Umstände des Vorfalls aufzuklären. Die Frau wurde mutmaßlich niedergestochen, als sie ein Haus am Stadtrand von Costitx verließ, in dem eine Party stattfand. Gegen ihren Ex-Partner bestand eine einstweilige Verfügung. Der Vorfall ereignete sich am vergangenen Sonntag gegen 5:12 Uhr, als die Frau von ihrem Ex-Partner überfallen wurde, als sie eine Party in einem Haus am Stadtrand von Costitx in der Region Pla de Mallorca verließ. Der Mann tauchte am Haus auf und griff die Frau an, die aufgrund ihrer Verletzungen ins Universitätsklinikum Son Espases gebracht wurde. Der Mann verletzte sich selbst und wurde in stabilem Zustand ins Inca-Krankenhaus gebracht. Die Behörden weisen Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt geworden sind, und deren Angehörige darauf hin, dass sie sich rund um die Uhr an den IBDona-Dienst unter der Nummer 900 178 989 sowie an die Opferhilfe-Hotline 016 wenden können. In Notfällen wählen Sie bitte 11. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/eine-frau-wurde-in-costitx-schwer-verletzt-nachdem-sie-angeblich-von-ihrem-ex-partner-mit-einem-messer-angegriffen-worden-war_1_5578390.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 30 Nov 2025 10:44:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29aa2f34-3c59-4509-abd7-b14c89f821a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenwagen in Son Espases.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29aa2f34-3c59-4509-abd7-b14c89f821a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Angriff ereignete sich am frühen Sonntagmorgen am Stadtrand.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fünf Verletzte, einer davon schwer, bei einem Unfall mit mehreren Fahrzeugen in Costitx]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/funf-verletzte-einer-davon-schwer-bei-einem-unfall-mit-mehreren-fahrzeugen-in-costitx_1_5550194.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Bei einem Verkehrsunfall am Montag auf der Autobahn Ma-3011 zwischen Sineu und Palma, nahe der Gemeinde Costitx, wurden insgesamt fünf Personen verletzt, eine davon schwer. Der Unfall ereignete sich gegen 18:00 Uhr bei Kilometer 26 der Straße, als ein Pkw und ein Lieferwagen mit hoher Geschwindigkeit von hinten zusammenstießen, wie der Rettungsdienst SAMU 061 und die Guardia Civil mitteilten. Nach dem ersten Aufprall geriet der Lieferwagen auf die Gegenfahrbahn und verursachte dort einen weiteren Zusammenstoß mit zwei anderen Fahrzeugen. Rettungskräfte und Feuerwehr Mallorcas waren vor Ort, um die Verletzten zu versorgen. Unter ihnen befanden sich zwei Kinder im Alter von 6 und 8 Jahren, die mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus Son Espases gebracht wurden. Die Schwerverletzte, eine 58-jährige Frau, und der Vater der Kinder, ein 48-jähriger Mann mit leichten Verletzungen, wurden ebenfalls in dasselbe Krankenhaus eingeliefert. Ein weiterer Mann, 47 Jahre alt und mit leichten Verletzungen, wurde ins Inca-Krankenhaus gebracht. Fünf Fahrzeuge des Rettungsdienstes SAMU waren im Einsatz, die Guardia Civil regelte den Verkehr, da die Straße von 18:20 Uhr bis 19:20 Uhr gesperrt war. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/funf-verletzte-einer-davon-schwer-bei-einem-unfall-mit-mehreren-fahrzeugen-in-costitx_1_5550194.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Nov 2025 19:35:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen von SAMU 061.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse ereigneten sich gegen 18 Uhr.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Costitx verhängt strenge Strafen für die illegale Entsorgung von Bauschutt im Recyclingzentrum.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/costitx-verhangt-strenge-strafen-fur-die-illegale-entsorgung-von-bauschutt-im-recyclingzentrum_1_5544783.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cb79f582-8a74-4382-8fca-99b9ca8639b6_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Stadtrat von Costitx hat in den letzten drei Monaten Bußgelder gegen Personen verhängt, die Bauschutt illegal auf dem städtischen Recyclinghof entsorgt haben. Die Installation von Überwachungskameras war entscheidend für die Identifizierung der Täter und die Durchsetzung der entsprechenden Bußgelder, die gemäß der städtischen Verordnung zwischen 300 € und 1.500 € liegen. Wie auf dem vom Stadtrat bereitgestellten Bild zu sehen ist, nutzten die Verursacher in einigen Fällen sogar Schubkarren zum Abladen des Abfalls und verstießen damit eindeutig gegen die Vorschriften zur Entsorgung von Bauschutt. Drei der Bußgelder wurden als schwerwiegend eingestuft und mit der Höchststrafe von 1.500 € belegt. In den übrigen Fällen handelte es sich um geringfügige Verstöße, die mit einem Bußgeld von 300 € geahndet wurden. Der Stadtrat erinnert die Einwohner daran, dass diese Art von Abfall nicht einfach auf dem Recyclinghof entsorgt werden darf. Stattdessen müssen die festgelegten Verfahren eingehalten werden, um eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Entsorgung zu gewährleisten. Der Stadtrat appelliert an die Bürger, verantwortungsbewusst und umweltbewusst zu handeln, um die Umwelt zu schützen und Bußgelder zu vermeiden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/costitx-verhangt-strenge-strafen-fur-die-illegale-entsorgung-von-bauschutt-im-recyclingzentrum_1_5544783.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Oct 2025 16:20:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cb79f582-8a74-4382-8fca-99b9ca8639b6_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Installation von Überwachungskameras war entscheidend für die Identifizierung von Straftätern.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cb79f582-8a74-4382-8fca-99b9ca8639b6_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[In einigen der aufgedeckten Fälle benutzten die Täter Schubkarren zum Abladen des Abfalls und verstießen damit gegen die Vorschriften.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Willkommen in Costitx“, wo die Einwohner das Erbe der Gemeinde fördern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/willkommen-in-costitx-wo-die-einwohner-das-erbe-der-gemeinde-fordern_1_5531949.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/80978cdf-6ef1-4543-9514-f6d6268165b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Costitx hat eine neue Tourismuskampagne zur Förderung des lokalen Erbes und der Kultur gestartet. Unter dem Titel „Willkommen in Costitx“ hat der Rat eine Videokampagne in den sozialen Medien und auf Informationsplakaten an verschiedenen Orten in der Stadt beworben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/willkommen-in-costitx-wo-die-einwohner-das-erbe-der-gemeinde-fordern_1_5531949.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Oct 2025 09:55:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/80978cdf-6ef1-4543-9514-f6d6268165b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Costitx-Werbevideo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/80978cdf-6ef1-4543-9514-f6d6268165b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat hat eine Videokampagne in den sozialen Medien und auf Informationsplakaten an verschiedenen Orten in der gesamten Gemeinde gestartet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sineu und Costitx schließen sich GADMA und Pro Camins an, um den öffentlichen Weg Casa Baixa zu eröffnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sineu-und-costitx-schliessen-sich-gadma-und-pro-camins-an-um-den-offentlichen-weg-von-sa-casa-baixa-zu-eroffnen_1_5510483.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5a0731fb-0f1a-41e5-bea8-46caa4bc90ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als hundert Menschen, darunter die Bürgermeister von Sineu und Costitx, haben die GADMA (Gruppe der Freunde zum Schutz der Umwelt) und die Plattform für offene öffentliche Wege unterstützt, um die Durchsetzung der beiden Urteile zu fordern, die die Öffnung des öffentlichen Weges Casa Baixa fordern, der Sineu und Costitx verbindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sineu-und-costitx-schliessen-sich-gadma-und-pro-camins-an-um-den-offentlichen-weg-von-sa-casa-baixa-zu-eroffnen_1_5510483.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Sep 2025 14:09:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5a0731fb-0f1a-41e5-bea8-46caa4bc90ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Kundgebung dieses Samstags]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5a0731fb-0f1a-41e5-bea8-46caa4bc90ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mehr als hundert Menschen demonstrierten diesen Samstag]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anwohner fordern die Wiedereröffnung der alten Costitx-Straße, die von einem privaten Eigentümer gesperrt wurde: „Sie ist seit 15 Jahren besetzt.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-fordern-die-wiedereroffnung-der-alten-costitx-strasse-die-von-einem-privaten-eigentumer-gesperrt-wurde-sie-ist-seit-15-jahren-besetzt_1_5510334.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/05f2059a-8197-48bc-a3c9-68a971b79548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Einwohner von Pla de Mallorca versammelten sich zusammen mit Mitgliedern der Gruppe der Freunde zum Schutz der Umwelt (GADMA) und den Pro-Weg-Plattformen von Manacor und Pollença auf dem alten Costitx-Weg (der zur Gemeinde Sineu gehört), um dessen Wiedereröffnung zu fordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-fordern-die-wiedereroffnung-der-alten-costitx-strasse-die-von-einem-privaten-eigentumer-gesperrt-wurde-sie-ist-seit-15-jahren-besetzt_1_5510334.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Sep 2025 08:32:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/05f2059a-8197-48bc-a3c9-68a971b79548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Stadtrat von Sineu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/05f2059a-8197-48bc-a3c9-68a971b79548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[GADMA und die Straßenbefürworterplattformen von Manacor und Pollença versichern, dass es zwei Urteile gebe, die festlegen, dass es sich um eine öffentliche Straße handelt und dass sie geöffnet werden muss.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
