<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Links]]> 10 <![CDATA[Die Religion der Erinnerungen]]> Vincles, von Feliu Formosa, in der renommierten Sammlung Jardins de Samarcanda von Cafè Central, ist ein wunderbar kluges und bewegendes Buch, ein Werk, in dem der Dichter die wesentlichen Fäden des Daseins neu zu verknüpfen scheint. Die zweiunddreißig Gedichte, aus denen der Band besteht, geschrieben in Sechssilbern, greifen eine Metrik auf, die der Autor bereits im Llibre de les meditacions erkundet hatte und die hier eine neue, zurückhaltendere und dennoch von hoher Intensität geprägte Atemweise annimmt. Das Buch liest sich im Lichte des Cançoner, eines seiner Meisterwerke, und diese Bedeutung wird in der Anmerkung, die den Band abschließt, explizit hervorgehoben. Es ist daher keine konventionelle retrospektive Übung, sondern vielmehr eine rein poetische Operation: zur eigenen Lebensgeschichte zurückzukehren, um zu entdecken, was Bestand hat und welche Worte dem Erlebten noch immer Gestalt verleihen können.Feliu Formosa schreibt aus seiner aktuellen Situation in einem Wohnheim, und die Erinnerung öffnet kontinuierlich Türen zu anderen Zeiten und Räumen, zu entscheidenden Episoden seines Werdegangs und zu Persönlichkeiten, die tiefe Spuren hinterlassen haben. Die Lektorenstelle in Heidelberg im Kurs 1959-1960, Maria Plans, Turin oder andere psychogeografische Orte erscheinen als Leuchttürme einer intimen Kartografie, in der die Ereignisse und Winkel Identitätsspeicher sind. Diese Fähigkeit, den gegenwärtigen Moment mit den aufeinanderfolgenden Schichten der Vergangenheit koexistieren zu lassen, verleiht dem Buch eine besondere Dichte: Jede Erinnerung ist eine Form, das wiederzubeleben, was begraben oder verloren geglaubt schien.Das Vorwort von Maria Enrich begleitet treffend diesen neuen und kostbaren poetischen Vorstoß, während die Präsenzen von Bertolt Brecht und Joan Vinyoli Vincles in eine literarische Genealogie einordnen, die das Genie aus Sabadell nicht nur aus der Gelehrsamkeit heraus, sondern vor allem aus einer schöpferischen Brüderlichkeit heraus anruft. Brecht ist ein wohltuender Schutzgeist, ein Gewissen, das dabei hilft, die zivilen und expressiven Möglichkeiten zu erhöhen, und die Augenzwinkern in Richtung Vinyoli, schon vom Titel her, sind Tribut an einen Meister und einen Freund. Vincles lädt dazu ein, scheinbar paradoxe Realitäten wieder zu verbinden: das Jetzt und das Gestern, aber auch den Dichter und jene Elemente, die einen mächtigen Lebensweg begründet haben. Im Grunde ist es ein Werk über die Notwendigkeit des Wieder-er-innerns im ursprünglichen Sinne, den Blai Bonet diesem Verb gab: das Erlebte noch einmal durch das Herz gehen lassen, damit es nicht völlig verschwindet. Formosa verwandelt eine solche Notwendigkeit in eine Form der Schöpfung und auch in eine Form des Trostes: Die Poesie kann die verlorene Zeit nicht wiederherstellen, nein, aber sie kann die höchsten Melodien daraus retten, die Überreste neu bedeuten und erreichen, dass ein Leben, indem es heraufbeschworen und wiedererschaffen wird, weiterhin Schönheit erzeugt. „Vincles“, ein gelassenes und zutiefst bewegendes Werk, bestätigt Feliu Formosa als einen der großen lebenden Meister der katalanischen Poesie, einen Titanen unter uns.

]]> <![CDATA[Esquerra für Calvià wird geboren, eine einheitliche Kandidatur, die sich an die Bürger für 2027 richtet]]>

Decide Calvià, Esquerra Unida de Calvià, Moviment Sumar Illes Balears und MÉS per Calvià haben an diesem Samstag die Koalition Esquerra per Calvià vorgestellt, eine einheitliche Kandidatur, mit der die vier Formationen bei den Kommunalwahlen im Mai 2027 antreten wollen.

]]> <![CDATA[Nichts bedroht die ibizenkische politische Oase (außer den bevorstehenden Wahlen)]]>

Politik ist in Spanien zu einer Risikosportart geworden, ein permanenter Wettlauf um die Aufrechterhaltung unwahrscheinlicher Mehrheiten, eine Aufgabe, die eher Akrobaten und Filmstuntmen entspricht. Leute, die auf keinen Fall an Gefäßproblemen leiden. Selbst in Andalusien hielt die Mehrheit der PP dem Verschleiß nicht stand. Angst und Gleichgewicht: Das ist auch die allgemeine Situation auf den Balearen. Außer auf Ibiza. Auf der unruhigsten Insel des Mittelmeers, so modern wie fieberhaft, leben die Politiker in einer wohltätigen Oase: das ist die Magie der absoluten Mehrheit. Ein Jahr vor den nächsten Kommunal- und Regionalwahlen (die letzten fanden am 28. Mai 2023 statt) ist hier kein Blatt an einem Baum zu bewegen. Zwar hat Aena in den letzten Wochen mit seinem wahnwitzigen Vorschlag zur Flughafenerweiterung etwas Schwung in die Sache gebracht. Aber ach! Wir wissen, worauf wir uns einlassen; in zwei Tagen wird sich niemand mehr an Aena und seine größenwahnsinnigen Träume erinnern – die zweifellos zu einem hohen Prozentsatz umgesetzt werden. Die Saison beginnt, und man muss das ganze Jahr über Geld verdienen.

]]> <![CDATA[Wahlen riechen]]> Auf den Balearen sind noch keine Wahlen ausgerufen worden, aber in der Luft ist bereits dieser charakteristische Geruch des Vorwahlkampfs zu spüren: mehr Schlagzeilen, mehr Umfragen, mehr Besuche auf Märkten und Messen und mehr Politiker, die versprechen, dass sie jetzt wirklich verstanden haben, was die Menschen wirklich beschäftigt...

]]> <![CDATA[Postkapitalistische Unzufriedenheit]]> Hinweis, bevor wir ins Detail gehen: Dies ist eindeutig die unsexy-ste Überschrift, die ich je geschrieben habe. 

]]> <![CDATA[Alles, was sich nicht bewegt, geht kaputt.]]> Im Frühjahr 2022 hatte ich die Gelegenheit, Oriol Junqueras zu interviewen. Er war knapp ein Jahr zuvor aus dem Gefängnis entlassen worden. Ich begann das Interview mit der Auseinandersetzung mit der Spaltung zwischen Befürwortern der katalanischen Unabhängigkeit und Gruppen, die sich für den Erhalt der einzigartigen katalanischen Kultur einsetzen. Plötzlich machte mich Junqueras darauf aufmerksam: In Europa ist die Diskussion von Identitätsfragen verpönt, insbesondere angesichts des Aufstiegs der extremen Rechten und der Befürchtung, wir könnten in die Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg zurückfallen.

]]> <![CDATA[Die Linke liebt Vox]]> Zu Beginn des neuen politischen Jahres möchte ich etwas Unleugbares sagen: Die Linke scheint es zu mögen, wenn PP und Vox regieren. Wie der Dichter und Aktivist García Montero es ausdrückte: Die linken Parteien sind „sehr interessiert“ an der Existenz von Vox, einer Partei, die ihrer Meinung nach „geschützt“ werden muss. Denn je lauter die Faschisten machen, desto mobilisierter ist die Linke. Ja, ja, Sie haben mich nicht falsch verstanden. Wenn die Rechte an der Macht ist, scheinen die Progressiven wie Johannisfeuer zu leuchten: Versammlungen, Demonstrationen, Transparente, Erklärungen … Ein wahres Fest sozialer Energie.

]]> <![CDATA[Digitale Rationalisierung]]> In Das Vampirschloss verlassen Mark Fisher hatte bereits vor der giftigen und destruktiven Atmosphäre gewarnt, die mit der Ausbreitung der sozialen Medien die Linke vergiftet habe. Fisher entdeckte eine gefährliche Tendenz zum Maximalismus und Kulturkampf (über dem Klassenkampf), das Prahlen mit moralischer Reinheit, Schuldzuweisungen, digitale Lynchjustiz und eine ausgeprägte Neigung zu übertriebener Schauspielerei und Spektakel.

]]>