<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Katalanen]]> 10 <![CDATA[Mallorquiner und Katalanen: eine gefährliche Freundschaft?]]>

Ja, Mallorquiner und Katalanen, unzweifelhaft Brüder… Aber selbst in den besten Familien sind die Beziehungen oft kompliziert. Zwischen Mai und Juni 1936 würde eine „Botschaft an die Mallorquiner“ aus Katalonien und die darauf folgende „Antwort an die Katalanen“ aus Mallorca für eine gemeinsame kulturelle Zusammenarbeit das Leben eines guten Teils der Unterzeichner komplizieren, als plötzlich der Staatsstreich und der Sieg der Aufständischen auf der Insel eintraten. Wir erinnern uns daran, wenn sich dieser Episode neunzig Jahre jähren.

]]> <![CDATA[Vorbereitung einer notwendigen Gedenkfeier]]> Am kommenden Freitag, dem 7., und Samstag, dem 8., findet im Archiv des Königreichs Mallorca eine Reihe von Studien- und Reflexionsveranstaltungen statt, zu der eine durchaus vielversprechende Ankündigung folgt: Die Erinnerung an die Eroberung Mallorcas. Die Konstruktion der ErzählungDie von der Balearischen Kulturvereinigung (OCB) und dem Institut für Katalanische Studien (Institut d'Estudis Catalans) organisierte Konferenz bietet ein umfangreiches und anregendes Programm mit Vorträgen und Referenten, das sicherlich nicht nur das Interesse von Mallorca-Historikern, sondern auch der breiten Öffentlichkeit wecken wird (der Eintritt ist frei). Unter der Leitung des Historikers Gabriel Ensenyat, dem OCB-Beauftragten für die Gedenkfeierlichkeiten zum 800. Jahrestag der Eroberung Mallorcas, werden die Sitzungen am 7. und 8. eine Vielzahl von Themen rund um das Gründungsereignis des modernen Mallorca behandeln: die Eroberung der Insel durch die beiden Armeen. Der 800. Jahrestag findet somit im Jahr 2029 statt. Das mag noch weit entfernt erscheinen, doch historisch gesehen sind vier Jahre praktisch schon morgen.

]]> <![CDATA[Die Sätze, die ein Mallorquiner hört, wenn er zum ersten Mal mit einem Katalanen spricht]]>

Der mallorquinische Content Creator Toni Horrach hat ein Video gedreht, in dem er die vier Sätze teilt, die jeder Mallorquiner beim ersten Gespräch mit einem Katalanen gehört hat. Mit Humor geht er auf Situationen ein, die sich sowohl durch den unterschiedlichen Akzent als auch durch die Kenntnis der Geographie der Balearen ergeben.

]]>