<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Programmierung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/programmierung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Programmierung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB schließt Sant Jordi in Palma mit einem Konzert von Nou Romancer ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-schliesst-sant-jordi-in-palma-mit-einem-konzert-von-nou-romancer-ab_1_5712652.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) wird den Abschluss der Diada de Sant Jordi in Palma mit einem Konzert der Gruppe Nou Romancer bilden. Die Aufführung findet am 23. April um 20 Uhr auf der Plaza de L'Olivar statt und bildet den Abschluss eines Tages, der von Büchern und Kultur auf der Straße geprägt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-schliesst-sant-jordi-in-palma-mit-einem-konzert-von-nou-romancer-ab_1_5712652.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 08:59:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Sant Jordi-Tag in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Konzert findet am 23. April auf dem Olivar-Platz statt und beschließt einen Tag, der dem Buch und der Straßenkultur gewidmet ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ARA Balears Rose und alles, was Sie über Sant Jordi 2026 in Palma wissen müssen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hier-finden-sie-das-programm-fur-sant-jordi-in-palma-blumenladen-und-weitere-stadtteile-schliessen-sich-an_1_5707281.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e56ba30-9721-4986-9e7f-04d764215e8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma erlebt diesen Sant Jordi eine Ausgabe mit mehr Räumen, mehr Aktivitäten und der Einbeziehung von Blumenläden. Unter dem Motto „Sant Jordi, Bücher und Rosen überall“ geht die Diada dieses Jahr einen Schritt weiter in ihrer Expansion und bemüht sich, mehr Punkte in der Stadt zu erreichen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hier-finden-sie-das-programm-fur-sant-jordi-in-palma-blumenladen-und-weitere-stadtteile-schliessen-sich-an_1_5707281.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 13:56:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e56ba30-9721-4986-9e7f-04d764215e8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rosen der ARA Balears, entworfen von Pep Llambías.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e56ba30-9721-4986-9e7f-04d764215e8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La Diada breitet sich mit mehr Aktivitäten und neuen Ständen in der Stadt aus, wobei die von Pep Llambías entworfene Blume in den Buchhandlungen präsent ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Art Palma Brunch-Programm umfasst Ausstellungen im Miró, im Casal Solleric und im Es Baluard.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-art-palma-brunch-programm-umfasst-ausstellungen-im-miro-im-casal-solleric-und-im-baluard_1_5673930.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma unterstützt die Neuauflage des Art Palma Brunchs, der in diesem Jahr zum 21. Mal stattfindet und am Samstag, den 21. März, von 11:00 bis 15:00 Uhr veranstaltet wird. Das Programm wird durch Angebote der Pilar und Joan Miró Stiftung Mallorca und des Casal Solleric bereichert. Die Veranstaltung, organisiert vom Galerieverband Art Palma Contemporani, wurde am Dienstag im Nivia Born Boutique Hotel in Anwesenheit des Ersten Vizebürgermeisters und Kulturdezernenten von Palma, Javier Bonet, vorgestellt. Ebenfalls anwesend waren die Vizepräsidentin und Kulturdezernentin des Consell de Mallorca, Antònia Roca, der Regionalsekretär für Kultur und Sport, Pedro Vidal, und der Generalkoordinator für Kultur und Tourismus der Stadt Palma, Fernando Gómez de la Cuesta. Gastgeberin war die Präsidentin von Art Palma Contemporani, Fran Reus.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-art-palma-brunch-programm-umfasst-ausstellungen-im-miro-im-casal-solleric-und-im-baluard_1_5673930.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 14:48:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild aus einer der Ausgaben von Arte Palma Brunch]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Pilar und Joan Miró Stiftung Mallorca präsentiert neben der Ausstellung „Retrobant Miró: Der magische Funke“ auch Ausstellungen der Künstlerinnen Stella Rahola Matutes und Grip Face.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das 5. Paco de Lucía Mallorca Festival kommt nach Palma und bietet Flamenco, Rap und einen Schwerpunkt auf weibliches Talent.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-5-paco-lucia-mallorca-festival-kommt-nach-palma-und-bietet-flamenco-rap-und-einen-schwerpunkt-auf-weibliches-talent_1_5646782.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/80b33cbd-ab7b-49ab-a8fb-302bc8769466_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das 5. Paco de Lucía Mallorca Festival feiert sein fünfjähriges Jubiläum mit einem Programm, das Tradition und zeitgenössische Kunst vereint und sich klar für weibliche Talente, neue Generationen und den Dialog zwischen künstlerischen Disziplinen einsetzt. Das Festival findet im Laufe des Jahres dreimal in Palma statt: im März, Oktober und in der Weihnachtszeit. Der erste Programmblock beginnt am 13. März mit einer großen Eröffnungsgala im Teatro Principal in Palma. María Terremoto und Mala Rodríguez präsentieren dort eine einzigartige Performance, die Flamenco und Rap verbindet. Weiter geht es am 15. März im Es Gremi mit der Tänzerin La Tania, einer der führenden Persönlichkeiten des zeitgenössischen Flamenco. Am 17. März gibt das Xesc Forteza Teatro ein Konzert von Künstlern, die vom Festival gefördert wurden. Am 19. März tritt die Gitarristin Mercedes Luján im Es Baluard Museu gemeinsam mit Rancapino Chico auf. Der erste Teil des Festivals endet am 21. März in der Fundació Miró Mallorca mit einem generationsübergreifenden Konzert und Workshop zu Keramik-Okarinas und -Flöten. Das Programm vereint Musik, Kunsthandwerk und Klangexperimente. Festivalleiterin Soledad Bescós betonte bei der Präsentation am vergangenen Donnerstag im Rathaus von Palma, dass das fünfjährige Projekt „eine starke Künstlergemeinschaft und eine eigene Identität entwickelt“ habe und das kreative Erbe von Paco de Lucía lebendig halte. Nach diesem ersten Abschnitt wird das Festival im Oktober mit einem verstärkten Fokus auf weibliche Talente und der Teilnahme von Queralt Lahoz, einer führenden Figur des New Urban Flamenco, fortgesetzt. Die Organisatoren kündigten außerdem an, dass in Kürze ein internationaler Top-Künstler das Line-up ergänzen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-5-paco-lucia-mallorca-festival-kommt-nach-palma-und-bietet-flamenco-rap-und-einen-schwerpunkt-auf-weibliches-talent_1_5646782.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 16:15:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/80b33cbd-ab7b-49ab-a8fb-302bc8769466_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Festivalpräsentation]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/80b33cbd-ab7b-49ab-a8fb-302bc8769466_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der erste Block findet im März statt und beginnt am 13. mit einer großen Eröffnungsgala im Teatro Principal in Palma.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Konzerte in San Sebastián, ein veraltetes Modell]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-konzerte-in-san-sebastian-ein-veraltetes-modell_130_5620822.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18b832b9-1d85-45ee-bf67-9140e504dcd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Wenn es darum geht, wieder einmal an das Festival in San Sebastián zu denken, hat man das Gefühl, dass wir erneut vor einem Problem stehen, das wir schon seit Längerem mit uns herumschleppen“, erklärt Miquel Àngel Sancho, Chef des Plattenlabels Blau. „Und wir freuen uns natürlich, dass dieses Jahr Bands auftreten. Das Problem liegt nicht im konkreten Programm der einzelnen Jahre, sondern im Gesamtkonzept. Es wirkt, als wüsste der Stadtrat nicht genau, was er mit dem Festivalprogramm erreichen will, und ich glaube, niemand weiß mehr, was das Konzept dahinter ist. Aber wir produzieren ein Modell, das sich einfach immer weiter fortsetzt. Wir tun es aus Trägheit und weil wir die möglichen Alternativen nicht ausreichend geprüft haben“, fügt er hinzu. Sanchos Meinung wird von zahlreichen Musikern, Veranstaltern und Kulturmanagern sowie von einem Großteil des Publikums geteilt, das das Festival in der Ciutat Jahr für Jahr besucht. „Ungeachtet der politischen Ausrichtung des Stadtrats fehlte der Mut, umzudenken und nur zwei oder drei große Konzerte zu veranstalten, den Rest des Tages mit lokalen Festlichkeiten zu füllen oder die Feierlichkeiten durch ein Programm in Veranstaltungsorten und Theatern zu ergänzen. Und ich weiß, dass ich mir damit selbst schade“, sagt Àngel Pujol, Leiter von <em>Management</em> und Musikproduktion. „Aber in San Sebastián befinden wir uns immer wieder am selben Punkt, führen dieselben Gespräche und kommen zur selben Diagnose. Es ist Zeit für eine echte, offene und konstruktive öffentliche Debatte, um zu entscheiden, welches Modell wir wollen“, schlägt er vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-konzerte-in-san-sebastian-ein-veraltetes-modell_130_5620822.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Jan 2026 16:08:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18b832b9-1d85-45ee-bf67-9140e504dcd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzert in San Sebastian]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18b832b9-1d85-45ee-bf67-9140e504dcd6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat von Palma stellt für das Musikprogramm 2026 373.000 Euro bereit, nur 40.000 Euro mehr als die 332.000 Euro, die die Organisation Mallorca Live für die Konzeption und Produktion von Patrona, dem neuen Festival für elektronische Musik, das im September 2025 stattfinden soll, erhalten hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Teatre del Mar setzt in der Wintersaison 2026 auf Kreativität und gesellschaftliches Engagement.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-teatre-mar-engagiert-sich-in-der-wintersaison-2026-fur-kreativitat-und-soziales-engagement_1_5617706.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8973abd-0352-4da7-bccf-767a75a9f7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Teatre del Mar präsentiert sein Winterprogramm 2026, das sein einzigartiges Kulturmodell – basierend auf der Kombination aus zeitgenössischer Produktion, gesellschaftlichem Theater, Bildungsangeboten und Künstlerresidenzen – weiter festigt. Das Programm fördert die Bühne als Raum für kritisches Denken, gesellschaftlichen Zusammenhalt und künstlerisches Wagnis, mit einem Fokus auf die lokale Gemeinschaft und offen für gesellschaftlichen Wandel. Die Saison wird am 17. Januar mit einem Konzert eröffnet, das den Ton für den Zyklus vorgibt: „Jazz Flamenco“ mit Toni Cuenca und Benji Habichuela. Die beiden Künstler, deren Karrieren mit Größen wie Paco de Lucía, María del Mar Bonet und Buika verbunden sind, präsentieren eine Performance, die Jazz und Flamenco durch Improvisation, Gesang und Tanz zu einem Dialog zwischen musikalischen Welten verschmelzen lässt. Dieser Dialog symbolisiert den Geist der Begegnung und der kreativen Freiheit, den das Theater fördern möchte. Das Winterprogramm vereint bedeutende Werke und zeitgenössische Produktionen mit Stücken, die einen starken gesellschaftlichen Inhalt vermitteln. Führende Unternehmen und Künstler wie Producciones de Hierro, La Impaciencia, Colectivo NINS, La Fornal de Espectáculos, Teatro Nu, Om Imprebís und Toni Albà werden teilnehmen. Titel wie <em>Cyrano</em>, <em>Pflaume</em>, <em>Z/B (Zweig & Bernanos)</em>, <em>Woher kommen wir?</em> Und <em>50 Jahre Memokratie </em>Unter anderem schaffen sie ein vielfältiges Programm, das sich bühnenhaft mit der Gegenwart auseinandersetzt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-teatre-mar-engagiert-sich-in-der-wintersaison-2026-fur-kreativitat-und-soziales-engagement_1_5617706.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Jan 2026 12:55:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8973abd-0352-4da7-bccf-767a75a9f7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine der für diese Saison im Teatre del Mar geplanten Aufführungen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8973abd-0352-4da7-bccf-767a75a9f7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Theater eröffnet seine neue Saison mit einem Jazz-Flamenco-Konzert und einem Programm, das bedeutende Texte, soziales Theater, Künstlerresidenzen und zeitgenössische Projekte vereint.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das vollständige Programm der Feria B 2025 finden Sie hier!]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-vollstandige-programm-der-feria-b-2025-finden-sie-hier_1_5550920.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9cffd26c-f8d3-46ed-9775-6eae4ad4f09c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die zehnte Ausgabe der B! Música 2025 startet am Donnerstag, den 6. November, und präsentiert 48 Musikacts verschiedenster Genres – von Klassik und elektronischer Musik über zeitgenössische, traditionelle, Folk-, Rock- und Indie-Musik bis hin zu Urban Music. Die dreitägige Veranstaltung, bis einschließlich Samstag, bietet Auftritte von Künstlern der Balearen, der nationalen und internationalen Musikszene. Die Konzerte finden im Xesc Forteza Theatre, im Hotel Saratoga, im Es Gremi, im Maruja Alfaro Municipal Theatre und in der Motoworld Mallorca statt. Laut dem Ministerium für Tourismus, Kultur und Sport wurden die Gruppen und Musiker des Programms aus über 670 eingereichten Vorschlägen ausgewählt, die über den Aufruf des Instituts für Balearenstudien (IEB) eingegangen waren. Besonders hervorgehoben wurde, dass 60 % der Künstlerinnen in dieser Ausgabe vertreten sind. Zur Teilnahme laden Sie einfach die Einladung unter folgendem Link herunter. <a href="https://www.firab.org/ca/p/entrades/"  rel="nofollow">Link</a>Das diesjährige Programm sieht wie folgt aus:</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-vollstandige-programm-der-feria-b-2025-finden-sie-hier_1_5550920.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Nov 2025 14:58:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9cffd26c-f8d3-46ed-9775-6eae4ad4f09c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Anruf-Tappe]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9cffd26c-f8d3-46ed-9775-6eae4ad4f09c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die zehnte Ausgabe startet diesen Donnerstag im Xesc Forteza Theater.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[An FLEM 2025 werden Siri Hustvedt, Rita Bullwinkel, Joana Marcús und Javier Cercas teilnehmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/an-flem-2025-werden-siri-hustvedt-rita-bullwinkel-joana-marcus-und-javier-cercas-teilnehmen_1_5494392.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/73351ad4-a4ac-4a5a-91b5-a62c3069db21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Magaluf Expanded Literature Festival (FLEM) 2025 findet vom 2. bis 5. Oktober statt und wird während dieser Zeit Persönlichkeiten aus der Welt der Literatur wie Siri Hustvedt, Rita Bullwinkel, Joana Marcús, Javier Cercas und Isaac Rosa begrüßen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/an-flem-2025-werden-siri-hustvedt-rita-bullwinkel-joana-marcus-und-javier-cercas-teilnehmen_1_5494392.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Sep 2025 20:23:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/73351ad4-a4ac-4a5a-91b5-a62c3069db21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation des Literaturfestivals]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/73351ad4-a4ac-4a5a-91b5-a62c3069db21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Veranstaltung findet vom 2. bis 5. Oktober in Magaluf statt]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
