<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Finsternis]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/finsternis/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Finsternis]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Jetzt sind es nur noch Hotels und Agrotourismusbetriebe, die auf Zeitastronomen suchen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jetzt-sind-nur-noch-hotels-und-agrotourismusbetriebe-die-in-letzter-minute-nach-astronomen-suchen_1_5820444.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/26038c0a-4f14-47ea-a165-0dc12448f3f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Menorca wird der erste Ort sein, an dem die totale Sonnenfinsternis am 12. August ab 20:30 Uhr zu sehen sein wird. Wenn nichts Neues passiert, wird der Mond die Sonne 66 Sekunden lang verdecken und der Himmel wird sich verdunkeln. Keiner von uns hat das jemals gesehen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jetzt-sind-nur-noch-hotels-und-agrotourismusbetriebe-die-in-letzter-minute-nach-astronomen-suchen_1_5820444.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 13:50:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/26038c0a-4f14-47ea-a165-0dc12448f3f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Leuchtfeuer von Favàritx]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/26038c0a-4f14-47ea-a165-0dc12448f3f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Starlight-Experten und Anbieter von Aktivtourismus bedauern, dass Menorca nicht ausreichend davon profitiert hat, ein internationaler Bezugspunkt für die Beobachtung des Nachthimmels zu sein.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Brandrisiko wird am Tag der Sonnenfinsternis hoch oder extrem sein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/am-tag-der-sonnenfinsternis-hohes-oder-extremes-brandrisiko_1_5820427.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8515d55-e936-4964-8e1b-fa25919d579c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Mittwoch, dem 12. August, zeitgleich mit der totalen Sonnenfinsternis, sehen sich die Balearen in weiten Teilen des Gebiets mit einem sehr hohen oder extremen Waldbrandrisiko konfrontiert. Dies ist nicht nur eine Folge der hohen Temperaturen: Der von der staatlichen Meteorologieagentur (Aemet) in diesem Jahr verwendete Index kombiniert verschiedene meteorologische und umweltbezogene Faktoren, um zu bestimmen, wie günstig die Entstehung und Ausbreitung eines Brandes ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/am-tag-der-sonnenfinsternis-hohes-oder-extremes-brandrisiko_1_5820427.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 13:21:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8515d55-e936-4964-8e1b-fa25919d579c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Thermometer der Straßen von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8515d55-e936-4964-8e1b-fa25919d579c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Aemet behält am Mittwoch, zeitgleich mit der totalen Sonnenfinsternis, sehr hohe oder extreme Gefahrenstufen auf einem Großteil der Balearen bei]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Verpassen der Sonnenfinsternis ist für Arme]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-verpassen-der-sonnenfinsternis-ist-fur-arme_129_5820267.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die erste Person, von der ich von der Sonnenfinsternis hörte, war meine Freundin Laura, die dich genauso davor warnt, dass du in rückläufigen Uranus gerätst, wie sie mir im Januar 2025 den genauen Ort verrät, an dem sie die Sonnenfinsternis sehen wird. Wenn ich sie kenne, hat sie wahrscheinlich schon vor Monaten das Buch ausgewählt, das sie mitnehmen wird, um die Leerlaufstunden in der Sierra zu überbrücken, und analysiert, welches das bequemste – und gleichzeitig wirtschaftlichste – Mattenmodell ist, um sich darauf zu legen und zu warten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-verpassen-der-sonnenfinsternis-ist-fur-arme_129_5820267.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 06:37:53 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Naturphänomen diskriminiert nicht; die Verwaltungen dürfen es nicht tun]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-naturphanomen-diskriminiert-nicht-die-verwaltungen-durfen-nicht-tun_129_5819451.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die totale Sonnenfinsternis am 12. August ist ein außergewöhnliches Phänomen. Das gilt auch für die Erwartungen, die sie geweckt hat. Seit mehr als einem Jahr warnen Astronomen, Amateure und Fachmedien, dass die Balearen und insbesondere Mallorca einer der begehrtesten Orte der Welt sein werden, um sie zu beobachten, sofern die Wetterbedingungen es zulassen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-naturphanomen-diskriminiert-nicht-die-verwaltungen-durfen-nicht-tun_129_5819451.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 21:07:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Zusammenbruch von Fahrzeugen an den Zufahrten zum Aussichtspunkt Foradada in Son Marroig.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Privatisierung der Tramuntana-Kette durch die Sonnenfinsternis: Wenn das Bezahlen eines Hotels mehr Rechte gibt als das Leben daneben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-privatisierung-der-serra-tramuntana-durch-die-sonnenfinsternis-wenn-das-bezahlen-eines-hotels-mehr-rechte-gibt-als-daneben-zu-leben_130_5819445.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61054331-09b8-4fd8-b472-410c18d4878b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Vorhersage, dass die Serra de Tramuntana während der totalen Sonnenfinsternis am 12. August eines der meistbesuchten Gebiete Mallorcas sein wird, hat die Regierung dazu veranlasst, ein außergewöhnliches Verkehrsbeschränkungsarrangement vorzubereiten. Ziel ist es, den Kollaps zu vermeiden, aber die vorgesehenen Ausnahmen haben zu großer Kontroverse geführt. Während Tausende von Einwohnern von Gemeinden, die nur wenige Minuten von der Serra entfernt liegen, mit ihrem Fahrzeug keinen Zugang erhalten, sind Touristen, die Hunderte oder sogar Tausende von Euro für die Unterbringung in einem Hotel in der Gegend bezahlt haben, von den Beschränkungen ausgenommen. So werfen die von der Regierung festgelegten Ausnahmen erneut die Idee einer „<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/denunzieren-die-privatisierung-des-strandes-von-s-arenal-um-die-sonnenfinsternis-mit-einem-eintritt-von-45-euro-zu-sehen_1_5797214.html" >Privatisierung des Territoriums</a>“Mallorcas und verstärken die Wahrnehmung, dass diejenigen, die bezahlen, mehr Rechte haben, sich in diesem Gebiet zu bewegen, als diejenigen, die dort leben. „Mehr denn je stehen die Rechte der zahlenden Touristen über denen der Einwohner, die auf der Insel leben“, betont <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/joan-moranta-neuer-prasident-des-gob-mallorca_1_5750755.html" >Joan Moranta, Präsident des GOB</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-privatisierung-der-serra-tramuntana-durch-die-sonnenfinsternis-wenn-das-bezahlen-eines-hotels-mehr-rechte-gibt-als-daneben-zu-leben_130_5819445.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 21:05:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61054331-09b8-4fd8-b472-410c18d4878b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Orte in der Serra de Tramuntana, von denen aus der Eclipse zu sehen sein wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61054331-09b8-4fd8-b472-410c18d4878b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausnahmen von der Verkehrsregelung eröffnen die Debatte neu darüber, wer die Priorität für den Zugang zu einem immer angespannteren Gebiet hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die verpasste Gelegenheit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-verpasste-gelegenheit_129_5819365.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e6a36f1-60dc-44b2-8cd1-7bffefa8d58c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt Ereignisse, die nur wenige Minuten dauern, aber über Monate hinweg erlebt werden. Das Warten ist auch Teil des Erlebnisses. Manchmal sogar mehr als der Moment selbst. Deshalb beginnen große Feiern nicht am Tag ihres Beginns, sondern viel früher. Sie werden vorbereitet, geteilt, mit Erwartungen genährt. Institutionen wissen das nur zu gut und organisieren deshalb jedes Silvester, zu Sant Joan, bei Patronatsfesten oder an vielen anderen bemerkenswerten Daten Veranstaltungen, damit die Feier zu einem kollektiven Erlebnis wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-verpasste-gelegenheit_129_5819365.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 18:13:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e6a36f1-60dc-44b2-8cd1-7bffefa8d58c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine totale Sonnenfinsternis von Mazatlán, Mexiko, am 8. April 2024.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e6a36f1-60dc-44b2-8cd1-7bffefa8d58c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die totale Sonnenfinsternis von 1905 auf Mallorca: Wissenschaftler und rauchlose Fabriken]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-geschichte-der-sonnenfinsternis-von-1905-auf-mallorca-wissenschaftler-touristen-und-eine-insel-die-zu-einem-weltweiten-observatorium-wurde_130_5819162.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/829f0d3a-c468-4db7-b023-884b0b3937b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Erwartung? Leute, die von außen kommen, um ein sehr seltenes Phänomen zu beobachten? Nichts Neues. Ein weiterer August, aber vor 121 Jahren wurde Mallorca zum internationalen Anziehungspunkt für eine totale Sonnenfinsternis, an der sechs wissenschaftliche Kollektive aus vier Ländern und dreihundert italienische Touristen teilnahmen, die extra auf die Insel reisten, um dieses außergewöhnliche Phänomen zu erleben. Es war der 30. August 1905, mittags.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-geschichte-der-sonnenfinsternis-von-1905-auf-mallorca-wissenschaftler-touristen-und-eine-insel-die-zu-einem-weltweiten-observatorium-wurde_130_5819162.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 15:35:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/829f0d3a-c468-4db7-b023-884b0b3937b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Frauen aus Mallorca mit der Schweizer Expedition des Sonnenfinsternis von 1905. 'Die totale Sonnenfinsternis auf Mallorca im Jahr 1905'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/829f0d3a-c468-4db7-b023-884b0b3937b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sechs Expeditionen von Experten und 300 italienische Touristen erreichten die Insel, um ein außergewöhnliches Phänomen zu bestaunen, das die Insel in ein internationales Observatorium verwandelte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Armee wird sich am Tag der Sonnenfinsternis auf den Balearen einsetzen, um die Sicherheit zu gewährleisten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-armee-wird-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-zur-gewahrleistung-der-sicherheit-eingesetzt_1_5819041.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6f16d407-9a39-4ad6-b4c0-b7cfd434d121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Verteidigungsministerium hat der Regierung bestätigt, dass die spanische Armee am Tag der Sonnenfinsternis auf den Balearen stationiert wird und Teil des Sicherheitsplans sein wird, der zur Kontrolle des Andrangs von Menschen vorgesehen ist. Der Vizepräsident und Sprecher der Exekutive, Antoni Costa, gab dies am Freitag nach der Sitzung des Regierungsrates bekannt. Er räumte jedoch auch ein, dass die Exekutive keine Schätzung für den Besucheransturm habe. „Es ist offensichtlich, dass er sehr beträchtlich wäre, wenn es keinerlei Einschränkungen gäbe“, sagte er, ohne eine ungefähre Zahl zu nennen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-armee-wird-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-zur-gewahrleistung-der-sicherheit-eingesetzt_1_5819041.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 13:18:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6f16d407-9a39-4ad6-b4c0-b7cfd434d121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein spanischer Armeesoldat in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6f16d407-9a39-4ad6-b4c0-b7cfd434d121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung hat keine Schätzungen über den erwarteten Zustrom von Menschen am 12. August]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma eröffnet ein Telefon zur Klärung von Fragen zu den Zugängen zur Sonnenfinsternis]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-eroffnet-ein-telefon-zur-klarung-von-fragen-zu-den-zugangen-zur-sonnenfinsternis_1_5818993.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46d7070c-69dd-44b0-8e61-d27df6bb1dc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat eine Telefonleitung (696 27 98 04) eingerichtet, um Fragen zum Zugang und zur Mobilität am Playa de Palma zu klären, <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uberprufe-ob-du-die-sonnenfinsternis-vom-12-august-von-zu-hause-aus-sehen-wirst_1_5818846.html" >einem der Beobachtungspunkte der Sonnenfinsternis</a>. Die Leitung ist am 10. und 11. August von 10 bis 13 Uhr und von 16 bis 20 Uhr erreichbar. Am Tag der Sonnenfinsternis ist sie von 9 bis 21 Uhr verfügbar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-eroffnet-ein-telefon-zur-klarung-von-fragen-zu-den-zugangen-zur-sonnenfinsternis_1_5818993.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 11:29:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46d7070c-69dd-44b0-8e61-d27df6bb1dc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cort richtet eine Informationshotline zur Klärung von Fragen zur Sonnenfinsternis ein.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46d7070c-69dd-44b0-8e61-d27df6bb1dc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus wird am 10. und 11. August sowie am 12. August Beratungen zur Mobilität anbieten und empfiehlt, die QR-Codes für den Zugang zur Sperrzone rechtzeitig anzufordern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Überprüfe, ob du die Sonnenfinsternis vom 12. August von zu Hause aus sehen wirst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uberprufe-ob-du-die-sonnenfinsternis-vom-12-august-von-zu-hause-aus-sehen-wirst_1_5818846.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b88d1c2-600a-409e-b24d-c878c793fcc6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am 12. August 2026 werden die Balearen einer der wenigen Orte sein, von denen aus man eine <a href="https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-geschichte-der-sonnenfinsternis-von-1905-auf-mallorca-wissenschaftler-touristen-und-eine-insel-die-zu-einem-weltweiten-observatorium-wurde_130_5819162.html" target="_blank">totale Sonnenfinsternis</a>. Aber es wird nicht ausreichen, sich auf der richtigen Insel zu befinden: Das Phänomen wird praktisch mit dem Sonnenuntergang zusammenfallen, und jedes Gebäude, jeder Baum oder Berg, der den westlichen Horizont verdeckt, kann verhindern, dass der spektakulärste Moment gesehen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uberprufe-ob-du-die-sonnenfinsternis-vom-12-august-von-zu-hause-aus-sehen-wirst_1_5818846.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 10:12:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b88d1c2-600a-409e-b24d-c878c793fcc6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kinder beobachten eine Sonnenfinsternis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b88d1c2-600a-409e-b24d-c878c793fcc6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anwendung Horizont Eclipse 2026 ermöglicht es, zu überprüfen, ob die Sonne von dem Punkt aus, von dem aus das Phänomen beobachtet werden soll, zum Zeitpunkt der Totalität sichtbar sein wird und vermeidet unnötige Fahrten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Und wenn die Sonnenfinsternis schließlich nicht von Mallorca aus gesehen werden könnte?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/und-wenn-die-sonnenfinsternis-schliesslich-nicht-von-mallorca-aus-gesehen-werden-konnte_1_5818546.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bb403ddb-1133-48d8-acf8-7ad361301413_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mallorca hat sich zu einem der gefragtesten Orte für die Beobachtung der Sonnenfinsternis am kommenden 12. August entwickelt. Tausende von Menschen werden auf die Insel reisen, um das astronomische Phänomen zu erleben, während die Mallorquiner sehnsüchtig auf ein Ereignis warten, das seit über einem Jahrhundert nicht mehr im Archipel stattgefunden hat. Flüge ohne Verfügbarkeit, Hotels ausgebucht und Einwohner, die den besten Platz zur Beobachtung suchen. Es gibt jedoch eine Möglichkeit, die fast niemand vorhergesehen hat: Was, wenn man sie schließlich nicht von Mallorca aus sehen könnte?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/und-wenn-die-sonnenfinsternis-schliesslich-nicht-von-mallorca-aus-gesehen-werden-konnte_1_5818546.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 06 Aug 2026 19:19:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bb403ddb-1133-48d8-acf8-7ad361301413_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Experten erklären, dass die Sonne sich morgen zu Beginn der Finsternis zu 63 % verdecken wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bb403ddb-1133-48d8-acf8-7ad361301413_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Zustand der Atmosphäre wird die Beobachtung des Phänomens auf der Insel prägen, die Tausende von Besuchern erwartet, um es zu betrachten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Vorhersage von Aemet, auf die diejenigen warteten, die den Sonnenfinsternis sehen wollen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-vorhersage-von-aemet-auf-die-diejenigen-warteten-die-die-sonnenfinsternis-sehen-wollen_1_5817992.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/959f7a76-fe9f-48d9-b01f-c86084acd117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die totale Sonnenfinsternis am 12. August kann von den Balearen aus beobachtet werden, ohne dass die Meteorologie das Spektakel bisher zu verderben droht. Die Staatliche Meteorologische Agentur (Aemet) prognostiziert einen stabilen Nachmittag mit wenigen Wolken und guter Sicht, wenn auch geprägt von hohen Temperaturen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-vorhersage-von-aemet-auf-die-diejenigen-warteten-die-die-sonnenfinsternis-sehen-wollen_1_5817992.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 06 Aug 2026 09:26:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/959f7a76-fe9f-48d9-b01f-c86084acd117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau probiert die Brillen für die Sonnenfinsternis vor der Universität Barcelona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/959f7a76-fe9f-48d9-b01f-c86084acd117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Agentur schließt Regen, Nebel, starken Wind und aufgewirbelten Staub fast aus, prognostiziert aber hohe Temperaturen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Geliebter Carbonell: "Jeder Aussichtspunkt auf Mallorca wird zusammenbrechen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/geliebte-carbonell-jeder-aussichtspunkt-mallorcas-wird-zusammenbrechen_1_5817777.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee52348b-4cfe-4abc-a368-b265db166dc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Amado Carbonell hat Mallorca mit seinem Auto durchquert, um die offiziellen Beobachtungspunkte für die Sonnenfinsternis in Zusammenarbeit mit der Regierung der Balearen zu markieren. Außerdem ist er Präsident der Stiftung Institut für Astronomie und Raumfahrttechnik von Mallorca (FIAAM) und der Astronomischen Vereinigung von Andratx. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/geliebte-carbonell-jeder-aussichtspunkt-mallorcas-wird-zusammenbrechen_1_5817777.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 05 Aug 2026 19:42:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee52348b-4cfe-4abc-a368-b265db166dc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Geliebter Carbonell.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee52348b-4cfe-4abc-a368-b265db166dc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Präsident der Stiftung Institut für Astronomie und Astronautik von Mallorca (FIAAM)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Massifizierung im Balearenmeer wegen der Sonnenfinsternis: eine Zerstörung, die Jahrzehnte zur Erholung brauchen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als 10.000 Boote werden an der Küste der Balearen auslaufen, um die Sonnenfinsternis am kommenden 12. August zu erleben, ein meteorologisches Ereignis, das „sehr negative“ Umweltauswirkungen haben könnte. So erklärt die Biologin der Marilles-Stiftung, Raquel Vaquer, die versichert, dass „die Zerstörung der Meeresflora und -fauna, die auftreten könnte, wenn die Regeln während der 1,5-minütigen Sonnenfinsternis nicht eingehalten werden, Jahrzehnte zur Erholung benötigen wird“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Aug 2026 15:45:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein illegaler Ankerplatz am Strand von El Arenal, Portocolom]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz des "beispiellosen" Einsatzes des Umweltministeriums warnen Umweltschützer, dass die Folgen für das Meeresökosystem unvermeidlich sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 10.000 Boote werden am Tag der Sonnenfinsternis auf den Balearen segeln]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-10-000-boote-werden-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-segeln_1_5814304.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Massenbelegung zum Leben <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-sich-eine-woche-vor-der-sonnenfinsternis-zeigen-ob-der-himmel-klar-sein-wird_1_5766282.html" target="_blank">die Sonnenfinsternis am nächsten 12. August</a> wird sich nicht nur in der Serra de Tramuntana abspielen, sondern auch das Balearenmeer wird ein weiterer Brennpunkt sein. Laut Schätzungen des Sektors und der Behörden wird erwartet, dass mehr als 10.000 Boote gleichzeitig entlang der Küste des Archipels während des Nachmittags fahren werden, um das meteorologische Phänomen zu erleben. Obwohl es unmöglich ist, eine genaue Zahl der Boote zu ermitteln, die an diesem Tag auf See sein werden (da keine Genehmigung zum Segeln erforderlich ist), sind sich Ports IB, der Verband der nautischen Unternehmen der Balearen (AENIB) und der Verband der Seefahrer (ADN) einig, dass „bei gutem Wetter mehr als 40 % der aktuellen Flotte der Balearen, die 31.000 Boote umfasst, auslaufen werden“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-10-000-boote-werden-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-segeln_1_5814304.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 21:33:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hafen der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Beschränkungen auf den Straßen haben das Interesse geweckt, das Phänomen vom Meer aus zu sehen, wo es keine Zugangsbeschränkungen geben wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Serra de Tramuntana wird für alle Kraftfahrzeuge während der Sonnenfinsternis gesperrt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-serra-tramuntana-wird-fur-alle-kraftfahrzeuge-wahrend-der-sonnenfinsternis-gesperrt_1_5814050.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9bf0bcc5-4679-4bd8-a1bc-b49f5075e85a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat klargestellt, dass die für den 12. August geplanten Verkehrsbeschränkungen anlässlich der Sonnenfinsternis für alle Kraftfahrzeuge gelten, einschließlich Motorräder und Mopeds. Die Maßnahme ist Teil der Eclipbal-Initiative, des speziellen öffentlichen Sicherheits- und Notfallplans, der entwickelt wurde, um eines der wichtigsten astronomischen Ereignisse der letzten Jahre zu bewältigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-serra-tramuntana-wird-fur-alle-kraftfahrzeuge-wahrend-der-sonnenfinsternis-gesperrt_1_5814050.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 16:15:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9bf0bcc5-4679-4bd8-a1bc-b49f5075e85a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamte der Guardia Civil auf einer Straße in der Serra de Tramuntana]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9bf0bcc5-4679-4bd8-a1bc-b49f5075e85a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sperrungen werden alle geplanten Straßen ab 15:00 Uhr am 12. August betreffen, mit Ausnahmen für Anwohner, Arbeiter und begründete Fahrten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Willst du wissen, ob du die Sonnenfinsternis von zu Hause aus sehen kannst?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/willst-du-wissen-ob-du-die-sonnenfinsternis-von-deinem-haus-aus-sehen-kannst_1_5811666.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ef30c26f-a3d0-4487-8dc9-427cce6b20fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Sonnenfinsternis ist auf Mallorca zu einem viralen Phänomen geworden, und die Frage, die sich alle Einwohner stellen, ist dieselbe: Von wo aus kann ich sie sehen? Um diese Zweifel auszuräumen, wurde die Anwendung geschaffen "<a href="https://www.horitzo2026.com/index.html?lat=39.586165&lon=2.648666&alt=39&rangeKm=200&date=2026-08-12&centerUtc=18%3A30" target="_blank" rel="nofollow">Horizont 2026</a>, ein Werkzeug, mit dem Sie sehen können, wie die Sonnenfinsternis von allen Orten der Insel aus erscheinen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/willst-du-wissen-ob-du-die-sonnenfinsternis-von-deinem-haus-aus-sehen-kannst_1_5811666.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 08:27:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ef30c26f-a3d0-4487-8dc9-427cce6b20fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau während der Simulation der Sonnenfinsternis in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ef30c26f-a3d0-4487-8dc9-427cce6b20fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anwendung Horizont 2026 bietet Daten darüber, wie das Wetterphänomen von allen Orten der Insel aus zu sehen sein wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung empfiehlt Touristen, am Tag der Sonnenfinsternis kein Auto zu nehmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-empfiehlt-touristen-am-tag-der-sonnenfinsternis-kein-auto-zu-nehmen_1_5811184.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/211ca200-47ca-42ef-8526-62e831305578_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat die Hotels am Dienstag gebeten, die Gäste zu ermutigen, die Sonnenfinsternis am 12. August von den Unterkünften aus zu beobachten und Fahrten mit Privatfahrzeugen zu vermeiden. Die Bitte ist Teil des geplanten Vorgehens zur Reduzierung der Mobilität am Nachmittag. Wie bereits mitgeteilt, wird auch der Zugang mit dem Auto zur Serra de Tramuntana eingeschränkt, mit Ausnahmen für Anwohner, Arbeiter und Personen, die in Einrichtungen der Gegend untergebracht sind oder dort eine Reservierung haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-empfiehlt-touristen-am-tag-der-sonnenfinsternis-kein-auto-zu-nehmen_1_5811184.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Jul 2026 14:30:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/211ca200-47ca-42ef-8526-62e831305578_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Simulation der Sonnenfinsternis am Strand von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/211ca200-47ca-42ef-8526-62e831305578_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Hotel- und Restaurantgäste können mit Akkreditierung auf die Serra zugreifen, während die Exekutive auf öffentliche Verkehrsmittel, Taxis, VTC und Shuttlebusse setzt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[So kann man am Tag der Sonnenfinsternis auf die Platja de Palma gelangen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-moglich-sein-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-playa-palma-zu-gelangen_1_5810313.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/106eb97a-b199-462a-86e5-8cda7cbc40c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat ein Akkreditierungssystem für die Zufahrt zum Playa de Palma am Tag der Sonnenfinsternis (12. August) für Fahrzeuge von Anwohnern, Arbeitern und Kunden von Betrieben in der Gegend eingerichtet. Ab 12 Uhr werden die Kreisverkehre und Zufahrten zum Playa de Palma für die allgemeine Öffentlichkeit gesperrt: Nur Anwohner mit einem Parkplatz, Arbeiter, öffentliche Verkehrsmittel, Taxis, Uber und Busse, die für den Transport von Hotelgästen zum Flughafen zuständig sind, dürfen einfahren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-moglich-sein-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-playa-palma-zu-gelangen_1_5810313.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Jul 2026 15:35:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/106eb97a-b199-462a-86e5-8cda7cbc40c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Simulation für den Tag der Sonnenfinsternis am Strand von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/106eb97a-b199-462a-86e5-8cda7cbc40c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Anwohner mit Parkplätzen, Arbeitnehmer und Kunden von Geschäften mit privaten Stellplätzen können einen QR-Code erhalten, um die Zone zu betreten, in der 70.000 Personen erwartet werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Strand von Palma wird am Tag der Sonnenfinsternis einen eingeschränkten Zugang haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-strand-von-palma-wird-am-tag-der-sonnenfinsternis-einen-eingeschrankten-zugang-haben_1_5807535.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Restauració Mallorca CAEB hat an diesem Freitag Gastronomen und Lieferanten der Playa de Palma vor den für den 12. August, dem Tag der Sonnenfinsternis, geplanten Zugangs- und Mobilitätsbeschränkungen gewarnt. Sie empfahlen auch, die Aktivitätsplanung vorzuziehen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-strand-von-palma-wird-am-tag-der-sonnenfinsternis-einen-eingeschrankten-zugang-haben_1_5807535.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Jul 2026 09:08:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arenal. / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es wird Restaurants und Lieferanten betreffen, die ihre Tätigkeit im Voraus planen müssen]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
