<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Finsternis]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/finsternis/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Finsternis]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Neu im Kühlschrank]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/neu-im-kuhlschrank_129_5834727.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich glaube nicht, dass ich mich irre, wenn ich sage, dass ein guter Teil der Erinnerungen, die wir diesen Sommer mitnehmen, mit der Sonne zu tun haben. Jenseits der unerträglichen Hitze ist die Möglichkeit, eine totale Sonnenfinsternis gesehen zu haben, nichts, was jeden Sommer vorkommt. Es gab Leute, die stundenlang warteten oder eine beträchtliche Summe Geld ausgaben, um einen Platz in erster Meerlinie zu bekommen, obwohl einige nicht verhindern konnten, dass eine Wolke im ungünstigsten Moment auftauchte. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Mesquida]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/neu-im-kuhlschrank_129_5834727.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Aug 2026 17:46:06 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Mond wird sich auf den Balearen rot färben: wann und wo die Sonnenfinsternis vom 28. August zu sehen ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mond-wird-sich-auf-den-balearen-rot-farben-wann-und-wo-man-die-sonnenfinsternis-vom-28-august-sehen-kann_1_5828019.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9ad253b3-1a76-406b-86c8-76af394a993b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nur 16 Tage nach der totalen Sonnenfinsternis werden die Balearen wieder zum Himmel blicken. Am frühen Freitagmorgen des 28. August wird der Schatten der Erde 93 % des Mondes bedecken und einen Großteil des Satelliten in einen rötlichen oder ziegelroten Farbton tauchen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mond-wird-sich-auf-den-balearen-rot-farben-wann-und-wo-man-die-sonnenfinsternis-vom-28-august-sehen-kann_1_5828019.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Aug 2026 10:42:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9ad253b3-1a76-406b-86c8-76af394a993b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Totale Mondfinsternis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9ad253b3-1a76-406b-86c8-76af394a993b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Phänomen wird seinen Höhepunkt um 06:12 Uhr erreichen, wird 93% des Satelliten bedecken und wird am besten von Punkten mit freiem Horizont im Westen beobachtet werden können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Tempel der Sonne]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-tempel-der-sonne_129_5827121.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Inmitten der Poblera-Sumpflandschaft sah die Sonnenfinsternis fantastisch aus. Schon Tage zuvor hatte ich versucht herauszufinden, wie die Sonne zu dieser Zeit stehen würde, und die Wahrheit ist, dass sie laut Vorhersagen und der Gegend an diesem Punkt hinter unserer Serra liegen würde, verloren jenseits von Búger und Campanet. Höchstwahrscheinlich war es nicht der beste Ort auf Mallorca, um das Ganze zu sehen, aber ich wollte es von der Mauer des Waschhauses meines Großvaters Joan aus tun, dem die Sache sehr viel Spaß gemacht hätte. Es ist wohl wahr, dass die Versuchung, in die Sonne zu schauen, so alt ist wie Dädalus, und dass wir, übersättigt von Spektakeln, nichts anderes mehr zu konsumieren hatten als ein kosmisches Schauspiel. Wenn etwas den heutigen Kapitalismus kennzeichnet, dann ist es, dass er auf Aufmerksamkeit basiert, auf der Fähigkeit jeder List, die Augen der Menschen zu fesseln und sie darauf zu halten. Was Reichtum schafft, ist nicht der Verkauf von Dingen, sondern der Kauf und Verkauf von Aufmerksamkeit, denn wer dies erreicht, kann darauf jedes kommerzielle Manöver aufbauen. Die Sonnenfinsternis hat jedoch die Aufmerksamkeit demokratisiert und jedem in diesen Gegenden die Möglichkeit gegeben zu sehen, wie die Feuerkugel der Sonne hinter dem Glas der sicheren und erschwinglichen Brillen von links und unten, wie ein hungriger Ballon, verdeckt wurde. Es ist eine Banalität und gleichzeitig ein Wunder. Was haben wir anderes gesehen als eine Verheimlichung? Werden die Dinge nicht präsenter, wenn sie so aussehen, als würden sie sich verstecken? Niemand wollte es verpassen oder sagen, dass er es nicht gesehen hatte, obwohl es auch hier seine Snobs, seine Zerstreuten, seine flachen Gelehrten und diejenigen gab, die sich weiterhin um die Augen der Jugend sorgten. Mich interessiert Soziologie mehr als Astronomie, und deshalb ist das, was auf der Erde passiert, aufschlussreicher für die Welt, in der wir leben, als das, was im Himmel geschieht. Wir haben gesehen, dass fast jeder es wie Silvesterglocken aufgenommen hat, oder wer sich, als alles vorbei war, laut gefragt hat, was als nächstes dran war, als ob die Sterne am Himmel wären, um uns zu narren. Hinter den dunklen Kunststoffen war jedoch alles nur ein Spiel von Licht und Schatten, täuschen wir uns nicht. Nichts im Vergleich zur ersten Sonnenfinsternis, die wir 'erlebten', die nicht im Fernsehen, sondern in einem Comic übertragen wurde, als Tim sich davor rettete, lebendig verbrannt zu werden, indem er die Sonne an einem Tag anrief, der von der Sonnenfinsternis vor den inka-Idolatren geprägt war. Heutzutage würde die Episode als eurozentrisch oder als weiße Arroganz bezeichnet werden, die koloniale Herrschaft dessen, der weiß, über den, der nicht weiß und manipuliert werden kann – und muss –, um ihn aus der 'Barbarei' zu befreien. Die Sonnenfinsternis hat auch dazu gedient, unsere Paranoiker wieder zum Vorschein zu bringen, die sich nun nicht auf zugelassene Brillen verließen, so wie sie sich zuvor nicht auf Masken oder die Wahrheit von Covid verlassen hatten. Es gibt Gründe, sich Sorgen zu machen, das stimmt, aber wenn man den Horizont betrachtet, dort, wo sich unsere geliebte Sonne zum Ruhen hinlegt, heute gut verdeckt von einem neugierigen Mond. Mal sehen, ob die Sonne morgen zurückkommt, um uns zu zerschmettern, bis wir wieder einfältiger werden. Bis nächsten August, denn die Gelehrten sagen, dass es noch eine geben wird – eine partielle, zumindest in unserer Ecke des Planeten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-tempel-der-sonne_129_5827121.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Aug 2026 05:31:15 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Geruch der Sonnenfinsternis]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-geruch-der-finsternis_129_5825686.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/edd97ba4-e43f-4d7b-877d-6699d6eea9cb_16-9-aspect-ratio_default_1060086.jpg" /></p><p>Nach einer vor 13 Monaten getätigten Reservierung in einem kleinen Hotel in Fornalutx, einer Stunde im Auto auf der Parkplatzsuche und einer Wanderung, die ich nur als Höllenritt beschreiben kann, gelang es mir, <a href="https://de.arabalears.cat/meinung/die-finsternis-der-angst-auf-mallorca_129_5825229.html" target="_blank">die Sonnenfinsternis</a> zu sehen. Hier könnte ich eine dramatische Pause einlegen und schreiben: 'Erwartungen vs. Realität'. Meine Erfahrung mit der Sonnenfinsternis ließe sich in einer Reihe von Punkten zusammenfassen, aber vor allem darin, dass die Sonnenfinsternis stinkt. Mehr als das astronomische Phänomen selbst, die Menschen. Und wenn man hochschwanger mit einem überentwickelten Geruchssinn ist, ist das Ergebnis, zwischen Hunderten von verschwitzten Menschen zu laufen und einen zwei Kilometer langen Aufstieg zur Torre Picada in Sóller zu bewältigen, 'interessant', um es milde auszudrücken. Ziegen aus der Serra stinken weniger als das Personal, das hin und her lief, mit tropfenden Ellbogen und oft peinlich gewählten Outfits.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Terrasa]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-geruch-der-finsternis_129_5825686.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 17 Aug 2026 05:46:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/edd97ba4-e43f-4d7b-877d-6699d6eea9cb_16-9-aspect-ratio_default_1060086.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Verschiedene Personen suchen einen erhöhten Punkt in der Serra, um die Sonnenfinsternis zu beobachten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/edd97ba4-e43f-4d7b-877d-6699d6eea9cb_16-9-aspect-ratio_default_1060086.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Finsternis der Angst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-finsternis-der-angst-auf-mallorca_129_5825229.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b1e744e6-53db-45d0-bd63-2cb9ec723b8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zu der Zeit, als der Mond begann, die Sonne zu verdecken, tauschten ein paar deutsche Schnösel Taschen aus den Geschäften der Goldenen Meile aus und vier Zeugen Jehovas warteten vergeblich darauf, missionieren zu können. Als ob ein außergewöhnliches astronomisches Phänomen nicht unmittelbar bevorstünde. Auf dem Weg zu den Terrassen von Es Baluard stellte ein Straßenverkäufer gelangweilt seine Strohhüte auf. „Hast du eine Brille?“ Ich schüttelte den Kopf, weil ich wusste, dass sie die für die Sonnenfinsternis meinten. Oben im Museum angekommen, hatte ein ausländisches Ehepaar beschlossen, das einzige ihnen zur Verfügung stehende Paar in zwei Hälften zu teilen, und ihre Kinder sahen die Sonne mit einem Auge an und bedeckten das andere mit einer Hand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-finsternis-der-angst-auf-mallorca_129_5825229.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 16 Aug 2026 06:32:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b1e744e6-53db-45d0-bd63-2cb9ec723b8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Mann mit Brille und einem Tablet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b1e744e6-53db-45d0-bd63-2cb9ec723b8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vorsicht überschattete das Chaos]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/vorsicht-uberschattete-das-chaos_129_5824784.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f15256d1-9372-4f51-8584-66366966faaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gab Gründe, das Schlimmste zu befürchten: eine außergewöhnliche totale Sonnenfinsternis fiel mit einem der Tage mit dem höchsten menschlichen Druck des Jahres zusammen, und die Inseln, insbesondere Mallorca, wurden zum Mittelpunkt der Welt. Es war wie ein Stresstest für Inseln, die am Rande ihrer Kapazitäten leben. Und dennoch ist die Bilanz des 12. August trotz der Zwischenfälle sehr positiv.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/vorsicht-uberschattete-das-chaos_129_5824784.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 15 Aug 2026 11:04:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f15256d1-9372-4f51-8584-66366966faaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Gruppe von Menschen am Strand von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f15256d1-9372-4f51-8584-66366966faaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Feels Like Festival Ibiza dementiert, dass eine Person auf dem Gelände während der Sonnenfinsternis gestorben sei: „Sie war außerhalb des Geländes.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-feels-like-festival-ibiza-dementiert-dass-eine-person-auf-dem-gelande-wahrend-der-sonnenfinsternis-gestorben-sei-sie-war-ausserhalb-des-gelandes_1_5823992.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/183d0363-e5a2-4287-b426-bab4600cedd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Organisation des Feels Like Festivals, das am Mittwoch in Sant Antoni de Portmany stattfand und mit der totalen Sonnenfinsternis zusammenfiel, hat bestritten, dass die Person, die an einem Herzstillstand starb, sich innerhalb des Veranstaltungsortes befand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-feels-like-festival-ibiza-dementiert-dass-eine-person-auf-dem-gelande-wahrend-der-sonnenfinsternis-gestorben-sei-sie-war-ausserhalb-des-gelandes_1_5823992.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Aug 2026 10:29:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/183d0363-e5a2-4287-b426-bab4600cedd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ibiza voll bis zum Rand, um die Sonnenfinsternis zu erleben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/183d0363-e5a2-4287-b426-bab4600cedd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation versichert, dass das Opfer an der Promenade starb und dass es das Veranstaltungsgelände nicht betreten hatte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die dunkelste Seite der Sonnenfinsternis: Diebstahl, Lösegeldforderungen und in Brand gesetzte Boote]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bedanken-und-bestehlen-ein-touristenpaar-das-nach-der-sonnenfinsternis-in-can-pere-antoni-schlief_1_5823380.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die totale Sonnenfinsternis hat einen Tag hinterlassen, der den Balearen in Erinnerung bleiben wird. Doch während Tausende von Menschen zum Himmel blickten, um zu sehen, wie der Mond den Sonnenkönig bedeckte, spielten sich am Boden – und auch auf See – andere, weitaus alltäglichere Szenen ab. Diebstähle, Rettungsaktionen, treibende Boote, vermisste Personen und sogar ein Schiffsbrand waren die dunkle Seite eines astronomischen Phänomens, das im Allgemeinen ohne größere Zwischenfälle verlief.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bedanken-und-bestehlen-ein-touristenpaar-das-nach-der-sonnenfinsternis-in-can-pere-antoni-schlief_1_5823380.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 12:37:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Meeresblick während der totalen Sonnenfinsternis 2026, am 12. August 2026, in Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Notfälle haben 46 Vorfälle gezählt und IB-Salut hat 16 Personen mit Augenverletzungen behandelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Massenansammlung im Balearenmeer zur Beobachtung der Sonnenfinsternis, eine Realität: Welche Folgen wird sie haben?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-massenansammlung-auf-dem-balearenmeer-zur-beobachtung-der-sonnenfinsternis-eine-realitat-welche-konsequenzen-wird-haben_1_5823231.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Balearenmeer litt ebenfalls unter der Überfüllung, die durch die Sonnenfinsternis verursacht wurde. Die während des Tages von der Guardia Civil aufgenommenen Bilder zeigen ganze Küstenabschnitte, die mit Booten überfüllt waren, mit Tausenden von Booten, die in geringem Abstand voneinander ankerten, und einer besonders hohen Dichte an einigen der am besten sichtbaren Punkte des Phänomens. Ein Bild, das eine der Hauptsorgen, die Experten und Umweltorganisationen vor der Finsternis geäußert hatten, Wirklichkeit werden lässt: die Möglichkeit, dass sich die normalerweise an Land herrschende touristische Überfüllung auch auf das Meer verlagert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-massenansammlung-auf-dem-balearenmeer-zur-beobachtung-der-sonnenfinsternis-eine-realitat-welche-konsequenzen-wird-haben_1_5823231.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 09:40:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Massenandrang auf dem Balearenmeer, um die Sonnenfinsternis zu sehen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bilder des Tages zeigen ein völlig überfülltes Balearenmeer mit Tausenden von Booten, die sich versammelt haben, um das Phänomen zu beobachten, und mit dem Risiko von Einschlägen auf die Posidonia und das Meeresökosystem]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Sonnenfinsternis in Manacor und Portocristo in Bildern: "Was für ein Spektakel, es sieht aus wie ein Planet aus 'Star Wars'!"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sonnenfinsternis-in-manacor-und-portocristo-in-bildern-was-fur-ein-spektakel-sieht-aus-wie-ein-planet-aus-star-wars_1_5823185.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/292f32aa-700e-4dfb-a186-0f716f147cc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In Manacor hat sich der Park Na Molla, ein vom Rathaus empfohlener Ort nur 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt, mit Menschen gefüllt, um die Sonnenfinsternis auf familiäre und entspannte Weise zu beobachten. Bereits eine Stunde zuvor hatten viele diese grüne Ebene neben dem IES Manacor genutzt, um ihr eigenes kleines Lager mit Stühlen, Tischen und etwas zum Knabbern aufzuschlagen, um sich auf das Phänomen vorzubereiten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sonnenfinsternis-in-manacor-und-portocristo-in-bildern-was-fur-ein-spektakel-sieht-aus-wie-ein-planet-aus-star-wars_1_5823185.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 08:14:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/292f32aa-700e-4dfb-a186-0f716f147cc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manacorins im Park von Na Molla, während der Sonnenfinsternis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/292f32aa-700e-4dfb-a186-0f716f147cc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Park Na Molla füllt sich mit Familien, um 90 Sekunden Dunkelheit zu erleben, während Portocristo ein spektakuläres Bild vor dem Meer bietet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza erlebt die Sonnenfinsternis in der Nachspielzeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-erlebt-die-sonnenfinsternis-in-der-nachspielzeit_1_5823139.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b18a492e-5531-4fc7-a13f-ffddd0313cf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wie die spanische Nationalmannschaft, in letzter Minute. Die Tausenden von Menschen, die sich am Mittwoch für die Gegend von Las Variadas in Sant Antoni de Portmany entschieden hatten, um die Sonnenfinsternis zu sehen, befürchteten zwanzig lange Minuten lang, dass die Wolken das Erlebnis verderben würden. Sogar einige der frustrierten Anwesenden begannen zu pfeifen, gemäß der Logik von jemandem, der auch einen Sonnenuntergang begrüßen würde, als ob die Sonne etwas dagegen tun könnte. Aber buchstäblich in letzter Sekunde löste sich die Mischung aus Dunst und Wolken auf und zumindest der Höhepunkt des astronomischen Phänomens konnte beobachtet werden: der 'Diamantring'-Effekt kurz vor der vollständigen Bedeckung; der Lichtkranz, wenn der Mond die Sonne vollständig verdeckt... Ein magischer, ja sogar beunruhigender Moment, wenn er nicht von der unvermeidlichen ibizenkischen Filmmusik begleitet worden wäre. Und das bei voller Lautstärke. Der <em>Disco House</em> der im Mambo Café auflegte, war gut 400 Meter weit klar zu hören. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-erlebt-die-sonnenfinsternis-in-der-nachspielzeit_1_5823139.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 06:35:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b18a492e-5531-4fc7-a13f-ffddd0313cf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Auf der Terrasse des Café Mambo wurde die Party nicht eine Sekunde lang überschattet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b18a492e-5531-4fc7-a13f-ffddd0313cf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Tausende von Zuschauern konnten auch die elektronische Schlacht zwischen der "Disco House"-Musik des Café Mambo und der "Chill Out"-Musik des Café del Mar miterleben, wobei Wolken das astronomische Phänomen bis zum letzten Moment bedrohten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Sonnenfinsternis begeistert auf dem Gipfel von Menorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sonnenfinsternis-begeistert-auf-dem-gipfel-menorcas_1_5823031.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e1e2f88-abd4-450c-9c77-45c6d9f5bb4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Etwa 400 Privilegierte konnten die Sonnenfinsternis vom Toro, dem Gipfel Menorcas, aus beobachten, wo die Anwesenden mit Applaus auf den spektakulären Moment reagierten, als der Tag plötzlich dunkler wurde, als der Mond die Sonne verdeckte, die bereits im Sterben lag.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sonnenfinsternis-begeistert-auf-dem-gipfel-menorcas_1_5823031.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 20:58:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e1e2f88-abd4-450c-9c77-45c6d9f5bb4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sonnenfinsternis von oben auf dem Toro, dem Gipfel von Menorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e1e2f88-abd4-450c-9c77-45c6d9f5bb4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[400 Privilegierte, die meisten Anwohner des Mercadal, konnten auf den Toro steigen, um das Phänomen zu bewundern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Serra de Tramuntana erlischt vor dem Meer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/applaus-wahrend-die-sonne-in-banyalbufar-untergeht_1_5823005.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76003254-ae02-43b7-ae5c-3583da26d3b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Applaus war zu hören, als die Sonne über dem Meer in Banyalbufar verschwand. Eine Minute Dunkelheit, während der der Mond, geformt wie ein Augapfel, den Stern verdeckte. „Ich bleibe nicht, um die Sonnenfinsternis zu sehen, weil ich keine Brille trage“, verabschiedete sich eine Nachbarin, als sie durch die Gruppe ging, die den Himmel auf einem kleinen Platz beobachtete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/applaus-wahrend-die-sonne-in-banyalbufar-untergeht_1_5823005.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 20:27:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76003254-ae02-43b7-ae5c-3583da26d3b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Gruppe von Anwohnern und Besuchern beobachtet die Sonnenfinsternis in Banyalbufar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76003254-ae02-43b7-ae5c-3583da26d3b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Banyalbufar hat 96 Sekunden Dunkelheit unter Applaus erlebt, nach einem Tag, der von vollen Parkplätzen, Zugangskontrollen und der Ankunft von Besuchern aus aller Welt geprägt war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die anderthalb Minuten, die den Strand von Palma verwandelten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-tag-an-dem-der-strand-von-palma-aufhorte-auf-den-sand-zu-schauen-und-seine-augen-zur-sonne-erhob_1_5822934.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4fecf5b1-e487-4bef-b87d-f6ebec901bbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Ohhhh!“. Der Ausruf hallte über den Strand von Palma, als der Mond die Sonne vollständig bedeckt hatte. Und dann kam der Applaus. Für einen Moment verschwanden der Lärm der Terrassen, der Alkohol und der Wahnsinn aus diesem Einfallstor des Sauf-Tourismus. Eine Minute und 36 Sekunden lang hörten Tausende von Menschen (die meisten Ausländer) auf, aufs Meer, den Sand und die Handybildschirme zu schauen, um ihre gesamte Aufmerksamkeit auf einen einzigen Punkt am Himmel zu richten: die Sonne. Das Rathaus von Palma hatte den Tag mit einem Zahlenwirrwarr verbracht: von den erwarteten 70.000 korrigierte es später und sagte, es erwarte 30.000 Besucher, und schließlich hieß es, es seien 60.000 gewesen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-tag-an-dem-der-strand-von-palma-aufhorte-auf-den-sand-zu-schauen-und-seine-augen-zur-sonne-erhob_1_5822934.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 19:50:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4fecf5b1-e487-4bef-b87d-f6ebec901bbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sonnenfinsternis am Strand von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4fecf5b1-e487-4bef-b87d-f6ebec901bbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[L'Arenal ist in Applaus ausgebrochen, als der Mond die Sonne bedeckte und die Küste der Stadt in ein riesiges Freiluftobservatorium verwandelte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma bleibt während der Sonnenfinsternis leer: „Wir gehen nach Hause. Wir haben Angst, es uns anzusehen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-wird-wahrend-der-sonnenfinsternis-leer-wir-gehen-nach-hause-wir-haben-angst-sie-anzusehen_1_5822846.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa036440-b401-44ad-b6e1-0fe368dff467_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein junges Paar macht sich auf den Weg, die Straße am Plaça d'Espanya zu überqueren. Sie werden die Sonnenfinsternis nicht sehen. „Wir gehen nach Hause. Wir haben Angst, sie anzusehen“, sagt sie, während ihr Freund sie an der Hand zieht, weil die Ampel gleich auf Rot schaltet. Sie geht, ohne auch nur zu erklären, warum sie Angst hat. Die Sonne scheint noch kräftig, aber auf den Straßen merkt man, dass es kein normaler Tag ist. Für einen Moment scheint es, als wären wir in Pandemie-Zeiten zurückgekehrt: es gibt kaum Autos, man sieht geschlossene Geschäfte und der Verkehr ist im Vergleich zu jedem Sommertag sehr gering.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-wird-wahrend-der-sonnenfinsternis-leer-wir-gehen-nach-hause-wir-haben-angst-sie-anzusehen_1_5822846.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 19:17:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa036440-b401-44ad-b6e1-0fe368dff467_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hauptplatz ist eine Weile vor Beginn der Sonnenfinsternis leer geblieben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa036440-b401-44ad-b6e1-0fe368dff467_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Minderheit von Einwohnern und Touristen hat sich für Einkäufe im Stadtzentrum statt für das historische Ereignis entschieden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nacht am helllichten Tag: die besten Bilder der totalen Sonnenfinsternis auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wurde-die-sonnenfinsternis-erlebt-in-bildern_3_5822708.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3a402409-7ac9-48e0-bcc3-7052a4c756b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen erlebten am Mittwoch, dem 12. August 2026, eine totale Sonnenfinsternis, die erste, die auf den Inseln seit 1905 sichtbar war. Sie verdunkelte den Himmel für etwas mehr als eine Minute. Am selben Tag ereigneten sich außerdem drei weitere astronomische Phänomene (die Tränen des Heiligen Laurentius, der grüne Strahl und die Ausrichtung von sechs Planeten).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ismael Velázquez, Llucia Costa]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wurde-die-sonnenfinsternis-erlebt-in-bildern_3_5822708.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 18:00:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3a402409-7ac9-48e0-bcc3-7052a4c756b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sonnenfinsternis hat auf den Balearen bereits begonnen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3a402409-7ac9-48e0-bcc3-7052a4c756b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hast du keine Sonnenbrille für die Sonnenfinsternis? So kannst du sie sicher mit einer Box sehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hast-du-keine-sonnenbrille-fur-die-sonnenfinsternis-kannst-du-sie-sicher-mit-einer-box-sehen_1_5822525.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/59d7fbc0-7285-4082-8f38-93ae563536ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ohne zugelassene Brillen muss man nicht darauf verzichten, die totale Sonnenfinsternis zu verfolgen. David Galadí-Enríquez, Koordinator der wissenschaftlichen und beratenden Kommission des Eclipse Trios, schlägt eine „viel sicherere und unterhaltsamere“ Alternative vor, die besonders für Kinder geeignet ist: den Bau einer Dunkelkammer mit einem Karton. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hast-du-keine-sonnenbrille-fur-die-sonnenfinsternis-kannst-du-sie-sicher-mit-einer-box-sehen_1_5822525.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 15:55:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/59d7fbc0-7285-4082-8f38-93ae563536ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau mit Brille, um die Sonnenfinsternis zu sehen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/59d7fbc0-7285-4082-8f38-93ae563536ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein Wissenschaftler des staatlichen Beratungsausschusses schlägt ein Heimprojektionssystem vor, das besonders für Kinder geeignet ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[“Raus, raus!”: Rebellion der Anwohner gegen Yachten in Valldemossa und El Trenc]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/raus-raus-rebellion-der-bewohner-gegen-die-yachten-in-valldemossa-und-trenc_1_5822416.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6a784ea4-f368-4139-856d-994db86489a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stunden vor der totalen Sonnenfinsternis haben die ersten Proteste wegen der Besetzung einiger der begehrtesten Orte Mallorcas hinterlassen. Im Hafen von Valldemossa haben Badegäste erreicht, dass eine über einer Posidonia-Wiese verankerte Yacht den Anker hob. Am Strand von Es Trenc haben die Beamten für Umwelt des Governs eine große Menge an Möbeln entfernt, die eine Gruppe von Arbeitern eines Luxusbootes am Sand installiert hatte, um das Phänomen zu beobachten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/raus-raus-rebellion-der-bewohner-gegen-die-yachten-in-valldemossa-und-trenc_1_5822416.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 14:22:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6a784ea4-f368-4139-856d-994db86489a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Yacht, die vor den Protesten der Anwohner im Hafen von Valldemossa abfährt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6a784ea4-f368-4139-856d-994db86489a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Badegäste lassen ein über Seegras vertäutes Boot im Hafen von Valldemossa abfahren und die Umweltbehörde entfernt die Installation, die Arbeiter eines Luxusbootes am Sand angebracht hatten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bereit für eine "filmreife" Sonnenfinsternis: "Wir werden die Sterne sehen und dann den Sonnenuntergang"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bereit-fur-eine-filmreife-sonnenfinsternis-wir-werden-die-sterne-sehen-und-danach-den-sonnenuntergang_1_5822201.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b8d8d1c4-0423-4fdd-8e00-f894d26547dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Astronomen und Amateure auf den Balearen haben bereits alles vorbereitet, um die<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alles-was-sie-wissen-mussen-um-die-totale-sonnenfinsternis-auf-mallorca-zu-erleben_1_5822061.html" target="_blank">totale Sonnenfinsternis </a>an diesem Mittwochnachmittag. Das Phänomen, das von den Balearen unter besonders einzigartigen Bedingungen zu sehen sein wird, verspricht ein außergewöhnliches visuelles Schauspiel zu werden, wird aber aufgrund der Schwierigkeiten bei der Durchführung präziser Messungen wenig "wissenschaftlichen Reiz" haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bereit-fur-eine-filmreife-sonnenfinsternis-wir-werden-die-sterne-sehen-und-danach-den-sonnenuntergang_1_5822201.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Aug 2026 06:28:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b8d8d1c4-0423-4fdd-8e00-f894d26547dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine partielle Sonnenfinsternis bei Sonnenuntergang, fotografiert in Naiguatá (Venezuela) im Jahr 2005.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b8d8d1c4-0423-4fdd-8e00-f894d26547dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Experten erwarten ein „spektakuläres“ und „unwiederholbares“ Phänomen, obwohl es wenig „wissenschaftlichen Reiz“ haben wird, da die Sonne sehr tief am Horizont stehen wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alle Verkehrssperrungen wegen der Sonnenfinsternis sind auf Mallorca bereits aktiv]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/strassensperrungen-wegen-der-sonnenfinsternis-auf-mallorca-einschrankungen-zeitplane-und-ausnahmen_1_5822080.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/641df9ff-3a80-414c-856c-5c84af5d36fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em><strong>Aktualisierte Informationen um 17:10 Uhr. </strong></em>Alle geplanten Verkehrsbeschränkungen, Zugänge zu Naturgebieten und Parkplätzen zur Gewährleistung der Sicherheit während der Sonnenfinsternis sind auf den Balearen bereits in Kraft. Auf Mallorca sind seit 15 Uhr die Zufahrten zur Serra de Tramuntana über die Ma-10 und rund zwanzig weitere Straßen, die zu Aussichtspunkten, Buchten und Orten mit erwartetem hohem Andrang führen, kontrolliert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/strassensperrungen-wegen-der-sonnenfinsternis-auf-mallorca-einschrankungen-zeitplane-und-ausnahmen_1_5822080.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 Aug 2026 19:07:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/641df9ff-3a80-414c-856c-5c84af5d36fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polizeibeamte verbieten den Zugang zu gesperrten Bereichen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/641df9ff-3a80-414c-856c-5c84af5d36fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ma-10 und etwa zwanzig Straßen, die zu Buchten, Aussichtspunkten und Naturgebieten führen, werden kontrolliert, während sich der Strand von Palma darauf vorbereitet, etwa 70.000 Menschen zu empfangen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
