<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Weine]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/weine/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Weine]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Weinfest von Pollença: vom Treffen unter Freunden zu einer großen Ausstellung mallorquinischer Weine]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-weinmesse-von-pollenca-vom-treffen-unter-freunden-zu-einer-grossen-schaufensterfront-fur-mallorquinischen-wein_1_5721217.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/56ab6daa-1178-400f-b707-ee3bb4912593_16-9-aspect-ratio_default_1057835.jpg" /></p><p>Vor mehr als zwanzig Jahren war die Weinmesse von Pollença fast eine Ausrede, um sich zu treffen, anzustoßen und Gemeinschaft zu bilden. Eine eher festliche als spezialisierte Veranstaltung, bei der der Wein als roter Faden diente, um Freunde, Produzenten und Neugierige in einer viel informelleren Atmosphäre als der heutigen zu versammeln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-weinmesse-von-pollenca-vom-treffen-unter-freunden-zu-einer-grossen-schaufensterfront-fur-mallorquinischen-wein_1_5721217.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Apr 2026 11:46:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/56ab6daa-1178-400f-b707-ee3bb4912593_16-9-aspect-ratio_default_1057835.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Aussteller der Weinmesse von Pollença.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/56ab6daa-1178-400f-b707-ee3bb4912593_16-9-aspect-ratio_default_1057835.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Festival, das seine 23. Ausgabe erreicht, spiegelt die Reife des Sektors und die veränderten Gewohnheiten des Publikums wider, das sich zunehmend für lokale Produkte interessiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorcària: „Wenn Sie einem Kunden die Rebsorten erklären, machen sie nur auf Katalanisch Sinn“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcarria-wenn-man-einem-kunden-die-rebsorten-erklart-machen-sie-nur-auf-katalanisch-sinn_1_5715829.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Weinlokal Mallorcària hat Katalanisch zu einem der zentralen Achsen seines Projekts gemacht, sowohl bei der Etikettierung als auch im Marketing. Wie sie erklären, beruht die Entscheidung auf einer fast natürlichen Überlegung: „aus demselben Grund, aus dem ein Chinese in China Chinesisch spricht“. Obwohl sie auch Englisch verwenden, insbesondere im Hinblick auf das internationale Publikum, ist die Ausgangssprache immer Katalanisch. Es handelt sich um eine klar identitätsstiftende Entscheidung, aber – wie sie einschränkend sagen – nicht aus einer ideologischen Haltung heraus, sondern aus Logik und Kohärenz mit dem Kontext, „weil wir auf Mallorca sind“, so der Inhaber.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcarria-wenn-man-einem-kunden-die-rebsorten-erklart-machen-sie-nur-auf-katalanisch-sinn_1_5715829.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 18:56:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Geschäft in der Santa Eulària Straße]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Geschäft hat kürzlich eine Weinbar im ehemaligen Sitz der anarchistischen Vereinigung Talaiot Corcat eröffnet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Tag der Weinlese eines jungen Bauern: „Es gibt keine Arbeit, also helfen wir uns gegenseitig.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-tag-der-weinlese-eines-jungen-bauern-gibt-keine-arbeit-also-helfen-wir-gegenseitig_1_5487374.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/537ee62b-1a54-426d-9188-5a61fb0e8f66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Um sieben Uhr morgens tropfen die gefrorenen Wasserkrüge auf einer Trockenmauer in einem Weinberg in Felanitx bereits. Sie sind mit den T-Shirts der Arbeiter bedeckt, um das bisschen Sonne abzuhalten, das gerade aufgeht. Zwischen den Reihen der Weinberge dringt fröhliche, aber leise Musik und einige Gespräche. Die vorherrschenden Geräusche sind jedoch die Scheren, die zum Rebschnitt verwendet werden, und das Schaben der Plastikkisten auf dem Boden. Am Tag vor dem Rebschnitt werden sie auf dem Hof ​​gelassen und zwischen die feinen, linearen Furchen jeder Rebreihe gelegt, um sich am nächsten Tag Arbeit zu sparen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-tag-der-weinlese-eines-jungen-bauern-gibt-keine-arbeit-also-helfen-wir-gegenseitig_1_5487374.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Sep 2025 20:40:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/537ee62b-1a54-426d-9188-5a61fb0e8f66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaume Forteza mit seinem Fahrzeug, wo er die Kisten mit Trauben zum Transport zum Weingut auflädt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/537ee62b-1a54-426d-9188-5a61fb0e8f66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Winzer Jaume Forteza setzt sich für die Arbeit der Weinlese ein, obwohl diese von Hitze, Wassermangel und mangelnder Relevanz für Generationen geprägt ist.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
