<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Todesfälle]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/todesfalle/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Todesfälle]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Traktorfahrer, der einen Motorradfahrer auf Mallorca tötete, fuhr unter Drogeneinfluss und ohne Licht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-traktorfahrer-der-einen-motorradfahrer-auf-mallorca-totete-fuhr-unter-drogeneinfluss-und-ohne-licht_1_5702374.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f30a4aec-965e-4975-b9bf-a85f4b10c4b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Fahrer des Traktors, der am 12. Juli auf der Straße zwischen Campos und Santanyí den Tod eines 29-jährigen Motorradfahrers verursachte, stand unter Drogeneinfluss und fuhr ohne ausreichende Beleuchtung bei Nacht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-traktorfahrer-der-einen-motorradfahrer-auf-mallorca-totete-fuhr-unter-drogeneinfluss-und-ohne-licht_1_5702374.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 12:37:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f30a4aec-965e-4975-b9bf-a85f4b10c4b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Guardia Civil Beamte während der Ermittlung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f30a4aec-965e-4975-b9bf-a85f4b10c4b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ihm werden Vergehen der Unfallflucht, unterlassene Hilfeleistung und grob fahrlässige Tötung vorgeworfen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sterben, wenn du willst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/sterben-wenn-du-willst_129_5700845.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e1050f2e-935c-4f75-83f1-31c105fea9e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fixierung auf den Tod, die aus bestimmten Interpretationen religiöser Glaubensbekenntnisse und nun aus der sogenannten Ultra-Agenda – dem mehr oder weniger ranzigen Konservatismus – herrührt, ist nach wie vor besorgniserregend und aufschlussreich. Nach christlich-religiöser Auffassung würde uns gesagt, dass unser Leben uns nicht gehört und dass es daher nicht richtig ist, sterben zu wollen oder es zu beenden, wenn wir es vernünftigerweise wünschen. Das Leben ist eine Art göttliches Geschenk, dessen wir nur Verwalter sind, wie ein wunderbares Buch, das uns nicht gehört und das wir mehr oder weniger unversehrt dem Bibliothekar dort oben zurückgeben müssen. Das mag so sein oder auch nicht, aber die Wahrheit ist, dass wir keine Gewissheit haben, dass die Dinge diesen Parametern entsprechen. Letztendlich offenbart sich Gott nicht, sondern die Priester tun es. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/sterben-wenn-du-willst_129_5700845.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 05:33:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e1050f2e-935c-4f75-83f1-31c105fea9e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Noelia Euthanasie]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e1050f2e-935c-4f75-83f1-31c105fea9e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen starten mit einem Geburtenanstieg von 1,44 % ins Jahr 2026.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-starten-mit-einem-geburtenanstieg-von-1-44-ins-jahr-2026_1_5681697.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/34f5bb6e-44d9-4f47-9d1f-68ad8ed8d77b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen starteten mit einem Geburtenanstieg von 1,44 % ins Jahr 2026, wie aus den am Mittwoch vom Nationalen Statistikinstitut (INE) veröffentlichten Daten für Januar hervorgeht. Konkret wurden im ersten Monat des Jahres insgesamt 773 Geburten auf dem Archipel verzeichnet. Von den Januar-Geburten waren 391 Mädchen und 382 Jungen. Die meisten Geburten entfielen auf Mütter im Alter von 30 bis 34 Jahren (260), gefolgt von den 35- bis 39-Jährigen (233) und den 25- bis 29-Jährigen (138). Die ebenfalls am Mittwoch veröffentlichten INE-Statistiken zeigen, dass bis zur 9. Kalenderwoche 2026 1.807 Todesfälle auf den Balearen registriert wurden, ein Anstieg von 0,14 % im Vergleich zur Vorjahreswoche. Allein in dieser Woche starben 193 Menschen auf den Inseln. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-starten-mit-einem-geburtenanstieg-von-1-44-ins-jahr-2026_1_5681697.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 08:39:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/34f5bb6e-44d9-4f47-9d1f-68ad8ed8d77b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Mutter und ihr Sohn.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/34f5bb6e-44d9-4f47-9d1f-68ad8ed8d77b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im ersten Monat des Jahres wurden insgesamt 773 Stück produziert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine 29-jährige Britin wurde tot in einer Yacht im Hafen von Palma aufgefunden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-29-jahrige-britin-wurde-in-einer-yacht-im-hafen-von-palma-aufgefunden_1_5666504.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/608469a6-dc37-4fc6-955d-570cae6df8ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat die Leiche einer 29-jährigen Britin auf einer großen Yacht im Hafen von Palma gefunden. Die Sicherheitskräfte haben Ermittlungen aufgenommen und warten auf die Ergebnisse der Autopsie, um den Fall weiter zu untersuchen. Ein Fremdverschulden wird derzeit ausgeschlossen, da weder an der Leiche der Frau noch auf der Yacht Spuren von Gewalt gefunden wurden. Dies teilte die Guardia Civil nach der Analyse durch den Gerichtsmediziner und die forensische Abteilung der Einheit mit. Den Erkenntnissen zufolge gehörte die Verstorbene zur Yachtbesatzung, und ein Kollege hatte am Sonntagabend gegen 21:00 Uhr Alarm geschlagen. Die herbeigerufenen Rettungskräfte konnten jedoch nur noch ihren Tod feststellen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-29-jahrige-britin-wurde-in-einer-yacht-im-hafen-von-palma-aufgefunden_1_5666504.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Mar 2026 09:16:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/608469a6-dc37-4fc6-955d-570cae6df8ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Offizier der Guardia Civil in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/608469a6-dc37-4fc6-955d-570cae6df8ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil hat eine Untersuchung eingeleitet, schloss aber zunächst ein Fremdverschulden aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bei einem kontrollierten Abbrennen, das einen Waldbrand in Gorg Blau auslöste, kam ein Mann ums Leben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bei-einem-kontrollierten-abbrennen-das-einen-waldbrand-in-gorg-blau-ausloste-kam-ein-mann-ums-leben_1_5658182.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/02566fed-1046-4f17-af1f-f856f80075f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann kam am Dienstag ums Leben, als er in der Gemeinde Escorca in der Gegend von Gorg Blau Stoppeln verbrannte, wodurch ein Waldbrand ausbrach. Das Feuer ereignete sich um 12:50 Uhr und wurde laut der Feuerwehr Mallorca, dem Balearischen Naturschutzinstitut (Ibanat) und dem Regionalministerium des Präsidenten mit dem Schweregradindex 0 eingestuft, da die Verbrennung auf landwirtschaftliche Flächen auf Waldgebiete übergriff. Der Brand war zuvor der Regierung gemeldet worden, woraufhin Feuerwehrleute der Feuerwachen Sóller und Inca sowie Einsatzkräfte von Ibanat, die die Löscharbeiten übernahmen, zum Brandort entsandt wurden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bei-einem-kontrollierten-abbrennen-das-einen-waldbrand-in-gorg-blau-ausloste-kam-ein-mann-ums-leben_1_5658182.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 16:10:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/02566fed-1046-4f17-af1f-f856f80075f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feuerwehrleute aus Ibanat arbeiten daran, den Brand zu löschen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/02566fed-1046-4f17-af1f-f856f80075f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Feuer, das in Escorca ausbrach, betraf 1,2 Hektar Buschland und wurde von der Feuerwehr Mallorcas und Ibanat gelöscht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen werden das Jahr 2025 mit einem Geburtenrückgang von 2,56 % abschließen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-werden-das-jahr-2025-mit-einem-geburtenruckgang-von-2-56-abschliessen_1_5652174.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9db283ab-fe29-4dcb-afb3-d30984e2e553_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen verzeichneten Ende 2025 einen Geburtenrückgang von 2,56 % gegenüber dem Vorjahr, wie das Nationale Statistikinstitut (INE) am Mittwoch mitteilte. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 8.835 Kinder auf dem Archipel geboren, davon 774 allein im Dezember. Von den im Dezember Geborenen waren 399 Mädchen und 375 Jungen. Die meisten Geburten entfielen auf Mütter im Alter von 30 bis 34 Jahren (277), gefolgt von den 35- bis 39-Jährigen (197) und den 25- bis 29-Jährigen (143). Die INE-Statistiken vom Mittwoch zeigen hingegen, dass bis zur 5. Kalenderwoche 2026 1.035 Todesfälle auf den Balearen registriert wurden, 0,54 % mehr als in der gleichen Woche des Vorjahres. Allein in dieser Woche starben 168 Menschen auf den Inseln. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-werden-das-jahr-2025-mit-einem-geburtenruckgang-von-2-56-abschliessen_1_5652174.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Feb 2026 09:13:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9db283ab-fe29-4dcb-afb3-d30984e2e553_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Neugeborenes.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9db283ab-fe29-4dcb-afb3-d30984e2e553_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im vergangenen Jahr gab es im Archipel insgesamt 8.835 Geburten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Cala Agulla wurde eine Leiche in fortgeschrittenem Verwesungszustand gefunden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-der-agulla-bucht-wurde-eine-leiche-in-fortgeschrittenem-verwesungszustand-gefunden_1_5624874.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a2c336d3-1db4-488d-abd9-bad398971cc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat Ermittlungen eingeleitet, um die Umstände des Todes eines Mannes zu klären, dessen Leiche am Dienstagmorgen in fortgeschrittenem Verwesungszustand in Cala Agulla, Gemeinde Capdepera, gefunden wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-der-agulla-bucht-wurde-eine-leiche-in-fortgeschrittenem-verwesungszustand-gefunden_1_5624874.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Jan 2026 16:59:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a2c336d3-1db4-488d-abd9-bad398971cc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fahrzeug der Guardia Civil an der Küste der Balearen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a2c336d3-1db4-488d-abd9-bad398971cc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil untersucht, ob die in Capdepera gefundene Leiche in einem fortgeschrittenen Verwesungszustand zu einem Migranten gehören könnte, der bei der Überfahrt zu den Balearen ums Leben kam.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Namenlosen, die weiterhin sterben, während sie versuchen, Europa zu erreichen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-namenlosen-die-weiterhin-sterben-wahrend-sie-versuchen-europa-zu-erreichen_129_5607831.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dba8f3e5-7990-4e50-8692-3b4fe7b2a348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die NGO Caminando Fronteras veröffentlichte ihre jährliche Statistik der Todesfälle bei dem Versuch, die spanische Küste zu erreichen. Sie verzeichnete einen deutlichen Anstieg der Schiffbrüche von Booten, die von Algerien zu den Balearen wollten. Von den 3.090 registrierten Todesfällen ereignete sich ein Drittel (1.037) auf dieser Route, die in Nordafrika beginnt und über Formentera und Ibiza führt. Der Kontrast zwischen Migranten, die an Stränden voller Touristen ankommen – ihrem Traumziel –, ist eines der Bilder, das die Widersprüche der modernen Welt am deutlichsten verdeutlicht. Die meisten Todesfälle (1.906) ereignen sich weiterhin auf der Route von Afrika zu den Kanarischen Inseln, obwohl die Zahl in diesem Jahr im Vergleich zum Vorjahr deutlich zurückgegangen ist. 2014 war ein Rekordjahr, in dem mehr als 10.000 Menschen beim Versuch, die spanische Küste zu erreichen, ertranken. Laut den neuesten Zahlen des spanischen Innenministeriums sind die Ankünfte irregulärer Migranten in Spanien im Vergleich zu 2014 um 40,4 % zurückgegangen, trotz eines Anstiegs der Ankünfte auf den Balearen um 24,5 %. Wir dürfen diese schmerzhafte Realität nicht ignorieren, auch wenn Europa oft der Ansicht war, der beste Weg, diese Reisen zu verhindern, sei, die Menschen ihrem Schicksal zu überlassen. Wir erinnern daran, dass Hochseerettungsaktionen wie die der katalanischen NGO Open Arms von der extremen Rechten, von Salvini bis Vox, verurteilt werden. Die ARA hat im Laufe ihrer Geschichte einige dieser Rettungsaktionen mit der Journalistin Cristina Mas und dem Fotografen Xavier Bertral dokumentiert, und das Ergebnis ist immer dasselbe: Es ist naiv zu glauben, dass Menschen nicht ihr Leben riskieren würden, um Europa zu erreichen und sich Schleuserbanden anzuvertrauen, wenn sie in ihrer Heimat keine Zukunft, keine Perspektiven sehen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-namenlosen-die-weiterhin-sterben-wahrend-sie-versuchen-europa-zu-erreichen_129_5607831.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Jan 2026 19:45:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dba8f3e5-7990-4e50-8692-3b4fe7b2a348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Migrantenboot erreichte Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dba8f3e5-7990-4e50-8692-3b4fe7b2a348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Älterwerden bedeutet, Verantwortung für Leben und Tod zu übernehmen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alterwerden-bedeutet-verantwortung-fur-leben-und-tod-zu-ubernehmen_1_5556017.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8649124-035d-4b4e-882f-0aeced636688_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wir sind erwachsen geworden und plötzlich sind wir alle zu einer Armee fürsorglicher Ameisen geworden. Ohne es zu merken, hat sich daraus ein Organismus entwickelt, der Schritt für Schritt ein Netzwerk knüpft, das jedes Lebewesen unterstützt, für das wir Verantwortung übernehmen: Schwiegereltern, Neffen, Eltern, Ex-Partner, Mütter, Taufpatinnen. Das Thema Fürsorge ist in unsere Gespräche mit Freunden eingezogen, und jetzt kann ich nicht mehr aufhören, darüber nachzudenken, nicht mehr aufhören, mit ihnen darüber zu reden. Fast gleichzeitig haben wir alle einen Vorgeschmack darauf bekommen, wie unser Erwachsenenleben aussehen wird, und es scheint, als würden wir einander sehr brauchen. In den folgenden Beispielen sind die Namen fiktiv, aber die Geschichten nicht: Carla lebt weit weg von ihren Eltern, weil sie keine Fernbeziehung mit ihrem Partner wollte, und jetzt kümmert sich niemand um sie, obwohl sie sich um eine Familie kümmern muss, die nicht ihre eigene ist; Paula ist das einzige Kind geschiedener Eltern, und so wie sie ihren Sohn zur Welt gebracht hat, musste sie sich auch um ihre kranken Eltern kümmern. Cristina sollte sich Sorgen um ihre Mutter machen, die sich seit ihrer Depression nicht erholt hat, aber nun geht ihre Schwester denselben Weg, und das bereitet ihr Kummer.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alterwerden-bedeutet-verantwortung-fur-leben-und-tod-zu-ubernehmen_1_5556017.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Nov 2025 15:45:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8649124-035d-4b4e-882f-0aeced636688_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Szene aus „Fünf kleine Wölfe“ von Alauda Ruiz de Azúa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8649124-035d-4b4e-882f-0aeced636688_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ich glaube, älter zu werden ist, als ob sich die Realität, die man kannte, zu falten und nach außen zu stülpen beginnt und so nach und nach das eigene Universum auf den Kopf stellt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat von Ses Salines sucht nach Möglichkeiten, die Umbettung der Verstorbenen vom Friedhof zu finanzieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-ses-salines-sucht-nach-moglichkeiten-die-umbettung-der-verstorbenen-vom-friedhof-zu-finanzieren_1_5530661.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Ses Salines wird eine rechtliche Lösung zur Deckung der Kosten für die Umbettung der exhumierten Überreste aus den Nischen zwischen den Hausnummern 49 und 198 suchen, einem einsturzgefährdeten Bereich. Bürgermeister Guillem Mas erklärte gegenüber ARA Baleares, dass diese Möglichkeit mit den technischen Diensten des Stadtrats besprochen werde. „Wenn diese zustimmen, dass es machbar ist“, werde man die Kosten übernehmen, die derzeit von den Familien der Verstorbenen getragen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-ses-salines-sucht-nach-moglichkeiten-die-umbettung-der-verstorbenen-vom-friedhof-zu-finanzieren_1_5530661.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Oct 2025 10:02:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dies ist ein Bereich des Friedhofs Ses Salines.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/476fdbd9-3403-40fb-ac64-30c604f80a68_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat wird sich mit der Rechtsabteilung beraten, um zu prüfen, ob er die Kosten übernehmen kann, die aufgrund des schlechten Zustands der Einrichtungen entstehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wegen Einsturzgefahr werden die Toten aus einem Teil des Friedhofs Ses Salines evakuiert.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-einsturzgefahr-werden-die-toten-aus-einem-teil-des-friedhofs-ses-salines-evakuiert_1_5523128.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nischen neben der Kapelle auf dem Friedhof von Ses Salines, insbesondere jene von Nummer 49 bis 198, müssen geräumt werden, da Einsturzgefahr besteht, erklärten Quellen aus dem Stadtrat von Salines gegenüber ARA Baleares. Der Bereich ist derzeit gesichert, aber die Arbeiten können erst beginnen, wenn alle Überreste in diesen Nischen exhumiert wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-einsturzgefahr-werden-die-toten-aus-einem-teil-des-friedhofs-ses-salines-evakuiert_1_5523128.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Oct 2025 10:54:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der befestigte Teil des Friedhofs von Ses Salines]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd925aa6-4780-40b4-b736-32802c978d84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Nischenbereich neben der Kapelle ist abgestützt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Augusthitze fordert auf den Balearen vier Todesopfer.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-augusthitze-fordert-auf-den-balearen-vier-todesopfer_1_5483899.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b09e8d24-51b3-4ee4-950b-a106475d0427_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die im August verzeichneten hohen Temperaturen forderten in ganz Spanien 2.177 Todesopfer, 71,3 % mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, wie aus Schätzungen des Systems zur täglichen Sterblichkeitsüberwachung (MoMo) des Gesundheitsinstituts Carlos III (ISCIII) hervorgeht. Auf den Balearen starben vier Menschen an der Hitze.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-augusthitze-fordert-auf-den-balearen-vier-todesopfer_1_5483899.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Sep 2025 11:19:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b09e8d24-51b3-4ee4-950b-a106475d0427_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person trinkt Wasser in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b09e8d24-51b3-4ee4-950b-a106475d0427_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In Spanien sind aufgrund extremer Temperaturen 2.177 Bürger gestorben.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
