<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Franquismus]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/franquismus/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Franquismus]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die antifaschistischen Frauen, die auf Menorca Repressalien ausgesetzt waren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-antifaschistischen-frauen-die-auf-menorca-repressalien-ausgesetzt-waren_130_5889418.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b00b689a-f6bc-40c3-8767-6d3156fee9d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am 21. Juli 1936, drei Tage nach dem Staatsstreich, wurde die Katalanin Marina Ginestà Coloma, eine 17-jährige Kommunistin, durch Zufall zur großen Ikone der antifaschistischen Milizionärin. Sie arbeitete als Übersetzerin im Hotel Colón in Barcelona, das zum Hauptsitz der PSUC, der Vereinten Sozialistischen Partei Kataloniens, umfunktioniert worden war. Ihre entschlossene Haltung blieb Juan Guzmán nicht verborgen, einem mexikanischen Fotojournalisten deutscher Abstammung, der in der katalanischen Hauptstadt war, um für die Agentur Efe über die Volksolympiade zu berichten, die Alternative zu den Olympischen Spielen im Berlin Hitlers, die aufgrund des militärischen Aufstands nicht stattfand. Guzmán bat die junge Frau, eine spezielle Fotosession mit ihr machen zu dürfen. Er ließ sie auf das Dach des Gebäudes steigen und lieh ihr ein Gewehr. Der Vorschlag erregte ihre Aufmerksamkeit, da sie noch nie eines berührt hatte. Aufgrund der damaligen Umstände akzeptierte sie jedoch, als Modell in einer Milizuniform zu posieren. Vor der Kamera zeigte sie eine herausfordernde Haltung mit der Waffe auf dem Rücken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-antifaschistischen-frauen-die-auf-menorca-repressalien-ausgesetzt-waren_130_5889418.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 24 Oct 2026 15:36:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b00b689a-f6bc-40c3-8767-6d3156fee9d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Frauengefängnis von Can Sales in Palma (24. September 1941), wo es inhaftierte Frauen aus Menorca gab.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b00b689a-f6bc-40c3-8767-6d3156fee9d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Historiker aus Mahón Miquel López rettet aus dem Vergessen die franquistische Schmach, die ein Hundert Menorquiner erlitten. Die weibliche Bevölkerung spielte eine grundlegende Rolle im Hinterland auf der einzigen Insel, die fast bis zum Ende des Bürgerkriegs der Republik treu blieb.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Friedhof von Palma eröffnet das Kolumbarium der Würde für die Opfer des Franco-Regimes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-friedhof-von-palma-eroffnet-das-kolumbarium-der-wurde-fur-die-opfer-des-franco-regimes_1_5863453.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/93c65d6f-cc74-49af-9647-8ecf6fa2883d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Friedhof Son Valentí in Palma hat an diesem Montag das Kolumbarium der Würde eingeweiht, einen Ort, der dazu bestimmt ist, die Überreste von 225 Opfern des Spanischen Bürgerkriegs und der Franco-Diktatur aufzunehmen. Das Kolumbarium wird von dem Epitaph 'Hier ruhen Opfer des Bürgerkriegs und der Diktatur' geprägt. Während des feierlichen Einweihungsaktes erklärte der Archäologe und Leiter der verschiedenen Exhumierungsprojekte von auf Mallorca verschwundenen Repressionsopfern, Xesc Busquets, dass das Kolumbarium die Überreste von "225 Menschen beherbergt, die viel zu lange in den Gräbern des Vergessens ruhten". </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-friedhof-von-palma-eroffnet-das-kolumbarium-der-wurde-fur-die-opfer-des-franco-regimes_1_5863453.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 28 Sep 2026 17:46:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/93c65d6f-cc74-49af-9647-8ecf6fa2883d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Angehörige, Bekannte und Aktivisten haben an der Veranstaltung teilgenommen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/93c65d6f-cc74-49af-9647-8ecf6fa2883d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Raum beherbergt die Überreste von unterdrückten Personen, die in verschiedenen Exhumierungsprojekten auf Mallorca geborgen wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Sie haben mich sediert und ich wachte in Madrid auf: So kam ich mit 16 Jahren in das Patronato“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-haben-mich-sediert-und-ich-wachte-in-madrid-auf-kam-ich-mit-16-jahren-in-das-patronato_130_5860096.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/935d3762-7921-4d4e-8ccf-6c125e2cb559_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Mit 16 Jahren verschwand Consuelo García del Cid für 24 Stunden aus ihrem Leben. Ihre Mutter weckte sie im Morgengrauen, weil sie zur Akademie musste. Zu Hause war der Vertrauensarzt der Familie, der mit dem Opus Dei verbunden war. García del Cid erklärt, dass man ihr ein Beruhigungsmittel intravenös verabreichte und sie das Bewusstsein verlor. Am nächsten Tag wachte sie in einem Zimmer auf, das sie nicht kannte, mit einer verschlossenen Tür und einem Fenster mit Gittern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-haben-mich-sediert-und-ich-wachte-in-madrid-auf-kam-ich-mit-16-jahren-in-das-patronato_130_5860096.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 04:01:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/935d3762-7921-4d4e-8ccf-6c125e2cb559_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Consuelo García del Cid begleitet von anderen Insassinnen in der Besserungsanstalt der Anbeterinnen von Madrid in der Padre Damián 52, abhängig vom Patronato, Jahr 1975]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/935d3762-7921-4d4e-8ccf-6c125e2cb559_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Consuelo García del Cid, Überlebende der franquistischen Besserungsanstalten, nimmt an diesem Wochenende in Alaró an einer von Dones en Dansa organisierten Tagung über diese Institution der Diktatur teil]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Demokratisches Gedächtnis: wozu Gesetze dienen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/demokratisches-gedachtnis-wozu-gesetze-dienen_129_5848083.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Veranstaltung, die am 5. September in Santa Coloma de Farners zur Ehrung und Wiederherstellung des Gedenkens an die beiden katalanischen Krankenschwestern Daria und Mercè Buxadé stattfand, die am 5. September 1936 von Faschisten in Manacor ermordet und auf dem Friedhof von Son Coletes beigesetzt wurden, wurde durch ein Zusammenwirken von Ereignissen und Kräften ermöglicht, die man gemeinsam bewerten muss. Es gibt zweifellos die Beharrlichkeit ihres Neffen Carles Buxadé, der sein Leben der Wiederherstellung ihrer Geschichte gewidmet hat. Es gibt die Arbeit der Forscher Antoni Tugores und Jaume Miró, die dazu beigetragen haben, sie zu rekonstruieren. Es gibt den Verein La Bulla aus Santa Coloma de Farners, der seinen Mitbürgerinnen das Gedenken zurückgegeben hat. Und es gibt die Arbeit von Memòria de Mallorca, von Personen und Organisationen, die es ermöglichen, dass die Opfer des Franco-Regimes nicht länger unsichtbar sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/demokratisches-gedachtnis-wozu-gesetze-dienen_129_5848083.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 12 Sep 2026 15:18:42 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[An diesem Dienstag werden die Ausgrabungen des V. Grubenplans in Son Servera wieder aufgenommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/an-diesem-dienstag-werden-die-ausgrabungen-des-v-grubenplans-in-son-servera-wieder-aufgenommen_1_5836689.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die archäologischen Ausgrabungs- und Forschungsarbeiten in Son Servera werden diesen Dienstag im Rahmen des V. Plans für Gräber auf den Balearen wieder aufgenommen. Sie setzen die Arbeiten fort, die auf dem städtischen Friedhof begonnen wurden, und weiten sie auf private Anwesen in der Gemeinde aus, um während des Bürgerkriegs Verschwundene zu suchen, zu exhumieren und zu identifizieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/an-diesem-dienstag-werden-die-ausgrabungen-des-v-grubenplans-in-son-servera-wieder-aufgenommen_1_5836689.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 15:13:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Intervention konzentriert sich auf zwei Gruben des Geländes und ist die erste Aktion auf Mallorca nach den bereits auf Ibiza und Formentera durchgeführten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hotels, die 'Monumente' des Tourismus-Booms]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hotels-die-monumente-des-tourismus-booms_130_5829663.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e252436-61b0-49e1-8b43-7f9bd6ad7c58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Paradigmenwechsel, den <em>boom</em> touristische in der spanischen Agrargesellschaft spiegelt sich im Film wider <em>Tourismus ist eine großartige Erfindung</em> (1968). Sein Protagonist (Paco Martínez Soria) ist der Bürgermeister eines kleinen aragonesischen Dorfes, der die Gemeinde in ein großes, modernes Touristenzentrum verwandeln möchte. Sein Vorbild ist Marbella, wohin er mit seinem Sekretär (José Luis López Vázquez) reist, um sich Notizen zu machen. Beide sind nicht nur von den Damen in Bikinis überwältigt, sondern auch von den monumentalen Hotels an der andalusischen Küste, dem großen Symbol des Fortschritts der damaligen Zeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hotels-die-monumente-des-tourismus-booms_130_5829663.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 15:06:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e252436-61b0-49e1-8b43-7f9bd6ad7c58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Postkarte des Hotels Mediterraneo an der Strandpromenade von Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e252436-61b0-49e1-8b43-7f9bd6ad7c58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Viele touristische Postkarten wurden von den großen Betonmassen dominiert, die auf den Balearen als Symbol des Wohlstands nach den bekannten „Hungerjahren“ errichtet wurden. Das Archiv Casa Planas hat gerade eine Ausstellung dazu in der Fundació Toni Catany eröffnet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[So wurde der Staatsstreich vorbereitet, der die Geschichte Mallorcas veränderte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/wurde-der-staatsstreich-vorbereitet-der-die-geschichte-mallorcas-veranderte_130_5796023.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sie wussten nicht, dass es der Beginn eines dreijährigen Krieges sein würde. Es sollte ein Staatsstreich sein, angeblich um Spanien vor einer angeblichen kommunistischen Revolution zu retten. Auch waren nicht alle Faschisten, obwohl sie im Allgemeinen so genannt wurden. Tatsache ist, dass Elemente des Militärs, einer sehr kleinen Falange und der Rechten, auch die Carlisten, auf Mallorca – nicht gerade diskret – diesen Aufstand gegen die legitime Autorität der II. Republik vorbereiteten, der im Juli 1936, vor 90 Jahren, ausbrach.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/wurde-der-staatsstreich-vorbereitet-der-die-geschichte-mallorcas-veranderte_130_5796023.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:12:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ca la Torre, heutiges Architektenkollegium, in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wie der Staatsstreich von 1936 auf Mallorca vorbereitet wurde, dessen 90. Jahrestag wir feiern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eröffnung des Erinnerungsortes von Algaida zur Würdigung und Erinnerung an die Opfer des Franquismus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-raco-memoria-von-algaida-wurde-eingeweiht-um-die-opfer-des-franquismus-zu-wurdigen-und-sich-an-sie-zu-erinnern_1_5790316.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9b446cd9-1aa3-445c-b160-03543735c0f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwischen Musik, wissenden Blicken, zurückgehaltener Emotion und sprechenden Stille hat das Rathaus von Algaida gestern den „Racó de la Memòria“ am Eingang des städtischen Friedhofs eingeweiht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-raco-memoria-von-algaida-wurde-eingeweiht-um-die-opfer-des-franquismus-zu-wurdigen-und-sich-an-sie-zu-erinnern_1_5790316.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 08:15:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9b446cd9-1aa3-445c-b160-03543735c0f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eröffnungszeremonie des Erinnerungsortes von Algaida]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9b446cd9-1aa3-445c-b160-03543735c0f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Raum, der sich am Eingang des städtischen Friedhofs befindet, ehrt die Opfer des Franquismus und wird zum ersten großen Projekt der städtischen Verordnung über demokratische Erinnerung der Gemeinde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Manacoriner Zeitschrift, die Franco verärgerte und schließlich zu einer historischen Fußballmannschaft wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" /></p><p>Es war Dezember 1970, als ein Postumschlag aus Manacor mit dem Motorrad im Palacio del Pardo in Madrid ankam. Nach den vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen landete der Umschlag, von der Größe eines Blattes, auf dem Schreibtisch des Diktators Francisco Franco. Als er ihn öffnete, entdeckte er, wovor man ihn bereits von Mallorca gewarnt hatte: Darin befand sich eine subversivische Zeitschrift mit Artikeln auf Katalanisch namens <em>Es Forat</em>. Gegründet von Pep Lluís Fuster und Toni Riera, beabsichtigte die Publikation, einen multidisziplinären Blick mit Artikeln über Literatur, Kino und aktuelle Themen zu bieten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 08:50:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Erstes Foto der Mannschaft, im Jahr 1970.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als der Franquismus 'Es Forat' zum Schweigen bringen wollte, schuf er unwissentlich seine Legende]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Chicho Sánchez Ferlosio, der 'rote Hahn', der auf Mallorca sang]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chicho-sanchez-ferlosio-der-rote-hahn-der-in-mallorca-sang_130_5767723.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3159cb2e-0312-48cd-b061-97fa502a5e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Während des <em>Booms</em> des Tourismus gab es Schweden, die sich nicht einschüchtern ließen. Einige versuchten, ihre Landsleute davon abzubringen, in einem Land Urlaub zu machen, das eine Diktatur war und das mit wirtschaftlicher Unterstützung der USA den Tourismus zu seiner Rettung gemacht hatte. Die aktivsten protestierten mit Slogans wie „Boykottiert Reisen nach Spanien!“ und „Reisen nach Mallorca sind eine Schande“. Aus anderen Ländern würden diese Proteste auch von spanischen Anarchisten im Exil unterstützt, die sich um Defensa Interior (DI) organisierten. Octavi Alberola Surinach (1928-2025) aus Menorca koordinierte die Organisation.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chicho-sanchez-ferlosio-der-rote-hahn-der-in-mallorca-sang_130_5767723.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Jun 2026 15:25:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3159cb2e-0312-48cd-b061-97fa502a5e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Chicho Sánchez Ferlosio im Jahr 1977, im Alter von 37 Jahren, im schwedischen Dokumentarfilm Da gryr morgonens timme (Der Morgen dämmert).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3159cb2e-0312-48cd-b061-97fa502a5e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Liedermacher, der den antifranquistischen Kampf in Schweden bekannt machte, war der rebellische Sohn eines der Gründer der Falange, Mitautor des „Cara al sol“ und Urheber des Slogans „Arriba España“. Anfang der 80er Jahre lebte er eine Zeit lang in Sóller, wohin der Filmemacher Fernando Trueba reiste, um ihn für einen Dokumentarfilm zu drehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die UIB veranstaltet am Mittwoch einen Tag der Erinnerung an Frauen, die während des Franquismus inhaftiert waren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-uib-veranstaltet-diesen-mittwoch-einen-tag-zur-erinnerung-an-die-frauen-die-wahrend-des-franquismus-inhaftiert-waren_1_5736248.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/02ec9833-2912-4233-acdc-06676ff8e5f7_16-9-aspect-ratio_default_1058126.jpg" /></p><p>Die Universität der Balearen (UIB) veranstaltet diesen Donnerstag, den 14. Mai, die Tagung 'Trotz der Angst, Solidarität und Erinnerung. Berichte von Frauen in franquistischen Gefängnissen', eine Initiative des LiCET und des Gleichstellungsbüros der UIB, um die Erinnerung an die während des Franquismus verfolgten Frauen zu würdigen. Die Aktivitäten finden im Hörsaal des Gebäudes Ramon Llull auf dem Universitätsgelände und im Festsaal von Sa Riera in Palma statt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-uib-veranstaltet-diesen-mittwoch-einen-tag-zur-erinnerung-an-die-frauen-die-wahrend-des-franquismus-inhaftiert-waren_1_5736248.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 17:50:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/02ec9833-2912-4233-acdc-06676ff8e5f7_16-9-aspect-ratio_default_1058126.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/02ec9833-2912-4233-acdc-06676ff8e5f7_16-9-aspect-ratio_default_1058126.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mercè Picornell nimmt an der Organisation einer Veranstaltung zur Erinnerung an die verfolgten Frauen teil]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Abel Matutes: von Francos Bürgermeister zu Minister der Demokratie]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/abel-matutes-von-francos-burgermeister-zu-minister-der-demokratie_130_5725268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„N’Abel will alles haben“. Das sagte vor Jahren ein erfahrener Journalist aus Ibiza über Abel Matutes Juan: ein Mann, der neben seinen zahlreichen Geschäften in drei Jahrzehnten praktisch alles in der Politik war: Bürgermeister von Vila, eine herausragende Figur der Transición, Senator, Abgeordneter, Verhandlungsführer des Autonomiestatuts, EU-Kommissar, Minister… Wir blicken auf seine Laufbahn zurück, wenn sich die Ernennung zum Leiter des Außenministeriums im ersten Kabinett von José María Aznar zum dreißigsten Mal jährt, am 5. Mai 1996.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/abel-matutes-von-francos-burgermeister-zu-minister-der-demokratie_130_5725268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 02 May 2026 15:10:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Abel Matutes, Bürgermeister von Eivissa, bei der Ankunft der Statue von Guillem de Montgrí am 8. August 1970.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[30 Jahre sind vergangen, seit der Unternehmer aus Ibiza zum Leiter des Auswärtigen Amtes ernannt wurde, der letzten Phase seiner politischen Karriere]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie prangern eine franquistische Huldigungsstation auf der Seniorenmesse in Porreras an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melden-einen-stand-mit-franquistischer-verherrlichung-auf-der-messe-fur-altere-menschen-in-porreres_1_5718762.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87a245b4-733e-40f0-80b8-393040fa8064_16-9-aspect-ratio_default_1057796.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca ist an diesem Donnerstag kritisiert worden, nachdem im Rahmen der Messe für ältere Menschen (Feria de la Gent Gran) ein Stand zur Verherrlichung des franquistischen Militärs Millán-Astray aufgestellt worden war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melden-einen-stand-mit-franquistischer-verherrlichung-auf-der-messe-fur-altere-menschen-in-porreres_1_5718762.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Apr 2026 13:57:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87a245b4-733e-40f0-80b8-393040fa8064_16-9-aspect-ratio_default_1057796.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Franquistische Stand auf einer Messe in Porreres]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87a245b4-733e-40f0-80b8-393040fa8064_16-9-aspect-ratio_default_1057796.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MEHR für Mallorca hat die Fakten angeprangert und darauf hingewiesen, dass Vox die "Kontrolle" über den Inselrat hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eines Tages habe ich mich in der Schule übergeben und sie haben mich gezwungen, es zu essen; ich habe nie wieder Marmelade probiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eines-tages-habe-ich-in-der-schule-erbrochen-und-sie-zwangen-mich-zu-essen-ich-habe-nie-wieder-marmelade-probiert_130_5706670.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine der unangenehmsten Episoden meiner gesamten <a href="https://de.arabalears.cat/bildung/ein-monch-hat-mir-auf-den-kopf-geschlagen-und-ich-bin-funf-stufen-hinuntergerollt_1_5676856.html" >Schulzeit</a> ist mir noch sehr präsent. Eines Tages, im Speisesaal, habe ich mich übergeben. Und anstatt sich um mich zu kümmern, zwangen sie mich, es zu essen. Ich erinnere mich noch mit einem sehr lebendigen Gefühl des Ekels daran. Es war Erdbeermarmelade und sie zwangen uns, sie löffelweise zu essen. Ich habe sie nie wieder probiert. Es war eine Zeit, in der die Schule wirklich indoktrinierte, so sehr, dass sie uns Lehrern jetzt sagen, dass wir es tun. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eines-tages-habe-ich-in-der-schule-erbrochen-und-sie-zwangen-mich-zu-essen-ich-habe-nie-wieder-marmelade-probiert_130_5706670.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 19:38:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marina Vallcaneras erklärt ihre Schulzeit-Erinnerungen in den 70er Jahren]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Marina Vallcaneras (1969) absolvierte den Großteil ihrer Schulzeit in Barcelona, bevor sie nach Mallorca zurückkehrte, wo sie am CIDE im Zuge des Wandels des Bildungsmodells studierte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Lehrer nahm einen Schüler und warf ihn aus dem Fenster]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/ein-lehrer-nahm-einen-schuler-und-warf-ihn-aus-dem-fenster_130_5700319.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6257e82c-0c27-4312-823f-e755bd9e0591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn mir eines von meiner Meine Schulzeit</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/ein-lehrer-nahm-einen-schuler-und-warf-ihn-aus-dem-fenster_130_5700319.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Apr 2026 14:12:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6257e82c-0c27-4312-823f-e755bd9e0591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Vidal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6257e82c-0c27-4312-823f-e755bd9e0591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jokes, humiliations and silence: the memory of Antoni Vidal (1963) of school in Palma during Francoism]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Damià Pons war der 'Jalousie'-Lehrer, aber er brachte dich zum Nachdenken]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/damia-pons-war-der-rollladen-professor-aber-er-brachte-dich-zum-nachdenken_130_5697329.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c936e16c-4270-4b04-be38-27a5f949544d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Als ich in die Schule kam, war ich drei Jahre alt und der Kleinste in der Klasse, weil wir im November geboren sind. Die ersten Erinnerungen sind an die Franziskanerschwestern von Bunyola. Ich erinnere mich besonders an Schwester Antònia: eine kleine, mollige Frau, die nie ihre Stimme erhob. Ich habe keine Erinnerung an Strafen oder Schimpfwörter. Ich ging gerne zur Schule, ohne Angst.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/damia-pons-war-der-rollladen-professor-aber-er-brachte-dich-zum-nachdenken_130_5697329.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Apr 2026 15:02:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c936e16c-4270-4b04-be38-27a5f949544d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miquel Bujosa erklärt, wie die Schule auf Mallorca in den 70er Jahren war]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c936e16c-4270-4b04-be38-27a5f949544d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Miquel Bujosa (1973) ging zur Franziskanerinnen in Bunyola, zur staatlichen Schule und zum IES Joan Maria Thomàs]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Unterwerfung meiner Großmutter trieb mich dazu, die Rolle der Frauen während des Franquismus zu erforschen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unterwerfung-meiner-grossmutter-trieb-mich-dazu-die-rolle-der-frauen-wahrend-des-franquismus-zu-erforschen_128_5696873.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Historikerin Marina Castillo Fuentesal (Palma, 1996) hat kürzlich mit der Note <em>cum laude </em>an der Universität der Balearen promoviert. <em>Zwischen Joch und Kreuz. Frauen während der Franco-Diktatur auf Mallorca (1939-1975)</em> ist der Titel der Forschungsarbeit, die sie fast sechs Jahre lang durchgeführt hat und die von den Professoren für Zeitgeschichte David Ginard und Sebastià Serra betreut wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unterwerfung-meiner-grossmutter-trieb-mich-dazu-die-rolle-der-frauen-wahrend-des-franquismus-zu-erforschen_128_5696873.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 19:12:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Doktorin der Geschichte, Marina Castillo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Doktorin der Geschichte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Mit sechs Jahren durchquerte ich Palma allein, um zur Schule zu gehen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/mit-sechs-jahren-durchquerte-ich-palma-allein-um-zur-schule-zu-gehen_1_5694580.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1bc4765d-7312-4d73-b023-2cd6a6d014a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mit sechs Jahren durchquerte ich Palma allein, um zur Schule zu gehen, in einer Stadt, in der sich Kinder mit einer heute undenkbar erscheinenden Freiheit bewegten. Ich ging von Pere Garau zur Schule von Sant Francesc. In den Sechzigern gewährten die Familien ihren Kindern viel mehr Freiheit und diese frühe Autonomie schmiedete ein starkes Gefühl der Unabhängigkeit. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/mit-sechs-jahren-durchquerte-ich-palma-allein-um-zur-schule-zu-gehen_1_5694580.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 19:05:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1bc4765d-7312-4d73-b023-2cd6a6d014a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bernat Sureda, im Garten seines Hauses.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1bc4765d-7312-4d73-b023-2cd6a6d014a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bernat Sureda (1953) erinnert sich an seine Schulzeit in Palma in den 60er Jahren, geprägt von Disziplin, Religion und einer heute undenkbar gewordenen Routine.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Der Lehrer des Francoismus erteilte uns heimlich Katalanischunterricht.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/der-lehrer-des-francoismus-erteilte-heimlich-katalanischunterricht_1_5687745.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cad7d16d-9faa-4c29-87c9-e824eb1bf6d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In der Schule mussten wir „Cara al Sol“ singen, und Katalanisch lernten wir heimlich. Mit sechs Jahren kam ich ins Kloster der Trinitarierinnen in Binissalem. Wir zahlten 350 Peseten im Monat, was damals viel Geld war. Meine Mutter war nicht gerade begeistert von meiner Ausbildung. Sie meinte, unsere Aufgabe sei es zu heiraten, mehr nicht. Mit neun Jahren bereitete ich mich auf die Aufnahmeprüfung für das Abitur vor und begann mit zehn. Um die Prüfung abzulegen, gingen wir zum Gymnasium in Palma. In meinem Jahrgang waren wir nur drei Abiturienten; außerdem gab es eine sehr junge Nonne, etwa 18 Jahre alt, die mit uns lernte, weil sie vorher nicht die Möglichkeit dazu hatte. Ich erinnere mich mit Wehmut an die Aufnahmeprüfung in Palma. Francisco de Borja Moll prüfte uns auf Französisch. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/der-lehrer-des-francoismus-erteilte-heimlich-katalanischunterricht_1_5687745.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Mar 2026 20:00:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cad7d16d-9faa-4c29-87c9-e824eb1bf6d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Ferrer, in Binissalem, ihrer Stadt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cad7d16d-9faa-4c29-87c9-e824eb1bf6d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Maria Ferrer (1957) erinnert sich an eine Schule, die von Strafen, nationalem Katholizismus und heimlichem Katalanischunterricht in den Klassenzimmern des Franco-Regimes geprägt war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die progressive Bourgeoisie Sóllers, die durch die Franco-Repression schwer getroffen wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-progressive-bourgeoisie-sollers-die-durch-die-franco-repression-schwer-getroffen-wurde_130_5685489.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd6f72a0-b079-409b-9cb6-41a05a9aa769_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf Mallorca war während des Bürgerkriegs die wohlhabende Klasse, die die Zweite Republik unterstützt hatte, eines der Hauptziele der Aufständischen. Symbol dieser Repression war der Bürgermeister von Palma, Emili Darder, von Beruf Arzt, der 1934 die Balearische Republikanische Linke (ERB) mitbegründet hatte, um den lokalen politischen Machthabern entgegenzuwirken. Am 24. Februar 1937 wurde Darder nach einem Scheinprozess durch ein Erschießungskommando hingerichtet. Er teilte dieses Schicksal mit zwei Parteimitgliedern: dem Geschäftsmann Antoni Maria Ques aus Alcúdia und dem ehemaligen Bürgermeister von Inca, Antoni Mateu, sowie dem Palmaer Sozialisten Alexandre Jaume. Acht weitere ERB-Bürgermeister wurden ebenfalls ermordet: Joan Mas Verd <em>Ich ernte</em> (Montuïri), Clemente Garau Juan (Porreres), Pere Llull Fullana (Algaida), Pere Josep Cànaves Sales (Pollença), Pau Crespí Villalonga (Mancor del Valle), Pedro Vallespir Amengual (Costitx), Joan Alemán Villalonga (Búger) und Joan Guasch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-progressive-bourgeoisie-sollers-die-durch-die-franco-repression-schwer-getroffen-wurde_130_5685489.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 16:09:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd6f72a0-b079-409b-9cb6-41a05a9aa769_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Sollerico, Josep Serra Pastor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd6f72a0-b079-409b-9cb6-41a05a9aa769_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Staatsstreich vom Juli 1936 führte zum Verschwinden der linken, wohlhabenden Klasse in einer der wirtschaftlich dynamischsten Städte Mallorcas, dank ihrer industriellen Basis.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
