<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Porto Cristo]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/porto-cristo/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Porto Cristo]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Drachenhöhlen feiern diesen Samstag ihr 10-jähriges Jubiläum der solidarischen Oper unter Tage]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-drachenhohlen-feiern-diesen-samstag-ihr-10-jahriges-jubilaum-der-solidarischen-oper-unter-tage_1_5792274.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c53af2a-43b8-40d3-bd94-fc1a58c410da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Drachenhöhlen werden wieder eine Nacht erstklassiger Oper erleben. Das Amphitheater des Martel-Sees, die spektakuläre unterirdische Sitzplatztribüne, wird voraussichtlich 550 Personen empfangen, was den 10. Jahrestag der jährlichen Vorstellung markiert. Für diesen Anlass vertraut der Organisator des Abends, Toni Font, erneut auf das Trio, bestehend aus der Sopranistin Marga Cloquell, dem Pianisten Jesús López Blanco und dem Schauspieler und Erzähler Toni Gomila.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-drachenhohlen-feiern-diesen-samstag-ihr-10-jahriges-jubilaum-der-solidarischen-oper-unter-tage_1_5792274.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 06:49:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c53af2a-43b8-40d3-bd94-fc1a58c410da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Solidaritätsoper unter der Erde in den Drachenhöhlen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c53af2a-43b8-40d3-bd94-fc1a58c410da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sopranistin Marga Cloquell, der Pianist Jesús López Blanco und der Schauspieler und Erzähler Toni Gomila werden einen besonderen Abend mit einem Konzert unter Tage gestalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Minderjährige bei einem Motorradunfall in Portocristo schwer verletzt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-minderjahrige-bei-motorradunfall-in-porto-cristo-schwer-verletzt_1_5670994.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76e33b65-ecfd-4dd8-9ef7-4e29dac1bf77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Jugendliche im Alter von 16 und 17 Jahren wurden am Freitagabend bei einem Motorradunfall in Portocristo, in der Gemeinde Manacor, schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich laut dem Rettungsdienst SAMU 061 um 23:45 Uhr auf der Avenida Joan Servera Camps. Die beiden Jugendlichen fuhren mit dem Motorrad, als sie aus noch ungeklärten Gründen mit einem Pkw zusammenstießen, in dem sich nur der Fahrer befand. Durch den Aufprall erlitten sie mehrere Verletzungen. Die Rettungskräfte versorgten sie noch am Unfallort und brachten sie anschließend in zwei Krankenhäuser. Einer der Jugendlichen wurde ins Universitätsklinikum Son Espases, der andere ins Universitätsklinikum Son Llátzer eingeliefert. Laut denselben Angaben befindet sich einer der Verletzten in kritischem, der andere in ernstem Zustand. Die Unfallumstände werden untersucht.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-minderjahrige-bei-motorradunfall-in-porto-cristo-schwer-verletzt_1_5670994.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Mar 2026 09:14:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76e33b65-ecfd-4dd8-9ef7-4e29dac1bf77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenwagen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76e33b65-ecfd-4dd8-9ef7-4e29dac1bf77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die beiden jungen Männer im Alter von 16 und 17 Jahren kollidierten auf der Joan Servera Camps Avenue mit einem Fahrzeug und wurden in die Krankenhäuser Son Espases und Son Llàtzer gebracht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das beschleunigte Verschwinden des Strandes von Portocristo]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-beschleunigte-verschwinden-des-strandes-von-porto-cristo_1_5479248.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ce6bf30a-fd6b-42b4-b8c9-9eb5de4b5df1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Falls Sie noch nicht von einer weiteren alarmierenden und sensationslüsternen Schlagzeile abgestumpft sind, können wir uns wohl darauf einigen, dass das Gesamtbild des Strandes ganz anders aussieht als das, was wir alle nach einigen Jahrzehnten vorfinden, wie auf den beigefügten Fotos zu sehen ist (wir kennen die Geschichte nicht, und das persönliche Gedächtnis ist sehr zuverlässig). Leider ist dies kein Phänomen, das nur auf Portocristo beschränkt ist, und viele Buchten in unserer Gegend leiden bereits mehr oder weniger stark unter den Auswirkungen des Küstenrückgangs. Wie bei den meisten Phänomenen ist auch diese Situation nicht auf eine einzige Ursache zurückzuführen; mehrere Faktoren beeinflussen, interagieren und verstärken sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Víctor Riera]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-beschleunigte-verschwinden-des-strandes-von-porto-cristo_1_5479248.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 26 Aug 2025 09:45:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ce6bf30a-fd6b-42b4-b8c9-9eb5de4b5df1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Aktuelles Foto vom Strand von Porto Cristo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ce6bf30a-fd6b-42b4-b8c9-9eb5de4b5df1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir können die Situation vielleicht nicht umkehren, aber wir können zumindest die mehr oder weniger unangenehmen und unmittelbaren Veränderungen, die auf uns zukommen, minimieren.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
