<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachlass]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/nachlass/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Nachlass]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Viele kleine Häuser machen eine Hölle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/viele-kleine-hauser-machen-eine-holle_129_5757660.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d0006e4b-1b87-4690-ae3f-fd202f47f0f2_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Eines der wiederkehrendsten Bilder in der Rhetorik der Volkspartei während des Wahlkampfs der letzten Regionalwahlen und des ersten Teils dieser Legislaturperiode war das des „Häuschens“ oder des „Grundstücks“, das viele Insulaner angeblich von ihren „Großeltern“ erben und das sie nach Belieben umbauen, bebauen und nutzen können sollten. Die Idee war sehr einfach und sicherlich konsensfähig unter der großen Mehrheit der Gesellschaft, die für die grundlegendste Verteidigung des Privateigentums eintritt: Fast alle Dinge gehören jemandem, und die Tatsache dieser Zugehörigkeit gibt diesem jemand das Recht, damit zu tun, was er will, solange dies nicht die anderen oder das Allgemeinwohl beeinträchtigt. So sollte laut dem von der PP vertretenen Argumentarium jeder mit dem „Gärtchen“, das er von der Tante aus Son Sardina geerbt hat, oder der „Hütte“, die, wenn sie hergerichtet wäre, zu einem perfekten Behälter für den x-ten Vorschlag für Ferienwohnungen werden könnte, machen und lassen können. Was passiert aber, wenn diese „Häuschen“, „Hütten“ und „Gärtchen“ einen guten Teil des ländlichen Bodens der Balearen beanspruchen? Was sollen wir tun, wenn so viele Versprechungen vom Paradies zusammen es unaufhaltsam zerstören?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Portell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/viele-kleine-hauser-machen-eine-holle_129_5757660.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Jun 2026 05:37:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d0006e4b-1b87-4690-ae3f-fd202f47f0f2_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Herunterladen 2026 05 29T102629.792]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d0006e4b-1b87-4690-ae3f-fd202f47f0f2_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Millionen-Erbschaft eines Menorcaners, die der königlichen Familie 16 Jahre später Unbehagen bereitet.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ballade-von-einer-erbschaft-in-den-handen-der-koniglichen-familie_1_5589755.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cbab2386-2524-4dc4-a19d-0eed5cea1860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das überraschende Testament, das vor 16 Jahren in einem Notariat in Ciutadella enthüllt wurde, beherrscht noch immer die Online-Zeitungen, Magazine und Fernsehnachrichten in ganz Spanien. Das vergiftete Erbe, das der kinderlose menorquinische Philanthrop Juan Ignacio Balada der Königsfamilie hinterließ, hat noch nicht die erhoffte Wirkung erzielt. Prinzessin Leonor und Infantin Sofía, die beiden Töchter des spanischen Königspaares und die jüngsten Mitglieder der spanischen Monarchie, haben zwar auf ihren Erbteil verzichtet, doch die Zukunft des Vermögens bleibt ungewiss. Dies gilt insbesondere für den kleinen Palast an der Plaça Joan de Borbó, wo Balada am 18. November 2009 im Alter von 69 Jahren verstarb.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ballade-von-einer-erbschaft-in-den-handen-der-koniglichen-familie_1_5589755.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Dec 2025 20:36:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cbab2386-2524-4dc4-a19d-0eed5cea1860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Apotheke Llabrés gehört ebenfalls zum Erbe von Balada und wird von der Hesperia-Stiftung verwaltet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cbab2386-2524-4dc4-a19d-0eed5cea1860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verzicht der ersten Erben klärt noch immer nicht die Zukunft des wertvollsten Vermögenswerts aus dem millionenschweren Erbe, das der Menorcaer Juan Ignacio Balada 2009 dem spanischen Königshaus hinterließ.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Local Varieties erhält das Vermächtnis des Aktivisten Manel Domènech]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/local-varieties-erhalt-das-vermachtnis-des-aktivisten-manel-domenech_1_5549955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/476490c1-fc46-4d51-a55b-9a2e3601052f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband der lokalen Rebsorten Mallorcas (AVL) hat die Annahme des Erbes von Manel Vicens Domènech Bestard bekanntgegeben, einem Gründungsmitglied und über ein Jahrzehnt lang einem der führenden Vorstandsmitglieder. Domènech, der kürzlich verstorben ist, vermachte dem Verband die Son Maiol-Farmen in Randa als letztes Zeugnis seines Engagements für das Land, die Artenvielfalt und die Insel. Manel war seit der Gründung des Verbandes im Jahr 2003 Mitglied und eine tragende Säule des AVL. Über zehn Jahre lang war er im Vorstand tätig, unter anderem als Vizepräsident und Vorstandsmitglied, und zeichnete sich stets durch beständigen, mutigen und unermüdlichen Einsatz aus. Der Verband erklärte: „Worte reichen nicht aus, um unsere Dankbarkeit für Manels Unterstützung und seinen Beitrag auszudrücken.“ Domènech engagierte sich für die sozialen, ökologischen und souveränen Bewegungen Mallorcas und war zudem aktives Mitglied der AVL (Vereinigung der lokalen Bauern). Wann immer möglich, wirkte er am Saatgutvermehrungsprojekt mit, einer der wichtigsten Initiativen zum Erhalt lokaler Sorten. Sein Hof Son Maiol ist ein lebendiges Beispiel für sein Verständnis von Landwirtschaft und seine Beziehung zum Land. Hier, wo die kultivierte Biodiversität besonders präsent ist, setzte er sich für den Erhalt lokaler Sorten ein. Darüber hinaus beherbergte Son Maiol zahlreiche Kurse und Schulungen der Vereinigung, stets mit der Gastfreundschaft von Domènech und Carme, die über Jahre hinweg allen, die das Projekt unterstützten, die Türen ihres Hauses öffneten. Mit dieser Spende verpflichtet sich die Vereinigung, sein Werk fortzuführen und sein Vermächtnis zu bewahren, um den Erhalt des landwirtschaftlichen Erbes, der Biodiversität und des mallorquinischen Territoriums zu sichern.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/local-varieties-erhalt-das-vermachtnis-des-aktivisten-manel-domenech_1_5549955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Nov 2025 17:23:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/476490c1-fc46-4d51-a55b-9a2e3601052f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Aktivist Manel Domènech]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/476490c1-fc46-4d51-a55b-9a2e3601052f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Domènech war seit 2003 Mitglied des Vereins.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine auf Mallorca lebende Schweizerin beansprucht das Erbe eines französischen Millionärs aus dem 19. Jahrhundert.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-auf-mallorca-lebende-schweizerin-beansprucht-das-erbe-eines-franzoesischen-millionars-aus-dem-19-jahrhundert_1_5480236.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/72cc493b-1b70-4b8c-a48c-1f17d7444d51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine auf Mallorca lebende Schweizerin und ein Verwandter in dem Alpenstaat haben ein Verfahren eingeleitet, um einen Teil des Erbes des französischen Millionärs Esteban Descloux aus dem 19. Jahrhundert einzufordern, der vor etwa 200 Jahren eine Frau aus Menorca heiratete. Laut Europa Press kontaktierten beide Verwandten die auf derartige Fälle spezialisierte Anwaltskanzlei Osuna, um ihren Anteil an einem großen Anwesen einzufordern, das angeblich Schlösser, Paläste, Häuser, Landgüter, Schmuck und andere Vermögenswerte sowie zahlreiche Kunstwerke umfasst.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-auf-mallorca-lebende-schweizerin-beansprucht-das-erbe-eines-franzoesischen-millionars-aus-dem-19-jahrhundert_1_5480236.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 Aug 2025 13:13:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/72cc493b-1b70-4b8c-a48c-1f17d7444d51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Verschiedene Juwelen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/72cc493b-1b70-4b8c-a48c-1f17d7444d51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zum Kulturerbe gehören Burgen, Schlösser, Häuser, Landgüter, Juwelen und Kunstwerke.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Erbe der Babyboomer: mehr Wohlstand und größere Ungleichheit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-erbe-der-babyboomer-mehr-wohlstand-und-groessere-ungleichheit_130_5473190.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8194f92d-44de-4b0f-975c-32256d37fb0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der von Ökonomen und der internationalen Fachpresse vorhergesagte große Vermögenstransfer ist im Gange. In den nächsten zwei Jahrzehnten wird erwartet, dass <em>Babyboomer</em> – etwa die zwischen 1945 und 1964 Geborenen – werden einen erheblichen Teil ihres Vermögens, insbesondere Immobilien, an ihre Erben weitergeben. Die erste Konsequenz ist, dass dieses Vermögen an zwei Generationen weitergegeben wird, die weniger Vermögen anhäufen, wie aus Daten des Nationalen Statistikinstituts (INE) hervorgeht: Generation X (1965–1980) und die Millennials (1981–1996). Diese Vermögensübertragung wird in einer Gesellschaft mit niedrigeren Einkommen und enormen Schwierigkeiten beim Zugang zu Wohnraum jedoch auch die soziale Ungleichheit zwischen Erben und Nichterben, von denen viele Einwanderer sind, vergrößern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-erbe-der-babyboomer-mehr-wohlstand-und-groessere-ungleichheit_130_5473190.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 17 Aug 2025 19:18:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8194f92d-44de-4b0f-975c-32256d37fb0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Zuhause mit den Schlüsseln im Schloss. Einen Platz zum Leben zu haben, ist ein wesentlicher Faktor für Ungleichheit.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8194f92d-44de-4b0f-975c-32256d37fb0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der von Experten vorhergesagte große Vermögenstransfer hat auf den Inseln bereits begonnen: Da es keine anderen Möglichkeiten gibt, kommen junge Menschen über das Erbe ihrer Eltern an Wohnraum, und Migranten werden an den Rand gedrängt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
