<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Autoren]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/autoren/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Autoren]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Die Poesie ist nutzlos und notwendig in diesem Kriegssystem"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-poesie-ist-nutzlos-und-notwendig-in-diesem-kriegssystem_128_5698374.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd27f738-e033-4d4f-ac76-4811eb1b84f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Das Exoskelett</em> ist nicht der Titel eines Buches über Zoologie. Oder doch. Es ist der Titel des neuesten Gedichtbandes von Jèssica Ferrer, das Werk, das den Maria Mercè Marçal-Preis gewonnen hat und gerade in den Buchhandlungen erschienen ist. In ihrem ersten Buch, <em>Som aquí</em>, beschrieb Ferrer Massaker aus der Sicht des Schweins; nun, in einer Übung, die zwischen Entomologie und Metaphysik liegt, spricht sie über die Grenzen des 'Ich' und des 'Wir', indem sie das Exoskelett als Metapher verwendet; das Exoskelett ist das äußere Skelett, das zum Beispiel Ameisen haben. Zwischen <em>Som aquí</em> (2022) und <em>L’exoesquelet</em> (2026) hatte Ferrer auch Zeit, <em>Fissures</em> (2023) zu veröffentlichen, was eine der rasantesten Karrieren in der katalanischen Poesie der letzten Zeit darstellt. Jèssica Ferrer wurde 1993 in Eivissa geboren; neben dem Schreiben, dem Auftreten mit Ses Honorables Virtuts Il·lògiques und der Förderung der Veröffentlichung der <em>Revista 078</em>, baut sie im Sommer einen Gemüsegarten an und sammelt Johannisbrot.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-poesie-ist-nutzlos-und-notwendig-in-diesem-kriegssystem_128_5698374.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Apr 2026 15:56:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd27f738-e033-4d4f-ac76-4811eb1b84f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jèssica Ferrar, Dichterin]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd27f738-e033-4d4f-ac76-4811eb1b84f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dichter]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die jüngsten Stimmen der balearischen Literatur]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-jungsten-stimmen-der-balearischen-literatur_130_5587597.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Literaturszene der Insel ist im ständigen Wandel. In jüngster Zeit ist eine neue Generation von Schriftstellern herangewachsen, die einige Gemeinsamkeiten aufweisen: Geboren in den 1990er und frühen 2000er Jahren, geben fast alle zu, praktisch seit ihrer Geburt zu schreiben. Viele von ihnen konnten dank einer Auszeichnung veröffentlichen, und für alle hat die Veröffentlichung ihr Schreiben auf die eine oder andere Weise beeinflusst. Dennoch beschreiben einige den Literaturbetrieb als wenig durchlässig oder gar hermetisch, und sie zögern nicht, die Zweifel und Widersprüche, die sie als Teil dieser Szene erleben, mit ihren Lesern zu teilen – wobei die meisten dies lieber schriftlich oder per WhatsApp-Sprachnachricht als persönlich besprechen. Ihre Interessen und Einflüsse sind vielfältig und reichen von ikonischen Werken der jüngeren audiovisuellen Medien wie … <em>Twin Peaks</em> Von Klassikern der Weltliteratur wie José Saramago, Mercè Rodoreda und Emily Dickinson bis hin zu anderen Autoren ihrer Generation, von Laura Gost bis Sebastià Portell, darunter Núria Bendicho und Pilar Codony: Dies sind die neuen Stimmen der katalanischen Literatur, die von den Balearen kommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-jungsten-stimmen-der-balearischen-literatur_130_5587597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 20:41:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die jüngsten Stimmen der balearischen Literatur]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir sprachen mit neun Autoren unter 35 Jahren, die in den letzten Jahren ihr Debüt gegeben haben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[80.000 des Flügels]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/80-000-des-flugels_129_5585810.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Alle Länder mit einem gewissen Maß an Kultur verfügen über ein Fördersystem für ihre Schriftsteller. Wenn wir an Kultur, Sprache und Literatur glauben, ist es von Vorteil, literarisches Schaffen durch öffentliche Mittel zu subventionieren – eine Form der Förderung, die Exzellenz, Kreativität und Kunstformen zum Ziel hat, die der Markt allein möglicherweise nicht tragen kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/80-000-des-flugels_129_5585810.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 07 Dec 2025 18:15:48 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Maite Salord sagte laut ihrer Schwester: „Mit sechs Jahren sahen wir, dass sie sehr gut schreiben konnte.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/maite-salord-sagte-laut-ihrer-schwester-mit-sechs-jahren-sahen-wir-dass-sie-sehr-gut-schreiben-konnte_1_5556054.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4407d04c-06ea-49c3-bc35-06400a78ab42_16-9-aspect-ratio_default_0_x999y474.jpg" /></p><p>Es ist Sonntag, der 10. Oktober 1965. Ein strahlender, sonniger Herbsttag. Die Freude der Familie Salord und Ripoll aus Ciutadella ist vollkommen, als die Nachricht von der Geburt des jüngsten von fünf Geschwistern eintrifft: die inzwischen bekannte Schriftstellerin Maite Salord und Ripoll. Das kleine Mädchen kam zur Welt, als ihr ältester Bruder Pedro, 17 Jahre jünger, die Insel verließ, um in Barcelona zu studieren. Fina Salord, die mittlere Schwester, 10 Jahre jünger, mit der sie die Leidenschaft für Literatur und Philologie teilt, erzählt uns von der Kindheit des jüngsten Familienmitglieds. „Pare war weg, und wir waren alle etwas erschüttert. Aber Maite brachte so viel Freude; ihre Persönlichkeit machte alles so leicht. Jahrelang habe ich Maite mit einem Wort beschrieben: ‚Lebendigkeit‘. Sie war ruhig und lächelnd und hatte einen ausgeprägten Entdeckerdrang.“ Was das Lächeln betrifft, erklärt Fina, dass Maite auf dem Foto, das dem Text beiliegt und am Johannistag 1971 aufgenommen wurde, nicht lacht. „Ich fragte sie, warum sie nicht lächelte, da das ungewöhnlich war. Wir erinnern uns, dass es vor unserer Fahrt zum Caracol del Born war und sie noch zu jung war, um in die Nähe der Pferde gebracht zu werden. Sie lachte nicht, weil sie schon wusste, dass wir sie zu Hause lassen und wir anderen zum Fest gehen würden.“ </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/maite-salord-sagte-laut-ihrer-schwester-mit-sechs-jahren-sahen-wir-dass-sie-sehr-gut-schreiben-konnte_1_5556054.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Nov 2025 16:00:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4407d04c-06ea-49c3-bc35-06400a78ab42_16-9-aspect-ratio_default_0_x999y474.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maite Salord mit ihrer Schwester vor Jahren]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4407d04c-06ea-49c3-bc35-06400a78ab42_16-9-aspect-ratio_default_0_x999y474.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fina Salord, die Schwester der Schriftstellerin, verrät uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Galizien, Euskal Herria, katalanische Länder]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/galizien-euskal-herria-katalanische-lander_129_5520094.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Welches Buch haben Sie zuletzt auf Baskisch oder Galizisch gelesen? Wie viele Autoren aus Galizien oder dem Baskenland würden Sie nennen? Und wie viele direkte Übersetzer gibt es zwischen diesen Sprachen? Wenn es doch einige Gemeinsamkeiten gibt, wenn auch nicht alle gut, warum schaffen wir dann nicht mehr Raum für den Austausch zwischen den drei Kultursystemen?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Portell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/galizien-euskal-herria-katalanische-lander_129_5520094.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Oct 2025 17:30:27 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Goodreads, zwischen Leseboom und „Fußballisierung“ der Literatur: Was denken Inselautoren?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-literaturshow-machen-oder-communities-grunden_130_5473146.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a29ac7a4-ba20-4cf6-a2e8-51fe618f86c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>S</em>Viele Menschen nutzen ihren Urlaub, um sich in die verschiedensten Leserichtungen zu vertiefen – seien es die neuesten Neuerscheinungen, die gerade in den Buchhandlungen eingetroffen sind, oder die Klassiker, die sie schon seit Jahren im Auge haben. Während die üblichen Methoden zur Auswahl der Sommerlektüre, wie etwa die Beratung durch Buchhändler, weiterhin funktionieren, hat in letzter Zeit die Nutzung von Goodreads an Bedeutung gewonnen, einer Plattform mit über 150 Millionen Mitgliedern weltweit, die die von ihnen gelesenen Bücher bewerten und rezensieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-literaturshow-machen-oder-communities-grunden_130_5473146.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 17 Aug 2025 18:28:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a29ac7a4-ba20-4cf6-a2e8-51fe618f86c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In letzter Zeit habe ich Goodreads ziemlich oft verwendet, um mein Lesematerial auszuwählen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a29ac7a4-ba20-4cf6-a2e8-51fe618f86c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kreative von den Balearen schätzen den Aufstieg der Plattform als Treffpunkt für Leser.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
