<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Feuerwehrleute auf Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/feuerwehrleute-auf-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Feuerwehrleute auf Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei Rettungseinsätze in der Serra de Tramuntana in weniger als 24 Stunden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-rettungseinsatze-in-der-serra-tramuntana-in-weniger-als-24-stunden_1_5698235.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f880c77-fe2f-4060-839f-a91e29fc82ef_16-9-aspect-ratio_default_1057301.jpg" /></p><p>Die Feuerwehr von Mallorca musste am Freitag und Samstag drei Rettungseinsätze in der Serra de Tramuntana durchführen, nachdem sich fünf Personen – drei Erwachsene und zwei Kinder – bei Wanderungen verletzt hatten oder sich verirrt hatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-rettungseinsatze-in-der-serra-tramuntana-in-weniger-als-24-stunden_1_5698235.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Apr 2026 11:50:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f880c77-fe2f-4060-839f-a91e29fc82ef_16-9-aspect-ratio_default_1057301.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettungen in den Bergen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f880c77-fe2f-4060-839f-a91e29fc82ef_16-9-aspect-ratio_default_1057301.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Feuerwehr von Mallorca setzt den Hubschrauber Milana bei drei Einsätzen nach Stürzen und dem Verlust von Wanderergruppen in Valldemossa, Pollença und Escorca ein.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorcas Feuerwehrleute retten einen älteren Mann in Banyalbufar und einen Wanderer in Alcúdia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcas-feuerwehrleute-retten-einen-alteren-mann-in-banyalbufar-und-einen-wanderer-in-alcudia_1_5668078.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba4678fa-2ab7-4add-a69a-c1594c491bac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf Mallorca evakuierten Feuerwehrleute am Mittwoch einen Wanderer per Hubschrauber vom Berg Sant Martí in Alcúdia und einen 85-jährigen Mann mit einer Knöchelverletzung in Banyalbufar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcas-feuerwehrleute-retten-einen-alteren-mann-in-banyalbufar-und-einen-wanderer-in-alcudia_1_5668078.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Mar 2026 17:25:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba4678fa-2ab7-4add-a69a-c1594c491bac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettungsaktion der Feuerwehr in Banyalbufar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba4678fa-2ab7-4add-a69a-c1594c491bac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Beide Aktionen wurden während desselben Hubschrauberstarts durchgeführt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vier Personen wurden wegen eines Brandes im alten Gefängnis in Palma evakuiert.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-personen-wurden-wegen-eines-brandes-im-alten-gefangnis-in-palma-evakuiert_1_5655323.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/de7576db-a98b-4c49-bba4-91b712ee2f83_16-9-aspect-ratio_default_1056380.jpg" /></p><p>Die Feuerwehr von Palma rettete am frühen Samstagmorgen vier Personen, die bei einem Großbrand im alten Gefängnis eingeschlossen waren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-personen-wurden-wegen-eines-brandes-im-alten-gefangnis-in-palma-evakuiert_1_5655323.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 11:59:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/de7576db-a98b-4c49-bba4-91b712ee2f83_16-9-aspect-ratio_default_1056380.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Feuerwehrauto der Feuerwehr Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/de7576db-a98b-4c49-bba4-91b712ee2f83_16-9-aspect-ratio_default_1056380.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse ereigneten sich kurz vor 2:00 Uhr morgens.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bei einem Hausbrand in Algaida wurden zwei Personen schwer und eine Person leicht verletzt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bei-einem-hausbrand-in-algaida-wurden-zwei-personen-schwer-und-eine-person-leicht-verletzt_1_5636624.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b120ac7-36fc-4c92-b49f-3e61bb51f809_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine 61-jährige Frau, die am Dienstag bei einem Hausbrand in Algaida Verbrennungen und eine Rauchvergiftung erlitt, wurde per Hubschrauber in das Vall d'Hebron Krankenhaus in Barcelona geflogen. Dies bestätigten Quellen des Krankenhauses Son Espases, in das sie zunächst eingeliefert worden war. Ihr 62-jähriger Ehemann, der ebenfalls eine Rauchvergiftung erlitt, befindet sich in stabilem Zustand und wird in der Notaufnahme des Krankenhauses Son Llàtzer beobachtet. Insgesamt wurden am Dienstag drei Personen verletzt: ein Ehepaar (der 62-jährige Mann und die 61-jährige Frau) sowie die Schwester der Frau. Laut Angaben des Rettungsdienstes SAMU 061 und der Feuerwehr Mallorca brach das Feuer, dessen Ursache noch unbekannt ist, kurz nach Mitternacht in einem Haus in der Straße Pare Bartomeu Pou aus. Nachbarn alarmierten die Behörden, nachdem sie Flammen und Rauch aus dem Haus aufsteigen sahen und berichteten, dass sich zwei Personen im Haus befanden. Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst waren umgehend vor Ort. Das Ehepaar wurde in die Krankenhäuser Son Llátzer und Son Espases gebracht, während ihre Schwester vor Ort behandelt wurde und nicht stationär aufgenommen werden musste. Laut einer späteren Mitteilung der Guardia Civil erhielt eine Streife am Dienstag gegen 0:20 Uhr einen Brandalarm. Vor Ort trafen die Beamten auf einen Mann, der aus einem Fenster im zweiten Stock um Hilfe rief und sagte, seine Frau sei in der Wohnung. Beim Versuch, die Wohnung zu betreten, stießen die Beamten auf dichten Rauch, der die Sicht und das Atmen stark beeinträchtigte. Nachdem ein erster Versuch, den Brand mit einem Feuerlöscher zu löschen, nicht ausreichte, gelang es ihnen, durch Aufbrechen einer der Eingangstüren einen alternativen Zugang zu schaffen. Im Inneren der Wohnung fanden sie den Mann auf dem Balkon des Schlafzimmers und brachten ihn mit Unterstützung des Rettungsdienstes in Sicherheit. Nachdem sie erfahren hatten, dass sich die Frau im Badezimmer am Ende des Flurs befand, versuchten die Beamten erneut, die Wohnung zu betreten. Aufgrund der starken Rauchentwicklung und der damit verbundenen Gefahren mussten sie die Wohnung jedoch auf Anweisung der Feuerwehr wieder verlassen. Nach Eintreffen der Feuerwehr wurde die Suche fortgesetzt und die Frau gefunden, die Verbrennungen unterschiedlichen Schweregrades, mehrere Schnittwunden und eine Rauchvergiftung erlitten hatte. Sie wurde versorgt. <em>in situ </em>Die Rettungskräfte stabilisierten sie, bevor sie ins Krankenhaus gebracht wurde. Der Mann wurde wegen Rauchvergiftung, leichter Verbrennungen und diverser anderer Verletzungen behandelt, war aber bei Bewusstsein und in stabilem Zustand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bei-einem-hausbrand-in-algaida-wurden-zwei-personen-schwer-und-eine-person-leicht-verletzt_1_5636624.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Feb 2026 07:39:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b120ac7-36fc-4c92-b49f-3e61bb51f809_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das abgebrannte Haus]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b120ac7-36fc-4c92-b49f-3e61bb51f809_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Frau musste mit einem Hubschrauber ins Vall d'Hebron Krankenhaus geflogen werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Cala Sant Vicenç brennt ein unterirdischer Lagerraum eines Hotels nieder.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-cala-sant-vicenc-brennt-ein-unterirdischer-lagerraum-eines-hotels-nieder_1_5589532.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46f016cc-a2f3-4aab-8fb1-81bcadbd3db8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In Cala Sant Vicenç hat ein Brand einen Lagerraum in der Garage eines Hotels zerstört. Laut der Feuerwehr Mallorca brach das Feuer gegen 17:30 Uhr aus und war knapp eine Stunde später gelöscht. Feuerwehrleute der Wachen Inca und Alcúdia sowie der diensthabende Techniker waren im Einsatz, um die Löscharbeiten durchzuführen. Obwohl das Feuer zunächst großflächig aussah, betraf es letztendlich nur einen Lagerraum, in dem Hotelangestellte Wartungsgeräte aufbewahrten. Die Feuerwehrleute der Wache Alcúdia führen nun Belüftungsarbeiten durch. Die Feuerwehrleute der Wache Inca haben sich bereits zurückgezogen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-cala-sant-vicenc-brennt-ein-unterirdischer-lagerraum-eines-hotels-nieder_1_5589532.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Dec 2025 17:34:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46f016cc-a2f3-4aab-8fb1-81bcadbd3db8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Brand in einem Lagerhaus]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46f016cc-a2f3-4aab-8fb1-81bcadbd3db8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Feuer brach gegen 17:30 Uhr aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Feuerwehr gibt einige Empfehlungen, wie man sich zu Hause sicher warm halten kann.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-feuerwehr-gibt-einige-empfehlungen-wie-man-sich-zu-hause-sicher-warm-halten-kann_1_5568125.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b9322f60-d9f7-4570-8590-96f819f6579a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Feuerwehr Mallorcas hat am Donnerstag Empfehlungen für sicheres Heizen in den eigenen vier Wänden angesichts sinkender Temperaturen herausgegeben. Angesichts dieser Unwetterlage, die im Tramuntana-Gebirge Schnee bringen könnte, warnen Experten vor einem erhöhten Brandrisiko und verstärken ihre Winterkampagne mit Empfehlungen zur sicheren Nutzung von Heizsystemen. Die Feuerwehr erinnert die Bevölkerung daran, dass die Herbst- und Wintermonate traditionell die höchste Anzahl an Hausbränden verzeichnen, insbesondere durch die vermehrte Nutzung von Kaminen, Feuerschalen und Öfen. Laut den von der Feuerwehr erhobenen Daten war 2024 mit 502 Bränden das Jahr mit den meisten Hausbränden auf Mallorca seit Beginn der Aufzeichnungen. Damit wurden die Zahlen der Vorjahre (484 Brände im Jahr 2023, 478 im Jahr 2022 und 452 im Jahr 2021 übertroffen. Zudem gab es 2024 fünf Todesopfer durch Hausbrände auf Mallorca. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, besondere Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, insbesondere für gefährdete Gruppen wie ältere Menschen und Kinder.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-feuerwehr-gibt-einige-empfehlungen-wie-man-sich-zu-hause-sicher-warm-halten-kann_1_5568125.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Nov 2025 15:43:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b9322f60-d9f7-4570-8590-96f819f6579a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Team von Feuerwehrleuten arbeitet an einem Wohnhaus auf der Insel.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b9322f60-d9f7-4570-8590-96f819f6579a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Unternehmen weist darauf hin, dass die Herbst- und Wintermonate traditionell die Monate mit der höchsten Konzentration an Feuern in Privathaushalten sind, insbesondere wenn die Nutzung von Kaminen, Feuerschalen und Öfen zunimmt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor eröffnet eine neue Feuerwache als Ersatz für die 1987 erbaute.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-eroffnet-eine-neue-feuerwache-als-ersatz-fur-die-1987-erbaute_1_5502027.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/03c53c48-0ca3-48ce-b6ac-89fbc2a84569_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Manacor eröffnet eine neue Feuerwache. Nach drei Jahren Abriss der alten Gebäude aus dem Jahr 1987 und Errichtung der neuen Strukturen präsentierte diesen Freitag ein institutioneller Vertreter des Inselrats unter Vorsitz von Präsident Llorenç Galmés die neuen, moderneren Einrichtungen, die aus umweltfreundlichen Materialien gebaut wurden und über ausreichend Platz für die Arbeiten verfügen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-eroffnet-eine-neue-feuerwache-als-ersatz-fur-die-1987-erbaute_1_5502027.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Sep 2025 11:21:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/03c53c48-0ca3-48ce-b6ac-89fbc2a84569_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Für die umfassende Sanierung des Parks mussten sämtliche veralteten Gebäude der Anlage abgerissen werden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/03c53c48-0ca3-48ce-b6ac-89fbc2a84569_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während der Renovierung des Parks wurde die Ausrüstung aus Manacor in ein gemietetes Lagerhaus im Industriegebiet von Manacor verlegt, ganz in der Nähe des jetzigen, wo sich das gesamte Personal, die Fahrzeuge und das Material befanden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neun Verletzte bei Wohnungsbrand in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neun-verletzte-bei-wohnungsbrand-in-palma_1_5496655.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/94d5b635-9a15-4060-b3c9-d3b7275d5464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Neun Menschen wurden bei einem Brand im ersten Stock eines Gebäudes in der Calle de Menorca 5 in Palma verletzt. Alle Personen mussten wegen Rauchvergiftung von medizinischem Personal behandelt werden, doch grundsätzlich befindet sich niemand in einem ernsthaften Zustand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neun-verletzte-bei-wohnungsbrand-in-palma_1_5496655.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Sep 2025 14:34:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/94d5b635-9a15-4060-b3c9-d3b7275d5464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Feuerwehrmann bei der Arbeit, um das Feuer zu löschen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/94d5b635-9a15-4060-b3c9-d3b7275d5464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Feuer brach in der Küche aus und breitete sich auf den Rest des Hauses aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Wanderer im Berggebiet von Pas Llis gerettet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-wanderer-im-berggebiet-von-pas-llis-gerettet_1_5477377.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/11b252ae-890e-4c3d-ace1-0934b3e4d860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Hubschrauber <em>Milana</em> Die Feuerwehr von Mallorca hat zwei Wanderer in Pas Llis, in der Nähe des Wildbachs Almadra, gerettet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-wanderer-im-berggebiet-von-pas-llis-gerettet_1_5477377.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 Aug 2025 18:22:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/11b252ae-890e-4c3d-ace1-0934b3e4d860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettung der Feuerwehrleute auf Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/11b252ae-890e-4c3d-ace1-0934b3e4d860_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Notrufzentrale erhielt die Meldung an diesem Samstag gegen 18.30 Uhr.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wanderer mit Kopfverletzung gerettet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verletzter-wanderer-am-cap-enderrocat-gerettet_1_5473947.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc687b56-fd1b-4553-ae55-36e8054f3dcd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Feuerwehr Mallorca hat am Montagnachmittag einen am Kopf verletzten Wanderer gerettet. Der Mann erlitt nach Angaben der Feuerwehr mehrere Verletzungen und wurde mit einem Hubschrauber evakuiert. <em>Milana </em>zum Krankenhaus Son Espases.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verletzter-wanderer-am-cap-enderrocat-gerettet_1_5473947.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 21:14:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc687b56-fd1b-4553-ae55-36e8054f3dcd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hubschrauber Milana]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc687b56-fd1b-4553-ae55-36e8054f3dcd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann erlitt mehrere Verletzungen und wurde mit dem Milana-Hubschrauber evakuiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fünfzig Einsatzkräfte von den Balearen helfen bei der Brandbekämpfung in Kastilien und León.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwanzig-feuerwehrleute-aus-mallorca-werden-beim-loeschen-der-brande-in-kastilien-und-leon-helfen_1_5473744.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Kontingent von 47 Kräften wurde heute Morgen nach Kastilien und León entsandt, um bei der Löschung der seit Tagen in der Region wütenden Brände zu helfen. Diese Entscheidung wurde bei der technischen Koordinierungssitzung des Kontingents getroffen, die diesen Montag am Sitz der Generaldirektion für Notfallsituationen und Inneres der Regierung stattfand. Das Team, das heute Morgen von Mallorca, Ibiza und Menorca aufbrach, besteht aus Technikern der Generaldirektion für Notfallsituationen und Inneres, der Feuerwehren von Mallorca, Menorca, Ibiza und Palma, Umweltbeauftragten, Technikern für Notfalltelekommunikation und der Firma Sampol, SAMU061-Teams sowie Freiwilligen des Zivilschutzes von Loseta und San Antonio de Portmany.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwanzig-feuerwehrleute-aus-mallorca-werden-beim-loeschen-der-brande-in-kastilien-und-leon-helfen_1_5473744.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 16:03:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feuerwehrleute aus Mallorca brechen nach Kastilien und León auf.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/144b7d19-a7d4-4ba7-9f8b-637d4c181fda_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Team besteht unter anderem aus Technikern der Generaldirektion für Notfälle und Inneres, Feuerwehrleuten, Gesundheitspersonal und Freiwilligen des Katastrophenschutzes.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die wegen des Brandes in Manacor evakuierten Bewohner sind inzwischen wieder zu Hause und es wurden keine Häuser beschädigt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-wegen-landwirtschaftlichen-feuers-in-manacor-evakuiert_1_5471101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c35ecd8c-7ab3-4642-82d0-5550bea18096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bewohner von sieben Häusern in der Nähe des Feuers, das diesen Donnerstag in Manacor ausbrach, verbrachten die Nacht in ihren Häusern, nachdem sie letzte Nacht zurückkehren konnten. Keines der Häuser wurde von dem Feuer, das mehr als drei Hektar Land zerstörte, betroffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-wegen-landwirtschaftlichen-feuers-in-manacor-evakuiert_1_5471101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 Aug 2025 18:01:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c35ecd8c-7ab3-4642-82d0-5550bea18096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Feuer in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c35ecd8c-7ab3-4642-82d0-5550bea18096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Am späten Donnerstag war der Brand bereits gelöscht.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
