<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Meliano]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/meliano/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Meliano]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Krise um Flugbenzin in Kuba trifft den Tourismus hart und versetzt Unternehmen mit Muttergesellschaften auf den Balearen in Alarmbereitschaft.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-krise-um-flugtreibstoff-in-kuba-trifft-den-tourismus-und-versetzt-spanische-unternehmen-in-alarmbereitschaft_1_5645342.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Mangel an Flugbenzin in Kuba hat eine neue Krise ausgelöst, die den internationalen Tourismussektor und insbesondere spanische Unternehmen mit bedeutender Präsenz auf der Insel schwer trifft. Die kubanische Regierung hat die Fluggesellschaften gewarnt, dass sie die Kerosinversorgung an den Flughäfen des Landes für Wochen nicht garantieren kann. Diese Situation hat eine Umstrukturierung des Flugbetriebs und beschleunigte Anpassungen im Hotelsektor erzwungen. Die Krise ist Teil einer schweren Energiekrise, die das Land plagt. Schwierigkeiten beim Import von Öl und Ölderivaten beeinträchtigen nicht nur den Luftverkehr, sondern auch die Stromversorgung und die Wirtschaft im Allgemeinen. Der Tourismus, Kubas wichtigste Devisenquelle, befindet sich erneut in einer äußerst prekären Lage. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-krise-um-flugtreibstoff-in-kuba-trifft-den-tourismus-und-versetzt-spanische-unternehmen-in-alarmbereitschaft_1_5645342.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 16:24:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[NACHBARN GETRENNT Amerikaner werden auf die Insel reisen können, allerdings noch nicht zu touristischen Zwecken.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4049f12-e52b-4995-a26a-95a3d14217b5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Air Europa und Iberia passen ihre Abläufe an, während Ketten wie Melià und Iberostar ihre Aktivitäten angesichts einer Situation reduzieren, die den Niedergang des kubanischen Tourismussektors verschärft.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Meliá und Fluggesellschaften reduzieren ihre Präsenz in Kuba infolge der durch Trumps Blockade ausgelösten Krise.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melia-und-fluggesellschaften-reduzieren-ihre-prasenz-in-kuba-infolge-der-durch-trumps-blockade-ausgelosten-krise_1_5643886.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5589bce6-874e-4772-b0cb-32114d652859_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Hotelkette Melià hat ihr Hotelangebot in Kuba reduziert und es an die aktuelle Beschäftigungslage angepasst. Mit dieser Entscheidung will sie sich an die von der Trump-Administration verhängte Angebotsblockade und die damit einhergehende Nachfrage anpassen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melia-und-fluggesellschaften-reduzieren-ihre-prasenz-in-kuba-infolge-der-durch-trumps-blockade-ausgelosten-krise_1_5643886.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Feb 2026 11:16:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5589bce6-874e-4772-b0cb-32114d652859_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Meliá Hotel]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5589bce6-874e-4772-b0cb-32114d652859_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Iberia und Air Europa haben außerdem angekündigt, einen technischen Zwischenstopp in der Dominikanischen Republik einzulegen, um die Verbindungen nach Kuba aufrechtzuerhalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Argentinien sagt, dass Rafael Nadal und Melià Luxushotels im Land eröffnen werden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/nadal-und-die-melia-gruppe-werden-sieben-hotels-in-argentinien-eroeffnen_1_5469926.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b4ba2ead-3fce-4a34-bfad-af8bb1d9c3fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die argentinische Regierung gab diesen Dienstag bekannt, dass der ehemalige Tennisspieler Rafael Nadal und die Hotelgruppe Melià sieben Luxushotels in dem südamerikanischen Land eröffnen werden. „Rafel Nadal kommt mit einem Tourismusprojekt nach Argentinien: sieben Luxushotels neben Melià Hotels International“, berichtete Daniel Scioli, Minister für Tourismus, Umwelt und Sport in der Regierung von Javier Milei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/nadal-und-die-melia-gruppe-werden-sieben-hotels-in-argentinien-eroeffnen_1_5469926.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Aug 2025 08:09:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b4ba2ead-3fce-4a34-bfad-af8bb1d9c3fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Weihnachten in einem Dateibild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b4ba2ead-3fce-4a34-bfad-af8bb1d9c3fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die neuen Hotels werden in Calafate, Bariloche, Ushuaia, Iguazú, Posadas, Salta und der Stadt Mendoza liegen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
