<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Afedeco]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/afedeco/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Afedeco]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Feixina-Markt für Kunsthandwerk: Ein einziges deutsches Unternehmen betreibt 45 Stände.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-feixina-markt-fur-kunsthandwerk-ein-einziges-deutsches-unternehmen-betreibt-45-stande_1_5586323.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/adccbd11-1be5-4fe3-b448-d54b6e94972b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Weihnachtsmarkt in Feixina hat ein ausgeprägt mitteleuropäisches Flair. Laut der von den Organisatoren beim Stadtrat von Palma eingereichten und von ARA Baleares eingesehenen Standliste sind 45 der 61 Stände auf nur zwei Geschäftsleute aus Deutschland und Österreich registriert. Monate vor der Veranstaltung gründeten diese beiden Männer eine GmbH zur Organisation von Märkten. Gerald Kendlbacher, der als Mitorganisator des Marktes mediale Aufmerksamkeit erregte, kontrolliert 29 Stände. Im vergangenen Februar gründete er die Firma, die laut Handelsregister „Veranstaltungen, Messen, Konzerte und Märkte“ organisiert. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-feixina-markt-fur-kunsthandwerk-ein-einziges-deutsches-unternehmen-betreibt-45-stande_1_5586323.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Dec 2025 16:37:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/adccbd11-1be5-4fe3-b448-d54b6e94972b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Feixina-Weihnachtsmarkt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/adccbd11-1be5-4fe3-b448-d54b6e94972b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Weihnachtsmarkt in Feixina hat eine neue Kontroverse ausgelöst, die Geschäftsinhaber, Politiker, Kunsthandwerker und Organisationen zur Erhaltung des kulturellen Erbes gegeneinander aufbringt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einwohner von Santa Catalina beim Arbeitgeberverband: „Welchen Beitrag leistet der Feixina-Markt zum lokalen Handel?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-von-santa-catalina-beim-arbeitgeberverband-welchen-beitrag-leistet-der-feixina-markt-zum-lokalen-handel_1_5584618.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6cb67295-f347-40e4-8ee9-5694917ce7a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Anwohnervereinigung von Santa Catalina und Jonquet kritisiert den im Feixina Park aufgebauten Weihnachtsmarkt, der ihrer Ansicht nach einen öffentlichen Raum für zwei Monate in einen privaten „Themenpark“ verwandelt. Die Vereinigung behauptet, der Stadtrat habe den Park „ohne vorherige Ankündigung“ an private Betreiber übergeben und den Anwohnern damit die Nutzung einer der wenigen Grünflächen im Viertel verwehrt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-um-den-feixina-weihnachtsmarkt-anwohner-melden-beschadigung-eines-baumes-im-park_1_5583432.html" target="_blank">Als Reaktion auf die Arbeitgeberverbände im Handelssektor</a>Die Anwohner fragen: „Welchen Beitrag leistet der Feixina-Markt zum lokalen Handel?“ Sie erklären, dass sie trotz ihrer Anfrage nach der Verwaltungsakte sowie nach Wirtschafts-, Umwelt- und Sicherheitsberichten noch immer keine Antwort von der Stadt erhalten haben. Die Anwohner geben an, die Details der Veranstaltung erst während der Planung erfahren zu haben, und dass der Mangel an Transparenz offensichtlich sei. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-von-santa-catalina-beim-arbeitgeberverband-welchen-beitrag-leistet-der-feixina-markt-zum-lokalen-handel_1_5584618.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Dec 2025 09:21:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6cb67295-f347-40e4-8ee9-5694917ce7a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feixina Markt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6cb67295-f347-40e4-8ee9-5694917ce7a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anwohner kritisieren die mangelnde Transparenz und warnen vor den Auswirkungen auf Grünflächen und das lokale Leben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kontroverse um den Feixina-Weihnachtsmarkt: Anwohner melden Beschädigung eines Baumes im Park]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-um-den-feixina-weihnachtsmarkt-anwohner-melden-beschadigung-eines-baumes-im-park_1_5583432.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9fc5a9ac-0396-44b7-af7c-cecfa494cb9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der im Feixina-Park aufgebaute Weihnachtsmarkt sorgt weiterhin für Kontroversen in der Nachbarschaft. Die Anwohnervereinigung Barrio Cívico wirft den Organisatoren vor, Äste von einem Baum abgeschnitten zu haben, der sie störte. „Sie sind besessen davon, den deutschen Markt unbedingt im Feixina-Park zu veranstalten, koste es, was es wolle – gegen den Willen der Anwohner, der lokalen Kunsthandwerker und der Bäume“, schrieben sie in einem Tweet. Sie kritisieren, dass für Attraktionen wie eine Rutsche die Vegetation beschädigt und die Bewegungsfreiheit in dem stark frequentierten öffentlichen Raum eingeschränkt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-um-den-feixina-weihnachtsmarkt-anwohner-melden-beschadigung-eines-baumes-im-park_1_5583432.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 08:48:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9fc5a9ac-0396-44b7-af7c-cecfa494cb9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feixina Weihnachtsmarkt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9fc5a9ac-0396-44b7-af7c-cecfa494cb9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Afedeco beteuert, dass der Rückschnitt der Efeukontrolle diene und dass man stets dialogbereit gewesen sei.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwarzer Freitag auf den Balearen: Kleinunternehmer sprechen von einer „Katastrophe“, große Ketten hingegen von Erfolg.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwarzer-freitag-auf-den-balearen-kleinunternehmer-sprechen-von-einer-katastrophe-grosse-ketten-hingegen-von-erfolg_1_5576866.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/146d29fe-86e2-477c-b61e-58048489ed41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Black Friday ist auf den Balearen bereits vorbei, und die Meinungen kleiner Unternehmen und großer Einzelhändler könnten unterschiedlicher nicht sein. Während lokale Geschäfte ihn als „Desaster“ und „negative Kampagne“ bezeichnen, betonen große Ketten, dass die Umsätze gut laufen und sie „gute Aussichten“ für den Beginn der Weihnachtszeit haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ismael Velázquez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwarzer-freitag-auf-den-balearen-kleinunternehmer-sprechen-von-einer-katastrophe-grosse-ketten-hingegen-von-erfolg_1_5576866.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Nov 2025 17:13:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/146d29fe-86e2-477c-b61e-58048489ed41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Plakat zum Black Friday.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/146d29fe-86e2-477c-b61e-58048489ed41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kleinunternehmen rechnen mit einem Umsatzrückgang von 20 % und beklagen, dass sie mit den massiven Rabatten nicht konkurrieren können.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Kaufleute kritisieren das Agrargesetz, weil es die Ansiedlung neuer Betriebe auf ländlichem Grund erlaubt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kaufleute-kritisieren-das-agrargesetz-weil-neuansiedlungen-auf-landlichen-flachen-ermoglicht_1_5543322.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8f92732-3f83-41b3-a005-669898b882a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband der Unternehmer der Balearen (Afedeco) warnt davor, dass der von der Regierung eingebrachte Gesetzentwurf für die Landwirtschaft negative Auswirkungen auf den Sektor haben könnte. Er öffne die Tür für neue Gewerbebetriebe unter dem Deckmantel der Direktvermarktung. Laut Afedeco-Präsidentin Joana Manresa führt der Entwurf Konzepte ein, die „über den Agrarbereich hinausgehen und die Regulierung des Einzelhandels direkt beeinflussen könnten“. Dies könne Rechtsunsicherheit schaffen und etablierte Unternehmen benachteiligen. Die Unternehmer fordern vom Landwirtschaftsministerium regulatorische „Konsistenz“ und damit die Einhaltung der geltenden Stadtplanungsbestimmungen, „um Widersprüche zu vermeiden“ und potenziellen unlauteren Wettbewerb unter dem Vorwand der Direktvermarktung zu verhindern. Sie betonen, dass sie nichts gegen den Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten durch Bauernhöfe einzuwenden hätten, befürchten aber, dass die Formulierung des Gesetzes weit darüber hinausgehe und ihnen durch neue Betriebe schaden könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kaufleute-kritisieren-das-agrargesetz-weil-neuansiedlungen-auf-landlichen-flachen-ermoglicht_1_5543322.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Oct 2025 12:30:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8f92732-3f83-41b3-a005-669898b882a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[nautische Landwirtschaft]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8f92732-3f83-41b3-a005-669898b882a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie fordern das Landwirtschaftsministerium auf, nicht unter dem Vorwand der Förderung des Direktvertriebs in die Stadtplanung und die Handelsbestimmungen einzugreifen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der mallorquinische Handel feiert am 27. Februar den Tag des Lächelns der Touristen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mallorquinische-handel-feiert-am-27-februar-den-tourist-smile-day_1_5468801.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/13b1f54f-f3e3-47ca-8795-078e37f6e185_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Handelsverband Afedeco feiert am 27. Februar 2026 den Tag des Lächelns der Touristen und verteilt Taschen mit dem Slogan <em>Vielen Dank für Ihren Besuch auf Mallorca</em> an Besucher, die in lokalen Geschäften einkaufen, erklärte die Organisation in einer Erklärung am Montag. Afedeco schließt sich damit der Initiative des mallorquinischen Hotelgewerbeverbandes (FEHM) an, um Touristen für ihre Anwesenheit auf der Insel zu danken und den Botschaften der Bürgerproteste gegen die Touristifizierung des Wohnraums der Anwohner entgegenzuwirken. „Dies ist nicht nur irgendeine Tasche; es ist eine kleine Geste, die die Menschen dazu ermutigt, sie mit Einkäufen, lokalen Produkten und schönen Souvenirs zu füllen und mit nach Hause zu nehmen“, erklärt die Organisation.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mallorquinische-handel-feiert-am-27-februar-den-tourist-smile-day_1_5468801.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 11 Aug 2025 13:09:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/13b1f54f-f3e3-47ca-8795-078e37f6e185_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tasche, die Afedeco am 27. Februar an Unternehmen verteilen möchte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/13b1f54f-f3e3-47ca-8795-078e37f6e185_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Afedeco beteiligt sich an der Kampagne „Danke für Ihren Besuch auf Mallorca“ der Hotel Business Federation.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
